All translations for this string:

Locale	Translation
be	Выдатная знаходка! Цяпер не заставайцеся без гэтай закладкі на вашых мабільных прыладах. Пачніце з уліковага запісу.	🔍
ca	Una gran troballa! No us quedeu sense aquesta adreça d'interès en els vostres dispositius mòbils. Creeu un compte per començar.	🔍
cs	Skvělý nález! Chcete mít tuto záložku i ve svém mobilním zařízení? Začněte s účtem.	🔍
cy	Mae hwn yn dda! Peidiwch bod heb y nod tudalen hon ar eich dyfeisiau symudol. Dechreuwch arni gyda chyfrif	🔍
da	Godt fundet! Husk at du også kan synkronisere faneblade med dine mobile enheder. Opret en konto for at komme i gang.	🔍
de	Jederzeit Zugriff auf dieses Lesezeichen - auch auf mobilen Geräten. Nutzen Sie dafür ein Konto.	🔍
dsb	Wjelicna namakanka! Njewóstawajśo bźez toś togo cytańskego znamjenja na swójich mobilnych rědach. Zachopśo z kontom.	🔍
el	Εξαιρετική ανακάλυψη! Μην ξεχάσετε να αποθηκεύσετε αυτόν τον σελιδοδείκτη στις κινητές συσκευές σας. Ξεκινήστε με έναν λογαριασμό.	🔍
en-CA	Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.	🔍
en-GB	Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.	🔍
en-US	Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.	🔍
eo	Bona trovaĵo! Havu ĉemane tiun ĉi legosignon en vian porteblaj aparatoj. Por tio vi unue bezonas konton.	🔍
es-AR	¡Gran hallazgo! Ahora no se quede sin este marcador en sus dispositivos móviles. Comience con una cuenta.	🔍
es-CL	¡Gran hallazgo! Ahora no se quedes sin este marcador en tus dispositivos móviles. Empieza con una cuenta.	🔍
es-ES	¡Gran hallazgo! Ahora no se quede sin este marcador en sus dispositivos móviles. Empiece con una cuenta.	🔍
es-MX	¡Qué gran hallazgo! Ahora no te quedes sin este marcador en tus dispositivos móviles. Comienza con una cuenta.	🔍
fi	Hieno löytö! Älä jää paitsi tästä kirjanmerkistä mobiililaitteissasi. Aloita tilin käyttö.	🔍
fr	Vous avez déniché la perle rare ! Maintenant, retrouvez ce marque-page sur vos appareils mobiles. C’est le moment d’utiliser un compte.	🔍
fur	Biele pensade! Cumò no sta restâ cence chest segnelibri sui tiei dispositîfs mobii. Scomence creant un account.	🔍
fy-NL	Goed fûn! Soargje der no foar dat jo net sûnder blêdwizers sitte op jo mobile apparaten. Start no mei in account.	🔍
gn	¡Mba’eguasu jejuhu! Ko’ág̃a aníke epyta techaukaha’ỹre ne pumbyry popeguápe. Eñepyrũ mba’ete ndive.	🔍
hr	Koristi ovu zabilješku na mobilnim uređajima. Započni s jednim računom.	🔍
hsb	Wulkotna namakanka! Njewostawajće bjez tuteje zapołožki na swojich mobilnych gratach. Započńće z kontom.	🔍
hu	Nagyszerű találat! Ne maradjon könyvjelzők nélkül a mobileszközein sem. Kezdjen egy fiókkal.	🔍
ia	Grande discoperta! Ora non resta sin iste marcapagina sur tu apparatos mobile. Comencia con un conto.	🔍
id	Temuan yang bagus! Gunakan markah ini kapan saja - juga di perangkat seluler Anda. Mulai dengan membuat akun.	🔍
is	Frábær fundur! Vertu ekki án þessa bókamerkis á snjalltækjunum þínum. Byrjaðu á að fá þér reikning.	🔍
it	Ottima scoperta. Assicurati di non restare senza questo segnalibro sul tuo dispositivo mobile. Crea un account.	🔍
ja	見つかっちゃった。ブックマークをこの端末だけに残しておかないで同期して。アカウントを使い始めましょう。	🔍
ja-JP-mac	見つかっちゃった。ブックマークをこの端末だけに残しておかないで同期して。アカウントを使い始めましょう。	🔍
kab	Tufiḍ tiwizet! Tura, af-d tacreḍt n usebter ɣef yibenkan-ik izirazen. Bdu aseqdec n umiḍan.	🔍
kk	Тамаша табу! Енді мобильді құрылғыларыңызда бұл бетбелгісіз қалмаңыз. Тіркелгіден бастаңыз.	🔍
ko	멋진 발견! 이제 다른 휴대 기기에서도 이 북마크를 사용해 보세요. 계정을 시작해 보세요.	🔍
lv	Lielisks atradums! Tagad nepalieciet bez šīs grāmatzīmes savās mobilajās ierīcēs. Sāciet darbu ar kontu.	🔍
nb-NO	Bra funn! Ikke bli stående uten dette bokmerket på dine mobile enheter. Kom i gang med en konto.	🔍
nl	Goed gevonden! Zorg er nu voor dat u niet zonder deze bladwijzer zit op uw mobiele apparaten. Ga van start met een account.	🔍
nn-NO	Bra funn! Ikkje bli ståande utan dette bokmerket på dei mobile einingane dine. Kom i gang med ein konto.	🔍
pa-IN	ਵਧੀਆ ਖੋਜ! ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਰਹੋ। ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।	🔍
pl	Wspaniałe odkrycie! Fajnie byłoby mieć tę zakładkę także na telefonie, prawda? Zacznij korzystać z konta.	🔍
pt-BR	Ótimo achado! Agora não fique sem este favorito em seus dispositivos móveis. Comece criando uma conta.	🔍
pt-PT	Excelente descoberta! Agora não fique sem este marcador nos seus dispositivos móveis. Comece com uma conta.	🔍
rm	Ina buna scuverta! Fa ussa la segira che ti chattas quest segnapagina era sin tes apparats mobils. Creescha in conto.	🔍
ru	Отличная находка! Не оставайтесь без этой закладки на своих мобильных устройствах. Начните с аккаунта.	🔍
sat	ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱯᱟᱱᱛᱮ! ᱱᱤᱛᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱫᱷᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱚᱪᱚᱡᱚᱜᱼᱟᱢ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Ite iscoberta! Immoe no abarres chene custu sinnalibru in is dispositivos tuos. Est tempus de creare unu contu.	🔍
sk	Skvelý nález! Chcete mať túto záložku aj vo svojom mobilnom zariadení? Použite svoj účet.	🔍
skr	وݙی لبھت! ہݨ اپݨے موبائل آلات تے ایں نشانی دے بغیر نہ رہو۔ ہک کھاتے نال شروع کرو۔	🔍
sl	Odlično! Želite ta zaznamek tudi na mobilni napravi? Začnite z računom.	🔍
sq	Gjetje e fortë! Tani, mos rrini pa këtë faqerojtës në pajisjet tuaja celulare. Fillojani me një llogari.	🔍
sv-SE	Fantastiskt fynd! Bli inte utan detta bokmärke på dina mobila enheter. Kom igång med ett konto.	🔍
tg	Бозёфти олӣ! Акнун дар дастгоҳҳои мобилии худ бе ин хатбарак намонед. Бо ҳисоб оғоз кунед.	🔍
th	เยี่ยมมาก! ตอนนี้อย่าเพิ่งออกไปโดยไม่มีที่คั่นหน้านี้บนมือถือของคุณ เริ่มต้นด้วยการสร้างบัญชีใหม่เลย	🔍
tr	Bu yer imine mobil cihazlarınızdan da ulaşmak istemez miydiniz? Hemen hesap açın.	🔍
uk	Чудова знахідка! Тепер синхронізуйте цю закладку зі своїми мобільними пристроями. Почніть роботу з обліковим записом.	🔍
vi	Tìm thấy một trang web tuyệt vời! Tiếp theo, đừng để dấu trang này ra khỏi thiết bị di động của bạn. Đăng ký tài khoản để bắt đầu.	🔍
zh-CN	发现好网站了！接下来也把该书签同步至移动设备吧。登录账户即可开始使用。	🔍
zh-TW	找到好網站了！接下來也把這筆書籤同步進手機吧。註冊帳號即可開始使用。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: