Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:fxa-menu-message-mobile-collapsed-text
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | زامِن مع هاتفك | 🔍 |
be | Сінхранізуйцеся з вашым тэлефонам | 🔍 |
bg | Синхронизиране с телефона | 🔍 |
bs | Sinhronizirajte sa svojim telefonom | 🔍 |
cs | Synchronizujte s telefonem | 🔍 |
cy | Cydweddwch gyda'ch ffôn | 🔍 |
da | Synkroniser med din telefon | 🔍 |
de | Mit deinem Handy synchronisieren | 🔍 |
dsb | Ze swójim telefonom synchronizěrowaś | 🔍 |
el | Συγχρονισμός με το τηλέφωνό σας | 🔍 |
en-CA | Sync with your phone | 🔍 |
en-GB | Synchronise with your phone | 🔍 |
en-US | Sync with your phone | 🔍 |
eo | Speguli kun via telefono | 🔍 |
es-AR | Sincronizar con el teléfono | 🔍 |
es-CL | Sincroniza con tu teléfono | 🔍 |
es-ES | Sincroniza con su teléfono | 🔍 |
es-MX | Sincronizar con tu teléfono | 🔍 |
eu | Sinkronizatu zure telefonoarekin | 🔍 |
fi | Synkronoi puhelimesi kanssa | 🔍 |
fr | Synchronisez avec votre téléphone | 🔍 |
fur | Sincronize cul to telefon | 🔍 |
fy-NL | Syngronisearje mei jo telefoan | 🔍 |
gl | Sincroniza co teu teléfono | 🔍 |
gn | Embojuehe pumbyry ndive | 🔍 |
he | סנכרון עם הטלפון שלך | 🔍 |
hr | Sinkroniziraj sa svojim telefonom | 🔍 |
hsb | Ze swojim telefonom synchronizować | 🔍 |
hu | Szinkronizáljon a telefonjával | 🔍 |
hy-AM | Համաժամեցեք ձեր հեռախոսի հետ | 🔍 |
ia | Synchronisa con tu telephono | 🔍 |
id | Sinkronkan dengan ponsel Anda | 🔍 |
is | Samstilltu við símann þinn | 🔍 |
it | Sincronizza con il tuo telefono | 🔍 |
ja | 携帯端末と同期しましょう | 🔍 |
ja-JP-mac | 携帯端末と同期しましょう | 🔍 |
ka | დაასინქრონეთ ტელეფონთან | 🔍 |
kab | Mtawi akked tiliɣri-k | 🔍 |
kk | Телефоныңызбен синхрондау | 🔍 |
ko | 휴대폰과 동기화 | 🔍 |
ml | ഫോൺ കൂടെ സമന്വയിക്കുക | 🔍 |
nb-NO | Synkroniser med telefonen din | 🔍 |
nl | Synchroniseren met uw telefoon | 🔍 |
nn-NO | Synkroniser med telefonen din | 🔍 |
pa-IN | ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Synchronizuj z telefonem | 🔍 |
pt-BR | Sincronizar com celular | 🔍 |
pt-PT | Sincronize com o seu telefone | 🔍 |
rm | Sincronisaziun cun tes telefonin | 🔍 |
ru | Синхронизируйтесь со своим телефоном | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱝᱠ ᱢᱮ | 🔍 |
sc | Sincroniza cun su telèfonu | 🔍 |
sk | Synchronizujte s telefónom | 🔍 |
skr | آپݨے فون نال ہم وقت کرو | 🔍 |
sl | Sinhronizirajte s telefonom | 🔍 |
sq | Njëkohësojini me telefonin tuaj | 🔍 |
sr | Синхронизујте са вашим телефоном | 🔍 |
sv-SE | Synka med din telefon | 🔍 |
tg | Бо телефони худ ҳамоҳанг созед | 🔍 |
th | ซิงค์กับโทรศัพท์ของคุณ | 🔍 |
tr | Telefonunuzla eşitleyin | 🔍 |
uk | Синхронізуйте зі своїм телефоном | 🔍 |
vi | Đồng bộ hóa với điện thoại của bạn | 🔍 |
zh-CN | 与手机同步 | 🔍 |
zh-TW | 與手機同步 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.