Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:fxa-adoption-addresses-backup-subtitle

Locale Translation  
be Абараніце свае захаваныя адрасы, сінхранізуючы іх паміж прыладамі з дапамогай шыфравання. 🔍
ca Protegiu les adreces desades sincronitzant-les amb els vostres dispositius amb xifratge. 🔍
cs Chraňte svá hesla synchronizací se zařízeními pomocí šifrování. 🔍
cy Diogelwch eich cyfrineiriau trwy eu cydweddu â'ch dyfeisiau gydag amgryptio. 🔍
da Beskyt dine gemte adresser ved at kryptere og synkronisere dem med dine enheder. 🔍
de Schützen Sie Ihre gespeicherten Adressen, indem Sie diese verschlüsselt mit Ihren Geräten synchronisieren. 🔍
dsb Synchronizěrujśo swóje gronidła ze swójimi rědami ze skoděrowanim, aby swóje skłaźone adrese šćitał. 🔍
el Προστατέψτε τις αποθηκευμένες διευθύνσεις σας συγχρονίζοντάς τες με κρυπτογράφηση στις συσκευές σας. 🔍
en-CA Protect your saved addresses by syncing them to your devices with encryption. 🔍
en-GB Protect your saved addresses by synchronising them to your devices with encryption. 🔍
en-US Protect your saved addresses by syncing them to your devices with encryption. 🔍
eo Protektu viajn konservitajn adresojn per ĉifrita konservado en viaj aparatoj. 🔍
es-AR Proteja sus direcciones guardadas sincronizándolas a sus dispositivos con cifrado. 🔍
es-CL Protege tus direcciones guardadas sincronizándolas con tus dispositivos cifradas. 🔍
es-ES Proteja sus direcciones guardadas sincronizándolas a sus dispositivos usando cifrado. 🔍
es-MX Protege tus direcciones guardadas sincronizándolas con tus dispositivos con encriptación. 🔍
eu Babestu gordetako zure helbideak gailuen artean zifratze bidez sinkronizatuz. 🔍
fi Suojaa tallennetut osoitteesi synkronoimalla ne laitteillesi salattuna. 🔍
fr Protégez vos adresses enregistrées en les synchronisant sur vos appareils de façon chiffrée. 🔍
fur Protêç lis direzions che tu âs salvât, sincronizantlis cui tiei dispositîfs doprant la criptografie. 🔍
fy-NL Beskermje jo bewarre wachtwurden troch se fersifere mei jo apparaten mei te syngronisearjen. 🔍
gn Emo’ã umi kundaharape ñongatupyre embojuehévo umi mba’e’oka ipapapýva ndive. 🔍
he ניתן להגן על הכתובות השמורות שלך על־ידי סנכרונם למכשירים שלך באמצעות הצפנה. 🔍
hr Zaštiti svoje spremljene adrese sinkronizacijom s uređajima pomoću šifriranja. 🔍
hsb Synchronizujće swoje hesła ze swojimi gratami ze zaklučowanjom, zo byšće swoje składowane adresy škitał. 🔍
hu Védje meg a mentett címeit azáltal, hogy titkosítva szinkronizálja azokat az eszközeire. 🔍
ia Protege tu adresses salvate synchronisante los con tu apparatos con cryptation. 🔍
it Proteggi gli indirizzi che hai salvato sincronizzandoli con i tuoi dispositivi usando la crittografia. 🔍
ja 保存したアドレスをご使用の端末と同期して暗号化することにより保護します。 🔍
ja-JP-mac 保存したアドレスをご使用の端末と同期して暗号化することにより保護します。 🔍
ka დაიცავით თქვენი შენახული მისამართები დაშიფრულად დასინქრონებით სხვადასხვა მოწყობილობაზე. 🔍
kk Сақталған адрестеріңізді құрылғыларыңызбен шифрленген түрде синхрондау арқылы қорғаңыз. 🔍
km ការពារអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានរក្សាទុកដោយធ្វើសមកាលកម្មពួកវាទៅឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប។ 🔍
ko 암호화를 통해 저장된 주소를 기기에 동기화하여 보호하세요. 🔍
nb-NO Beskytt de lagrede adressene dine ved å synkronisere dem med enhetene dine med kryptering. 🔍
nl Bescherm uw opgeslagen wachtwoorden door ze versleuteld met uw apparaten te synchroniseren. 🔍
nn-NO Vern dei lagra adressene dine ved å synkronisere dei med einingane dine, med kryptering. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਸਿਰਨਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰਕੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ। 🔍
pl Chroń swoje zachowane adresy, synchronizując je ze swoimi urządzeniami za pomocą szyfrowania. 🔍
pt-BR Proteja seus endereços salvos, sincronizando com seus dispositivos usando criptografia. 🔍
rm Protegia tias adressas memorisadas cun las sincronisar a moda criptada cun tes apparats. 🔍
ro Protejează-ți adresele salvate sincronizându-le pe dispozitive cu criptare. 🔍
ru Защитите сохранённые адреса, синхронизируя их между своими устройствами с шифрованием. 🔍
sc Ampara is indiritzos sarvados cun una sincronizatzione tzifrada intre dispositivos. 🔍
sk Chráňte svoje uložené adresy ich synchronizáciou so zariadeniami pomocou šifrovania. 🔍
sl Zaščitite svoje shranjene naslove, tako da jih sinhronizirate s svojimi napravami z uporabo šifriranja. 🔍
sq Mbroni adresat që keni ruajtur, fjalëkalimet tuaja duke i njëkohësuar me fshehtëzim nëpër pajisjet tuaja. 🔍
sv-SE Skydda dina sparade adresser genom att synkronisera dem till dina enheter med kryptering. 🔍
tg Нишониҳои нигоҳдошташудаи худро тавассути ҳамоҳангсозии онҳо бо дастгоҳҳои худ ва истифода аз рамзгузорӣ муҳофизат намоед. 🔍
th ปกป้องที่อยู่ที่บันทึกไว้ของคุณด้วยการซิงค์กับอุปกรณ์ต่าง ๆ พร้อมการเข้ารหัสลับ 🔍
tr Kayıtlı adreslerinizi şifreleyip diğer cihazlarınızla eşitleyerek onları koruyabilirsiniz. 🔍
uk Захистіть свої збережені адреси, синхронізувавши їх з іншими пристроями за допомогою шифрування. 🔍
vi Bảo vệ các địa chỉ đã lưu của bạn bằng cách đồng bộ hóa chúng với thiết bị bằng mã hóa. 🔍
zh-CN 将保存的地址加密同步到您的其他设备,保护其安全。 🔍
zh-TW 加密後同步到其他裝置中,以保護您儲存的地址。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.