Transvision

All translations for this string:

browser/browser/ipProtection.ftl:unauthenticated-choose-location-message-1

Locale Translation  
be Выберыце адно з некалькіх месцаў або дазвольце { -brand-product-name } выбраць самае хуткае. 🔍
ca Trieu entre diverses ubicacions o deixeu que el { -brand-product-name } triï la més ràpida. 🔍
cs Vyberte si z několika umístění nebo nechte { -brand-product-name } vybrat to nejrychlejší. 🔍
cy Dewiswch o sawl lleoliad neu gadael i { -brand-product-name } ddewis yr un cyflymaf. 🔍
da Vælg mellem flere placeringer eller lad { -brand-product-name } vælge den hurtigste. 🔍
de Wählen Sie einen von mehreren Standorten oder lassen Sie { -brand-product-name } den schnellsten auswählen. 🔍
dsb Wubjeŕśo z někotarych stojnišćow abo dajśo { -brand-product-name } nejmalsnjejše wubraś. 🔍
el Επιλέξτε ανάμεσα σε πολλαπλές τοποθεσίες ή αφήστε το { -brand-product-name } να επιλέξει την πιο γρήγορη. 🔍
en-CA Choose from several locations or let { -brand-product-name } pick the fastest one. 🔍
en-GB Choose from several locations or let { -brand-product-name } pick the fastest one. 🔍
en-US Choose from several locations or let { -brand-product-name } pick the fastest one. 🔍
eo Elektu inter pluraj lokoj aŭ permesu al { -brand-product-name } elekti la plej rapidan. 🔍
es-AR Elija entre varias ubicaciones o deje que { -brand-product-name } elija la más rápida. 🔍
es-CL Elige entre varias ubicaciones o deja que { -brand-product-name } elija la más rápida. 🔍
es-ES Elija entre diversas ubicaciones o permita que { -brand-product-name } seleccione la más rápida. 🔍
es-MX Elige entre varias ubicaciones o deja que { -brand-product-name } seleccione la más rápida. 🔍
eu Aukeratu hainbat kokapenen artetik edo utzi { -brand-product-name }(r)i azkarrena hartzen. 🔍
fi Valitse useista sijainneista tai anna { -brand-product-name }in valita nopein. 🔍
fr Choisissez parmi plusieurs emplacements ou laissez { -brand-product-name } choisir le plus rapide. 🔍
fur Sielç tra diviersis posizions o lasse che { -brand-product-name } al sielzi chê plui svelte. 🔍
fy-NL Kies út ferskate lokaasjes of lit { -brand-product-name } de rapste kieze. 🔍
gn Eiporavo 5 tendaite apytépe térã eheja { -brand-product-name } toiporavo pya’eve. 🔍
he ניתן לבחור מבין מספר מיקומים או לתת ל־{ -brand-product-name } לבחור את המהיר ביותר. 🔍
hsb Wubjerće z wjacorych stejnišćow abo dajće { -brand-product-name } najspěšniše wubrać. 🔍
hu Válasszon több hely közül, vagy hagyja, hogy a { -brand-product-name } válassza ki a leggyorsabbat. 🔍
ia Elige de plure positiones o lassa que { -brand-product-name } selige le plus veloce. 🔍
it Scegli tra diverse posizioni o lascia che { -brand-product-name } scelga quella più veloce. 🔍
ja いくつかの場所から選ぶか、最速の場所を { -brand-product-name } にピックアップさせます。 🔍
ja-JP-mac いくつかの場所から選ぶか、最速の場所を { -brand-product-name } にピックアップさせます。 🔍
ka აირჩიეთ არაერთი მდებარეობიდან რომლიმე ან { -brand-product-name } თავად შეგირჩევთ უსწრაფესს. 🔍
kk Бірнеше орналасудың бірін таңдаңыз немесе ең жылдамын { -brand-product-name } таңдауына рұқсат етіңіз. 🔍
ko 여러 위치 중에서 직접 선택하거나, { -brand-product-name }가 가장 빠른 위치를 찾습니다. 🔍
nb-NO Velg mellom flere steder å surfe fra, eller la { -brand-product-name } velge det raskeste for deg. 🔍
nl Kies uit diverse locaties of laat { -brand-product-name } de snelste kiezen. 🔍
nn-NO Vel mellom fleire stadar å surfe frå, eller la { -brand-product-name } velje den raskaste for deg. 🔍
pa-IN ਕਈ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਾਂ { -brand-product-name } ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਿਓ। 🔍
pl Wybierz spośród kilku położeń lub pozwól { -brand-product-name(case: "dat") } wybrać najszybsze. 🔍
pt-BR Escolha entre vários locais ou deixe o { -brand-product-name } escolher o mais rápido. 🔍
pt-PT Selecione uma das várias localizações ou deixe o { -brand-product-name } escolher a mais rápida. 🔍
ro Alege din mai multe locații sau lasă { -brand-product-name } să o aleagă pe cea mai rapidă. 🔍
ru Выберите нужное вам местоположение или позвольте { -brand-product-name } выбрать самое быстрое. 🔍
sk Vyberte si z niekoľkých lokalít alebo nechajte { -brand-product-name(case: "acc") } vybrať tú najrýchlejšiu. 🔍
sl Izberite lokacijo ali prepustite { -brand-product-name(sklon: "dajalnik") }, da izbere najhitrejšo. 🔍
sr Изаберите једну од неколико локација или пустите да { -brand-product-name } изабере најбржу. 🔍
sv-SE Välj bland flera platser eller låt { -brand-product-name } välja den snabbaste. 🔍
th เลือกจากหลายตำแหน่ง หรือให้ { -brand-product-name } เลือกตำแหน่งที่เร็วที่สุดให้ 🔍
tr Farklı konumlar arasından seçim yapın veya en hızlısını { -brand-product-name } seçsin. 🔍
vi Chọn từ nhiều địa điểm khác nhau hoặc để { -brand-product-name } chọn địa điểm nhanh nhất. 🔍
zh-CN 从多个位置中选择,或者由 { -brand-product-name } 选择最快的一个。 🔍
zh-TW 從多個連線位置挑選,或交由 { -brand-product-name } 為您自動選擇最快的地點。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.