All translations for this string:

Locale	Translation
be	Сінхранізуйце ўсю важную інфармацыю, зашыфраваўшы — такую як закладкі і паролі. Вы можаце ўзяць усё, дзе бы вы ні карысталіся { -brand-product-name }.	🔍
bg	Синхронизирайте цялата си важна информация (като отметки и пароли) с шифроване. Впоследствие можете да изтеглите всичко и навсякъде където ползвате { -brand-product-name }.	🔍
cs	{ -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Synchronizujte všechny důležité informace se šifrováním - například záložky a hesla. Vše můžete vytáhnout odkudkoli, kde použijete { -brand-product-name(case: "acc") }. *[no-cases] Synchronizujte všechny důležité informace se šifrováním - například záložky a hesla. Vše můžete vytáhnout odkudkoli, kde použijete aplikaci { -brand-product-name }. }	🔍
cy	Cydweddwch eich holl fanylion pwysig gydag amgryptio - fel nodau tudalen a chyfrineiriau. Gallwch amlygu popeth lle bynnag rydych yn defnyddio { -brand-product-name }.	🔍
da	Synkroniserer alle dine vigtige oplysninger - som bogmærket og adgangskoder - i krypteret form. Du har adgang til dine data overalt hvor du bruger { -brand-product-name }.	🔍
de	Synchronisieren Sie alle Ihre wichtigen Daten mit Verschlüsselung – wie Lesezeichen und Passwörter. Sie können alles dort abrufen, wo Sie { -brand-product-name } verwenden.	🔍
dsb	Synchronizěrujśo wšykne waše wažne informacije z koděrowanim – na pśikład cytańske znamjenja a gronidła. Móžośo wykno tam śěgnuś, źož { -brand-product-name } wužywaśo.	🔍
el	Συγχρονίστε όλα τα σημαντικά δεδομένα σας με κρυπτογράφηση — όπως σελιδοδείκτες και κωδικούς πρόσβασης. Μπορείτε να φέρετε τα πάντα σε όποια συσκευή χρησιμοποιείτε το { -brand-product-name }.	🔍
en-CA	Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.	🔍
en-GB	Synchronise all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.	🔍
en-US	Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.	🔍
eo	Ĉifrite spegulu ĉiujn viajn gravajn informojn — ekzemple legosignojn kaj pasvortojn. Vi povas aliri ĉion denove el ie ajn per { -brand-product-name }.	🔍
es-AR	Sincronice toda la información importante con cifrado, como marcadores y contraseñas. Puede tener todo en cualquier lugar que use { -brand-product-name }.	🔍
es-CL	Sincroniza toda tu información importante de manera cifrada — como marcadores y contraseñas. Puedes acceder a todo desde cualquier lugar utilizando { -brand-product-name }.	🔍
es-ES	Sincronice toda la información importante con cifrado, como marcadores y contraseñas. Puede tener todo en cualquier lugar que use { -brand-product-name }.	🔍
es-MX	Sincroniza toda tu información importante con cifrado, como marcadores y contraseñas. Puedes acceder a todo en cualquier lugar donde uses { -brand-product-name }.	🔍
fi	Synkronoi kaikki tärkeät tietosi salauksella, kuten kirjanmerkit ja salasanat. Voit käyttää tietojasi kaikkialla missä käytät { -brand-product-name }ia.	🔍
fr	Synchronisez et chiffrez vos informations importantes, comme les marque-pages et les mots de passe. Vous pourrez accéder à toutes vos données partout où vous utilisez { -brand-product-name }.	🔍
fur	Sincronize dutis lis tôs informazions plui impuartantis, come segnelibris e passwords, e protezilis cu la criptografie. Tu podarâs recuperâlis dapardut là che tu dopris { -brand-product-name }.	🔍
fy-NL	Syngronisearje al jo wichtige gegevens mei fersifering – lykas blêdwizers en wachtwurden. Jo kinne alles wêr’t jo { -brand-product-name } brûke ophelje.	🔍
gn	Embojuehe opaite marandu ipapapýva, ha’ekuaáva techaukaha ha ñe’ẽñemi. Erekokuaapaite tendakuéra eiporuhápe { -brand-product-name }.	🔍
he	סנכרון כל המידע החשוב לך עם הצפנה - כמו סימניות וססמאות. באפשרותך לשלוף הכל בכל מקום בו יש לך את { -brand-product-name }.	🔍
hr	Sinkroniziraj sve važne podatke, kao što su oznake i lozinke, pomoću šifriranja. Sve takve podatke možeš doseći gdje god koristiš { -brand-product-name }.	🔍
hsb	Synchronizujće wšě waše wažne informacije ze zaklučowanjom – na přikład zapołožki a hesła. Móžeće wšitko tam ćahnyć, hdźež { -brand-product-name } wužiwaće.	🔍
hu	Szinkronizálja az összes fontos adatát titkosítással – például a könyvjelzőket és a jelszavakat. Bárhol elér mindent, ahol a { -brand-product-name(case: "accusative") } használja.	🔍
ia	Synchronisa tote tu info importante con cryptation, como LE marcapaginas e LE contrasignos. Tu poter acceder a omne cosa ubique tu usa { -brand-product-name }.	🔍
id	Sinkronkan semua info penting Anda dengan enkripsi — seperti markah dan sandi. Semuanya dapat diambil di mana saja Anda menggunakan { -brand-product-name }.	🔍
is	Samstilltu allar mikilvægar upplýsingar þínar með dulritun - til að mynda bókamerki og lykilorð. Þú getur dregið allt fram hvar svo sem þú notar { -brand-product-name }.	🔍
it	Sincronizza tutte le tue informazioni più importanti, come segnalibri e password, e proteggile con la crittografia. Potrai accedervi ovunque utilizzi { -brand-product-name }.	🔍
ja	重要なもの (ブックマークやパスワードなど) は暗号化して同期しましょう。{ -brand-product-name } を使っている場所ならどこからでも、すべてにアクセスできます。	🔍
ja-JP-mac	重要なもの (ブックマークやパスワードなど) は暗号化して同期しましょう。{ -brand-product-name } を使っている場所ならどこからでも、すべてにアクセスできます。	🔍
kk	Бетбелгілер мен парольдер сияқты барлық маңызды ақпаратты шифрлеумен синхрондаңыз. Сіз { -brand-product-name } қолданатын кез келген жерде оның бәріне де қол жеткізе аласыз.	🔍
ko	북마크 및 비밀번호와 같은 모든 중요한 정보를 암호화하여 동기화하세요. { -brand-product-name }를 사용하는 곳이면 어디에서나 모든 것을 가져올 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Synkroniser all viktig informasjon med kryptering — som bokmerker og passord. Du kan hente alt hvor som helst du bruker { -brand-product-name }.	🔍
nl	Synchroniseer al uw belangrijke gegevens met versleuteling – zoals bladwijzers en wachtwoorden. U kunt alles overal waar u { -brand-product-name } gebruikt ophalen.	🔍
nn-NO	Synkroniser all viktig informasjon med kryptering — som bokmerke og passord. Du kan hente alt kvar som helst du brukar { -brand-product-name }.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਜਿਵੇਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ, ਨੂੰ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ { -brand-product-name } ਵਰਤਦੇ ਹੋ।	🔍
pl	Synchronizuj wszystkie ważne dane za pomocą szyfrowania — takie jak zakładki i hasła. Możesz je mieć wszędzie tam, gdzie używasz { -brand-product-name(case: "acc") }.	🔍
pt-BR	Sincronize com criptografia todas as suas informações importantes, como favoritos e senhas. Você pode acessar tudo em qualquer lugar que use o { -brand-product-name }.	🔍
pt-PT	Sincronize todas as suas informações importantes com encriptação — como marcadores e palavras-passe. Pode obter tudo em qualquer sítio em que utilize o { -brand-product-name }.	🔍
rm	Sincronisescha tut tias infurmaziuns impurtantas – sco segnapaginas e pleds-clav – a moda criptada. Ti pos acceder a tut las datas dapertut là nua che ti utiliseschas { -brand-product-name }.	🔍
ru	Синхронизируйте всю важную информацию, такую как закладки и пароли, с помощью шифрования. Вы можете просматривать всё, где бы вы ни использовали { -brand-product-name }.	🔍
sat	ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱯᱟᱰᱟᱭ ᱥᱤᱝᱠ ᱢᱮ — ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟ { -brand-product-name } ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾	🔍
sc	Sincroniza e tzifra totu s’informatzione de importu, comente sinnalibros e craes. Podes atzèdere a totu is datos tuos in onni logu si impreas { -brand-product-name }.	🔍
scn	Sincrunizza 'n manera cifrata tutti i to nfurmazzioni mpurtanti — a tipu i nzingalibbri e i chiavi. Doppu i poi pigghiari unn'è-è ca usi { -brand-product-name }.	🔍
sk	Synchronizujte všetky dôležité informácie pomocou šifrovania, ako sú záložky a heslá. Všetko máte na dosah všade, kde použijete { -brand-product-name }.	🔍
skr	آپݨیاں ساری اہم معلومات ـــــــ مثلاً نشانیاں تے پاس ورڈ کوں خفیہ کاری نال ہم وقت کرو۔ تساں جتھ وی { -brand-product-name } ورتیندے ہو، ہر شئے کوں اُتے چھک سڳدے ہو۔	🔍
sl	Varno sinhronizirajte vse svoje pomembne podatke, kot so zaznamki in gesla. Do vseh lahko dostopate, kjerkoli uporabljate { -brand-product-name }.	🔍
sq	Njëkohësoni me fshehtëzim krejt të dhënat tuaja të rëndësishme — bie fjala, faqerojtës dhe fjalëkalime. Mund të merrni më pas ç’të doni, kudo që përdorni { -brand-product-name }.	🔍
sv-SE	Synkronisera all din viktiga information med kryptering — som bokmärken och lösenord. Du kan hämta allt var som helst där du använder { -brand-product-name }.	🔍
tg	Ҳамаи маълумоти муҳими худро бо рамзгузорӣ ҳамоҳанг созед - масалан, хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳо. Дар ҳар ҷое, ки шумо аз «{ -brand-product-name }» истифода мебаред, шумо метавонед ҳар гуна маводро ба даст оред.	🔍
th	ซิงค์ข้อมูลสำคัญทั้งหมดของคุณอย่างเช่นที่คั่นหน้าและรหัสผ่านด้วยการเข้ารหัสลับ คุณสามารถนำทุกอย่างเข้ามาได้ไม่ว่าคุณจะใช้ { -brand-product-name } ที่ไหนก็ตาม	🔍
tr	Yer imleriniz ve parolalarınız gibi tüm önemli bilgilerinizi şifreleyerek eşitleyin. { -brand-product-name } kullandığınız her yerde tüm bilgilerinize ulaşabilirsiniz.	🔍
uk	Синхронізуйте всю важливу інформацію із шифруванням, як-от закладки та паролі. Ви можете отримати доступ до синхронізованих даних всюди, де використовуєте { -brand-product-name }.	🔍
vi	Đồng bộ hóa tất cả thông tin quan trọng của bạn bằng mã hóa — như dấu trang và mật khẩu. Bạn có thể tìm thấy mọi thứ bất cứ nơi nào bạn sử dụng { -brand-product-name }.	🔍
zh-CN	加密同步书签、密码等所有重要信息，供您在使用 { -brand-product-name } 的各设备上随手取用。	🔍
zh-TW	將您的重要資訊（書籤、網站密碼等）加密後進行同步。這樣就可以隨時隨地透過同一套資料使用 { -brand-product-name }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: