Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:tail-fox-spotlight-subtitle

Locale Translation  
be Развітайцеся з надакучлівымі рэкламнымі трэкерамі і пасяліцеся ў больш бяспечным і хуткім Інтэрнэце. 🔍
bg Кажете сбогом на проследяването от реклами и се наслаждавайте на по-сигурен и бърз интернет. 🔍
bs Recite zbogom dosadnim alatima za praćenje oglasa i smjestite se u sigurnije, brže internet iskustvo. 🔍
cs Rozlučte se s otravnými reklamními sledovacími prvky a zažijte bezpečnější a rychlejší internet. 🔍
cy Ffarweliwch â thracwyr hysbysebion annifyr a symud i brofiad rhyngrwyd mwy diogel a chyflym. 🔍
da Sig farvel til sporing via reklamer og goddag til en sikrere og hurtigere oplevelse på nettet. 🔍
de Verabschieden Sie sich von nervigen Werbe-Trackern und nutzen Sie ein sichereres und schnelleres Interneterlebnis. 🔍
dsb Rozžognujśo se z gramnymi wabjeńskimi pśeslědowakami a zažywśo se do wěsćejšego, malsnego internetnego dožywjenja. 🔍
el Πείτε αντίο στους ενοχλητικούς ιχνηλάτες διαφημίσεων και απολαύστε μια πιο ασφαλή και γρήγορη εμπειρία στο διαδίκτυο. 🔍
en-CA Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience. 🔍
en-GB Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience. 🔍
en-US Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience. 🔍
eo Adiaŭu nedeziratajn reklamajn spurilojn kaj ĝuu pli sekuran kaj rapidan sperton retuman. 🔍
es-AR Diga adiós a los molestos rastreadores de publicidad y disfrute de una experiencia de Internet más segura y rápida. 🔍
es-CL Diles adiós a los molestos rastreadores de anuncios y disfruta de una experiencia de Internet más segura y rápida. 🔍
es-ES Dígale adiós a los molestos rastreadores de anuncios y disfrute de una experiencia de Internet más segura y rápida. 🔍
es-MX Dile adiós a los molestos rastreadores de anuncios y disfruta de una experiencia de internet más segura y rápida. 🔍
eu Esan agur iragarkien jarraipen-elementu nekagarriei eta egonkortu Internet-esperientzia seguru eta azkarrago batean. 🔍
fi Sano hyvästit ärsyttäville mainosseuraimille ja asetu turvallisempaan, nopeampaan Internet-kokemukseen. 🔍
fr Dites adieu aux traqueurs publicitaires pénibles et optez pour une expérience Internet plus rapide et plus sûre. 🔍
fur Salude par simpri lis publicitâts fastidiosis che ti stan daûr dapardut là che tu vâs e sint internet come un puest plui sigûr e svelt. 🔍
fy-NL Sis farwol tsjin ferfelende advertinsjetrackers en genietsje fan in feiligere, rappe ynternetûnderfining. 🔍
gn Emboyke umi marandu tapykuehoha ha eike ñanduti hekorosã ha ipya’evévape. 🔍
hr Reci zbogom dosadnim oglasima za praćenje i uživaj u sigurnijem i bržem internetskom iskustvu. 🔍
hsb Rozžohnujće z wobćežnymi wabjenskimi přesćěhowakami a zažiwće so do wěsćišeho, spěšneho internetneho dožiwjenja. 🔍
hu Mondjon búcsút a bosszantó hirdetéskövetőknek, és élvezze a biztonságosabb, gyorsabb internetezést. 🔍
ia Dice adeo al enoiose traciatores publicitari e opta pro un experientia internet plus rapide e plus secur. 🔍
id Ucapkan selamat tinggal pada pelacak iklan yang mengganggu dan nikmati pengalaman internet yang lebih aman dan cepat. 🔍
is Segðu bless við pirrandi auglýsingarekjara og fáðu öruggari, hraðvirkari internetupplifun. 🔍
it Dì addio alle irritanti pubblicità che ti seguono ovunque e vivi Internet in modo più sicuro e veloce. 🔍
ja 迷惑な広告トラッカーに別れを告げて、安全で高速なインターネットを体験しましょう。 🔍
ja-JP-mac 迷惑な広告トラッカーに別れを告げて、安全で高速なインターネットを体験しましょう。 🔍
ka დაემშვიდობეთ მომაბეზრებელ სარეკლამო მეთვალყურეებს და მოიწყვეთ უსაფრთხო, სწრაფი გარემო გვერდების თვალიერებისას. 🔍
kk Тітіркендіргіш жарнама трекерлерімен қоштасып, қауіпсіз, жылдам интернет тәжірибесіне ие болыңыз. 🔍
ko 귀찮은 광고 추적기와 작별하고 더 안전하고 빠른 인터넷 경험을 누리세요. 🔍
lv Sakiet ardievas kaitinošajiem reklāmu izsekotājiem un izbaudiet drošāku un ātrāku internetu. 🔍
nb-NO Si farvel til irriterende annonse-sporere og opplev en sikrere, raskere internettopplevelse. 🔍
nl Zeg vaarwel tegen vervelende advertentietrackers en geniet van een veiligere, snelle internetervaring. 🔍
nn-NO Sei farvel til irriterande annonsesporarar, og møt ei tryggare og raskere internettoppleving. 🔍
pa-IN ਖਿਝਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਟਰੈਕਰਾਂ ਨੂੰ ਕਹੋ ਅਲਵਿਦਾ ਅਤੇ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਤੇਜ਼ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਲਵੋ ਨਜ਼ਾਰੇ। 🔍
pl Pożegnaj irytujące reklamy z elementami śledzącymi i ciesz się bezpieczniejszym, szybszym Internetem. 🔍
pt-BR Diga adeus a rastreadores irritantes de anúncios e relaxe em uma experiência de internet mais rápida e segura. 🔍
pt-PT Diga adeus aos rastreadores de anúncios irritantes e estabeleça uma experiência de Internet mais segura e rápida. 🔍
rm Piglia cumià da fastizaders da reclama stentus e giauda l’internet a moda pli segira e svelta. 🔍
ru Попрощайтесь с надоедливыми рекламными трекерами и переключитесь на более безопасный и быстрый Интернет. 🔍
sat ᱦᱟᱨᱠᱮᱛ ᱮᱰ ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱤᱫᱟᱹ ᱢᱮᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ, ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱟᱹᱱᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ᱾ 🔍
sc Nara adiosu a publitzidades infadosas chi ti sighint e gosa·ti un’esperièntzia de navigatzione segura e lestra. 🔍
sk Rozlúčte sa s otravnými reklamnými sledovacími prvkami a zažite bezpečnejší a rýchlejší internet. 🔍
skr پریشان کرݨ آلے اشتہاراتی ٹریکرز کوں خیرباد آکھو اَتے ہِک محفوظ، تِکّھی رفتار انٹرنیٹ تجربہ حاصل کرو۔ 🔍
sl Poslovite se od nadležnega sledenja oglasov in se prepustite varnejšemu in hitrejšemu internetu. 🔍
sq U thoni lamtumirë gjurmuesve të bezdisshëm në reklama dhe hidhni bazat e një punimi më të parrezik, të shpejtë të internetit. 🔍
sr Реците збогом досадним елементима за праћење и уживајте у бржем и безбеднијем искуством на мрежи. 🔍
sv-SE Säg adjö till irriterande annonsspårare och njut av en säkrare, snabb internetupplevelse. 🔍
tg Ба васоити пайгирии таблиғотии безоркунанда хайрбод гӯед ва ба таҷрибаи бехатартар ва Интернети босуръат мубаддал шавед. 🔍
th บอกลาตัวติดตามโฆษณาอันน่ารำคาญและเข้าสู่ประสบการณ์อินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัยและรวดเร็วยิ่งขึ้น 🔍
tr Can sıkıcı reklam takip kodlarını engelleyerek daha güvenli, daha hızlı bir internet deneyimine kavuşun. 🔍
uk Попрощайтеся з надокучливим стеженням реклами та приготуйтеся до безпечнішої та швидшої роботи в інтернеті. 🔍
vi Nói lời tạm biệt với những trình theo dõi quảng cáo phiền toái và tận hưởng trải nghiệm Internet nhanh chóng, an toàn hơn. 🔍
zh-CN 甩掉广告跟踪器,上网安全又快速。 🔍
zh-TW 跟令人討厭的廣告追蹤器說再見,並且有一套更快、更安全的上網體驗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.