Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:windows-10-eos-challenger-sync-callout-subtitle
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Калі вы створыце рэзервовую копію закладак і пароляў { -brand-product-name }, вам будзе прасцей перанесці абраны вамі браўзер на наступную прыладу. | 🔍 |
| ca | Quan feu una còpia de seguretat de les adreces d'interès i les contrasenyes del { -brand-product-name }, és més fàcil portar el navegador que trieu al dispositiu següent. | 🔍 |
| cs | { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Když si zálohujete záložky a hesla ve { -brand-product-name(case: "loc") }, můžete vybraný prohlížeč snáze přenést do dalšího zařízení. *[no-cases] Když si zálohujete záložky a hesla v aplikaci { -brand-product-name }, můžete vybraný prohlížeč snáze přenést do dalšího zařízení. } | 🔍 |
| cy | Pan fyddwch yn gwneud copi wrth gefn o'ch nodau tudalen a'ch cyfrineiriau { -brand-product-name }, mae'n haws dod â'r porwr rydych wedi'i ddewis i'ch dyfais nesaf. | 🔍 |
| da | Når du sikkerhedskopierer dine bogmærker og adgangskoder i { -brand-product-name } er det nemmere at tage den browser, du vælger, med til din næste enhed. | 🔍 |
| de | Wenn Sie Backups ihrer Lesezeichen und Passwörter von { -brand-product-name } erstellen, ist es einfacher, den Browser ihrer Wahl auf ein anderes Gerät zu bringen. | 🔍 |
| dsb | Gaž swóje cytańske znamjenja a gronidłahesła { -brand-product-name } zawěsćujośo, jo lažčej za was, wubrany wobglědowak do pśiducego rěda pśewześ. | 🔍 |
| el | Όταν δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των σελιδοδεικτών και των κωδικών πρόσβασης του { -brand-product-name }, είναι πιο εύκολο να μεταφέρετε το πρόγραμμα περιήγησης που επιλέξατε σε άλλη συσκευή σας. | 🔍 |
| en-CA | When you back up your { -brand-product-name } bookmarks and passwords, it’s easier to bring the browser you chose to your next device. | 🔍 |
| en-GB | When you back up your { -brand-product-name } bookmarks and passwords, it’s easier to bring the browser you chose to your next device. | 🔍 |
| en-US | When you back up your { -brand-product-name } bookmarks and passwords, it’s easier to bring the browser you chose to your next device. | 🔍 |
| eo | Kiam vi faras sekurkopion de viaj legosignoj kaj pasvortoj de { -brand-product-name }, estos pli facile transmeti ion al via elektita retumilo en alia aparato. | 🔍 |
| es-AR | Al hacer una copia de seguridad de los marcadores y contraseñas de { -brand-product-name }, es más fácil llevar el navegador elegido a su próximo dispositivo. | 🔍 |
| es-CL | Al realizar una copia de seguridad de tus marcadores y contraseñas de { -brand-product-name }, será más fácil llevar el navegador que elegiste a tu próximo dispositivo. | 🔍 |
| es-ES | Al hacer una copia de seguridad de los marcadores y contraseñas de { -brand-product-name }, es más fácil llevar el navegador elegido a su próximo dispositivo. | 🔍 |
| es-MX | Al realizar una copia de seguridad de tus marcadores y contraseñas de { -brand-product-name }, será más fácil llevar el navegador que eligió a su próximo dispositivo. | 🔍 |
| eu | { -brand-product-name }(e)ko laster-marka eta pasahitzen babeskopia egiten duzunean, errazagoa da aukeratutako nabigatzailea zure hurrengo gailura eramatea. | 🔍 |
| fi | Kun varmuuskopioit { -brand-product-name }-kirjanmerkkisi ja -salasanasi, valitsemasi selaimen siirtäminen seuraavalle laitteellesi on aiempaa helpompaa. | 🔍 |
| fr | Lorsque vous sauvegardez vos marque-pages et mots de passe { -brand-product-name }, il est plus facile de transférer le navigateur que vous avez choisi vers un nouvel appareil. | 🔍 |
| fur | Fasint il backup di segnelibris e passwords di { -brand-product-name }, tu podarâs trasferî in mût plui sempliç il to navigadôr preferît sul to prossim dispositîf. | 🔍 |
| fy-NL | As jo in reservekopy meitsje fan jo { -brand-product-name }-blêdwizers en -wachtwurden, is it makliker om de browser dy’t jo keazen hawwe nei jo folgjende apparaat te bringen. | 🔍 |
| gn | Eñongatu jeývo tekorosãrã { -brand-product-name } rechaukaha ha ñe’ẽñemi, ndahasýi egueraha hag̃ua ne kundahára ambue mba’e’okápe. | 🔍 |
| he | כשהסימניות והססמאות שלך ה־{ -brand-product-name } שלך מגובים, קל יותר להעביר את הדפדפן שבחרת למכשיר הבא שלך. | 🔍 |
| hr | Kada sigurnosno kopiraš svoje { -brand-product-name } zabilješke i lozinke, jednostavnije je ponijeti odabrani preglednik na sljedeći uređaj. | 🔍 |
| hsb | Hdyž swoje zapołožki a hesła { -brand-product-name } zawěsćeće, je lóšo za was, wubrany wobhladowak do přichodneho grata přewzać. | 🔍 |
| hu | Ha biztonsági mentést készít a { -brand-product-name } könyvjelzőiről és jelszavairól, könnyebben áthozhatja a választott böngészőjét a következő eszközére. | 🔍 |
| ia | Quando tu face un copia de securitate de tu marcapaginas e contrasignos de { -brand-product-name }, il es plus facile apportar le navigator de tu preferentia a tu proxime apparato. | 🔍 |
| it | Facendo il backup di segnalibri e password di { -brand-product-name } potrai trasferire più facilmente il tuo browser preferito sul prossimo dispositivo. | 🔍 |
| ja | { -brand-product-name } のブックマークとパスワードをバックアップしておけば、次の新しい端末へ簡単に移行できます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-product-name } のブックマークとパスワードをバックアップしておけば、次の新しい端末へ簡単に移行できます。 | 🔍 |
| ka | { -brand-product-name } თუ დამარქაფებული გექნებათ სანიშნებითა და პაროლებით, უფრო იოლი იქნება სასურველი ბრაუზერის სხვა მოწყობილობაზე გადატანა. | 🔍 |
| kk | { -brand-product-name } бетбелгілері мен парольдерінің сақтық көшірмесін жасасаңыз, өзіңіз таңдаған браузерді келесі құрылғыға көшіру оңайырақ болады. | 🔍 |
| ko | { -brand-product-name }의 북마크와 비밀번호를 백업하면, 선택한 브라우저를 다음 기기로 옮기는 것이 더 쉬워집니다. | 🔍 |
| nb-NO | Når du sikkerhetskopierer bokmerkene og passordene dine fra { -brand-product-name }, er det enklere å ta med deg nettleseren du valgte til den neste enheten din. | 🔍 |
| nl | Wanneer u een reservekopie maakt van uw { -brand-product-name }-bladwijzers en -wachtwoorden, is het gemakkelijker om de gekozen browser mee te nemen naar uw volgende apparaat. | 🔍 |
| nn-NO | Når du sikringskopierer bokmerka og passorda dine frå { -brand-product-name }, er det enklare å ta med nettlesaren du valde til den neste eininga di. | 🔍 |
| pa-IN | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀ ਆਪਣੇ { -brand-product-name } ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Jeśli zrobisz kopię zapasową swoich zakładek i haseł { -brand-product-name(case: "gen") }, łatwiej Ci będzie zabrać wybraną przez Ciebie przeglądarkę ze sobą na nowe urządzenie. | 🔍 |
| pt-BR | Ao fazer backup dos seus favoritos e senhas do { -brand-product-name }, fica mais fácil levar o navegador que você escolheu para o seu próximo dispositivo. | 🔍 |
| rm | Sche ti segireschas tes segnapaginas e tes pleds-clav da { -brand-product-name }, èsi pli simpel da midar cun il navigatur che ti has tschernì sin tes nov apparat. | 🔍 |
| ro | Când îți faci o copie de rezervă cu marcajele și parolele din { -brand-product-name }, e mai ușor să îți portezi browserul pe următorul dispozitiv. | 🔍 |
| ru | Когда вы сделаете резервную копию своих закладок и паролей { -brand-product-name }, вам будет проще загрузить выбранный вами браузер на следующее устройство. | 🔍 |
| sc | Cando faghes una còpia de seguresa de is sinnalibros e is craes de { -brand-product-name }, est prus fàtzile a tramudare su navigadore chi preferis a su dispositivu imbeniente tuo. | 🔍 |
| sk | Keď si zálohujete záložky a heslá vo { -brand-product-name(case: "loc") }, je jednoduchšie preniesť si vybraný prehliadač do ďalšieho zariadenia. | 🔍 |
| sq | Kur bëni kopjeruajtje të faqerojtësve dhe fjalëkalimeve tuaj { -brand-product-name }, është e kollajtë të sillet te pajisja juaj e radhës shfletuesi që zgjodhët. | 🔍 |
| sv-SE | När du säkerhetskopierar dina bokmärken och lösenord för { -brand-product-name } är det enklare att ta med den webbläsare du valde till din nästa enhet. | 🔍 |
| tg | Вақте ки шумо нусхаи эҳтиётии хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳои худро аз браузери «{ -brand-product-name }» таҳия мекунед, ба шумо насб кардани браузери интихобшуда дар дастгоҳи дигар осонтар мешавад. | 🔍 |
| th | เมื่อคุณสำรองข้อมูลที่คั่นหน้าและรหัสผ่านใน { -brand-product-name } ของคุณแล้ว การย้ายเบราว์เซอร์คู่ใจของคุณไปยังอุปกรณ์เครื่องใหม่ก็จะง่ายขึ้น | 🔍 |
| tr | { -brand-product-name } yer imlerinizi ve parolalarınızı yedeklerseniz bunları daha sonra yeni cihazınıza aktarmanız kolaylaşır. | 🔍 |
| uk | Створивши резервну копію закладок і паролів { -brand-product-name }, вам буде легше перенести улюблений браузер на інший пристрій. | 🔍 |
| vi | Khi bạn sao lưu dấu trang và mật khẩu { -brand-product-name }, bạn có thể dễ dàng chuyển trình duyệt đã chọn sang thiết bị tiếp theo. | 🔍 |
| zh-CN | 备份 { -brand-product-name } 书签和密码后，新设备上也能轻松接续使用您选择的浏览器。 | 🔍 |
| zh-TW | 備份 { -brand-product-name } 書籤與密碼之後，您很簡單就可以把瀏覽器的資料帶到下一台裝置中。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.