All translations for this string:

Locale	Translation
be	{ -brand-product-name } не загружаны загадзя, як іншыя браўзеры буйных тэхналагічных кампаній. У гэтым і сэнс.	🔍
ca	El { -brand-product-name } no està precarregat com altres navegadors de grans empreses tecnològiques. Aquesta és la qüestió.	🔍
cs	Jde o to, že { -brand-product-name } není předinstalován jako jiné prohlížeče od velkých technologických společností.	🔍
cy	Dyw { -brand-product-name } heb ei raglwytho fel porwyr y cwmnïau mawr eraill. Dyna'r pwynt.	🔍
da	{ -brand-product-name } er ikke installeret på forhånd som de store teknologi-virksomheders browsere. Det er hele pointen.	🔍
de	{ -brand-product-name } kommt nicht vorinstalliert wie andere Browser von Big Tech. Genau darum geht es.	🔍
dsb	{ -brand-product-name } se do togo njezacytajo, na rozdźěl wót drugich wobglědowakow wjelikich technologijowych pśedewześow. To jo rozsudny dypk.	🔍
el	Το { -brand-product-name } δεν είναι προφορτωμένο όπως τα άλλα μεγάλα προγράμματα περιήγησης. Αυτή είναι η ουσία.	🔍
en-CA	{ -brand-product-name } isn’t preloaded like other Big Tech browsers. That’s the point.	🔍
en-GB	{ -brand-product-name } isn’t preloaded like other Big Tech browsers. That’s the point.	🔍
en-US	{ -brand-product-name } isn’t preloaded like other Big Tech browsers. That’s the point.	🔍
eo	{ -brand-product-name } ne estas antaŭinstalita kiel aliaj retumiloj de gigantaj entreprenoj. Ĝuste pri tio temas.	🔍
es-AR	{ -brand-product-name } no está precargado como otros navegadores de las grandes tecnológicas. Ese es el punto.	🔍
es-CL	{ -brand-product-name } no viene precargado como otros navegadores de las grandes tecnológicas. Ese es el punto.	🔍
es-ES	{ -brand-product-name } no está precargado como otros navegadores de las grandes tecnológicas. Esa es la cuestión.	🔍
es-MX	{ -brand-product-name } no viene precargado como otros navegadores de las grandes tecnológicas. Ese es el punto.	🔍
eu	{ -brand-product-name } ez dago aurrez kargatuta, enpresa teknologiko handien beste nabigatzaile ezagunak ez bezala. Hori da arrazoia.	🔍
fi	{ -brand-product-name } ei ole esiasennettu kuten muut suurten teknologiayritysten selaimet. Juuri siinä se pointti onkin.	🔍
fr	{ -brand-product-name } n’est pas installé d’office comme les autres navigateurs des géants de la tech. C’est tout l’intérêt.	🔍
fur	{ -brand-product-name } nol è preinstalât tant che i navigadôrs des grandis compagniis di tecnologjichis. Chest al è il pont.	🔍
fy-NL	{ -brand-product-name } is net yn it foar ynstallearre lykas oare browsers fan Big Tech. Dat is it punt.	🔍
gn	{ -brand-product-name } nahenyhẽi ipyahúpe ambue kundaháraicha. Upéva pe amombe’uséva.	🔍
he	‏{ -brand-product-name } אינו מותקן מראש כמו דפדפנים של חברות גדולות אחרות. זוהי בדיוק הנקודה.	🔍
hr	{ -brand-product-name } nije unaprijed instaliran kao drugi preglednici velikih tehnoloških tvrtki. To je poanta.	🔍
hsb	{ -brand-product-name } so prjedy njezačita, na rozdźěl wot druhich wobhladowakow wulkich technologijowych předewzaćow. To je jadro.	🔍
hu	A { -brand-product-name } nincs előre telepítve, mint a többi nagy technológiai vállalat böngészője. Pont ez a lényeg.	🔍
ia	{ -brand-product-name } non es pre-cargate como altere navigatores del gigantes technologic. Isto es le proposito.	🔍
it	{ -brand-product-name } non è preinstallato come i browser delle Big Tech. E c’è un motivo.	🔍
ja	他のビッグテック企業のブラウザーのように { -brand-product-name } はプリロードされません。そこがポイントです。	🔍
ja-JP-mac	他のビッグテック企業のブラウザーのように { -brand-product-name } はプリロードされません。そこがポイントです。	🔍
ka	{ -brand-product-name } არაა წინასწარვე ჩატვირთული, როგორც სხვა დიდ ტექკომპანიების ბრაუზერებში. ესაა მთავარი სხვაობა.	🔍
kk	{ -brand-product-name } басқа Big Tech браузерлері сияқты алдын ала орнатылмаған. Бастысы — осы.	🔍
ko	{ -brand-product-name }는 다른 대형 기술 기업 브라우저처럼 사전 설치되어 있지 않습니다. 이것이 중요합니다.	🔍
nb-NO	{ -brand-product-name } er ikke forhåndsinstallert slik som andre nettlesere fra de store teknologigigantene. Det er poenget.	🔍
nl	{ -brand-product-name } wordt niet vooraf geladen zoals andere Big Tech-browsers. Dat is het punt.	🔍
nn-NO	{ -brand-product-name } er ikkje førehandsinstallert slik som andre nettlesarar frå dei store teknologigigantane. Det er poenget.	🔍
pa-IN	{ -brand-product-name } ਹੋਰ ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਵਾਗੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਬੱਸ ਇਹੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ।	🔍
pl	{ -brand-product-name } nie jest preinstalowany jak inne przeglądarki wielkich korporacji. O to właśnie chodzi.	🔍
pt-BR	O { -brand-product-name } não vem instalado previamente como outros navegadores de grandes empresas. Esta é a questão.	🔍
rm	{ -brand-product-name } n’è betg preinstallà sco ils navigaturs da concerns da tecnologia. Quai è il punct.	🔍
ro	{ -brand-product-name } nu este preîncărcat ca alte browsere Big Tech. Tocmai asta e ideea.	🔍
ru	{ -brand-product-name } не предзагружен, как другие браузеры бигтеха. В этом ключ.	🔍
sc	{ -brand-product-name } no est installadu in manera predefinida comente is àteros navigadores de is gigantes de sa tecnologia. Pro una resone.	🔍
sk	Ide o to, že { -brand-product-name } nie je predinštalovaný ako iné prehliadače od veľkých technologických spoločností.	🔍
sl	{ -brand-product-name } ni prednameščen kot drugi brskalniki tehnoloških velikanov. To je bistvo.	🔍
sq	{ -brand-product-name }-i s’vjen i kurdisur, si shfletues të tjera nga Big Tech. Këtu është puna.	🔍
sv-SE	{ -brand-product-name } är inte förinstallerad som andra stora teknikwebbläsare. Det är poängen.	🔍
tg	Браузери «{ -brand-product-name }» нисбат ба браузерҳои дигари ширкатҳои бузурги технологӣ (BigTech) пешакӣ насб карда нашудааст. Моҳияти масъала дар ин аст.	🔍
th	{ -brand-product-name } ไม่ได้ติดตั้งมาล่วงหน้าเหมือนเบราว์เซอร์จากค่ายใหญ่ นั่นแหละคือสิ่งที่แตกต่าง	🔍
tr	{ -brand-product-name } diğer büyük şirketlerin tarayıcıları gibi gereksiz özelliklerle dolu halde gelmez.	🔍
uk	{ -brand-product-name } не завантажується заздалегідь, як інші браузери великих технологічних компаній. У цьому й сенс.	🔍
vi	{ -brand-product-name } không tải sẵn như các trình duyệt Big Tech khác. Đó chính là điểm nhắn.	🔍
zh-CN	{ -brand-product-name } 不像其他科技巨头旗下浏览器那样是系统预装应用，这就是原因。	🔍
zh-TW	不像其他大型科技公司推出的瀏覽器：{ -brand-product-name } 不內建於新裝置中，這就是差別。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: