Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/ipProtection.ftl:ip-protection-bandwidth-warning-infobar-message-90
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | <strong>У вас амаль скончыўся VPN-трафік.</strong> Засталося { $usageLeft } ГБ. Пасля таго, як вы скарыстаеце іх цалкам, ваш VPN прыпыніцца, пакуль вашы дадзеныя не будуць перазапушчаны ў пачатку наступнага месяца. | 🔍 |
| cs | <strong>Data VPN jste téměř vyčerpali.</strong> Zbývá vám { $usageLeft } GB. Jakmile všechny vyčerpáte, vaše VPN se pozastaví až do začátku příštího měsíce. | 🔍 |
| cy | <strong>Rydych bron allan o ddata'r VPN.</strong> Mae gennych { $usageLeft } GB ar ôl. Unwaith y byddwch chi'n ei ddefnyddio i gyd, bydd eich VPN yn aros nes i'ch data ailgychwyn ar y cyntaf o'r mis nesaf. | 🔍 |
| da | <strong>Du løber snart tør for VPN-data.</strong> Du har { $usageLeft } GB tilbage. Når du har brugt alt, bliver din VPN sat på pause, indtil grænsen for data nulstilles i starten af næste måned. | 🔍 |
| de | <strong>Sie haben fast kein VPN-Datenvolumen mehr.</strong> Sie haben noch { $usageLeft } GB übrig. Sobald Sie alles aufgebraucht haben, wird Ihr VPN angehalten, bis Ihr Datenvolumen am Ersten des nächsten Monats zurückgesetzt wird. | 🔍 |
| dsb | <strong>Sćo swóje daty VPN pśisamem pśetrjebał.</strong> Maśo { $usageLeft } GB wušej. Gaž je wšykne pśetrjebujośo, waš VPN wusajźijo, daniž se waše daty prědnego pśiducego mjaseca slědk stajiju. | 🔍 |
| el | <strong>Τα δεδομένα VPN σας σχεδόν έχουν τελειώσει.</strong> Σας απομένουν { $usageLeft } GB. Μόλις τα χρησιμοποιήσετε όλα, το VPN σας θα σταματήσει να λειτουργεί μέχρι να γίνει επαναφορά των δεδομένων σας την πρώτη ημέρα του επόμενου μήνα. | 🔍 |
| en-GB | <strong>You’re almost out of VPN data.</strong> You have { $usageLeft } GB left. Once you use it all, your VPN will pause until your data resets on the first of next month. | 🔍 |
| en-US | <strong>You’re almost out of VPN data.</strong> You have { $usageLeft } GB left. Once you use it all, your VPN will pause until your data resets on the first of next month. | 🔍 |
| eo | <strong>Vi preskaŭ elĉerpas viajn datumojn en VPN.</strong> Restas al vi { $usageLeft } GB. Elĉerpinte ilin via VPN paŭzos ĝis la unuan tagon de la venonta monato, kiam la datumoj estos replenigitaj. | 🔍 |
| es-AR | <strong>Se están por terminar los datos de la VPN.</strong> Quedan { $usageLeft } GB. Una vez que se usen todos, la VPN se pausará hasta que los datos se restablezcan el primer día del próximo mes. | 🔍 |
| es-CL | <strong>Casi te quedas sin datos de VPN.</strong> Te quedan { $usageLeft } GB. Una vez que los uses todos, tu VPN se pausará hasta que tus datos se restablezcan el primero del mes siguiente. | 🔍 |
| es-ES | <strong>Casi se han terminado los datos de la VPN.</strong> Quedan { $usageLeft } GB. Una vez que se usen todos, la VPN se pausará hasta que los datos se restablezcan el primer día del próximo mes. | 🔍 |
| fi | <strong>VPN-datasi on melkein loppu.</strong> Sinulla on { $usageLeft } Gt jäljellä. Kun olet käyttänyt kaiken, VPN-datasi keskeytetään, kunnes datarajasi nollautuu seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä. | 🔍 |
| fr | <strong>Votre quota de données VPN est presque épuisé.</strong> Il vous reste { $usageLeft } Go disponibles. Dès que vous aurez tout utilisé, votre VPN sera suspendu jusqu’à la réinitialisation de votre quota le premier du mois prochain. | 🔍 |
| fy-NL | <strong>Jo hawwe hast gjin VPN-gegevens mear.</strong> Jo hawwe noch { $usageLeft } GB oer. As alles brûkt is, wurdt jo VPN pauzearre oant jo gegevens opnij ynsteld wurde op de earste dei fan de folgjende moanne. | 🔍 |
| he | <strong>כמעט נגמרו לך נתוני VPN הניתנים לשימוש.</strong> נותרו לך { $usageLeft } ג״ב. לאחר שכל הנתונים ינוצלו, ה־VPN שלך יושהה עד שהנתונים שלך יתאפסו בתחילת החודש הבא. | 🔍 |
| hsb | <strong>Sće swoje daty VPN nimale přetrjebał.</strong> Maće { $usageLeft } GB wyše. Hdyž je wšě přetrjebujeće, waš VPN wusadźi, doniž so waše daty prěnjeho přichodneho měsaca wróćo njestaja. | 🔍 |
| hu | <strong>Majdnem elfogyott a VPN adatkerete.</strong> Még { $usageLeft } GB-ja van. Amint mindet felhasználta, a VPN szüneteltetve lesz addig, amíg az adathasználata nullázva nem lesz a következő hónap elsején. | 🔍 |
| ia | <strong>Tu ha quasi exhaurite le datos de VPN.</strong> Tu ha { $usageLeft } GB restante. Un vice que tu los usa tote, tu VPN pausara usque tu datos remonta in le prime die del mense proxime. | 🔍 |
| it | <strong>Hai quasi esaurito i dati disponibili per la VPN.</strong> Ti restano { $usageLeft } GB. Una volta esaurito il traffico disponibile, la tua VPN verrà sospesa fino al ripristino dei dati all’inizio del prossimo mese. | 🔍 |
| ja | <strong>VPN データがほぼ上限まで使用されています。</strong> 残り { $usageLeft } GB です。すべて使い果たすと、来月初めに使用量がリセットされるまで VPN が利用できなくなります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | <strong>VPN データがほぼ上限まで使用されています。</strong> 残り { $usageLeft } GB です。すべて使い果たすと、来月初めに使用量がリセットされるまで VPN が利用できなくなります。 | 🔍 |
| ka | <strong>VPN-მოცულობა თითქმის ამოიწურა.</strong> დარჩენილია { $usageLeft } ᲒᲑ. როგორც კი ბოლომდე გახარჯავთ, თქვენი VPN შეჩერდება მომდევნო თვის პირველ რიცხვამდე, სანამ მოცულობა ისევ არ აღდგება. | 🔍 |
| kk | <strong>VPN деректеріңіз таусылуға жақын.</strong> Сізде { $usageLeft } ГБ қалды. Барлық деректерді пайдаланып қойған соң, келесі айдың бірінші жұлдызында лимит жаңартылғанға дейін VPN жұмысы уақытша тоқтайды. | 🔍 |
| ko | <strong>VPN 데이터가 거의 소진되었습니다.</strong> { $usageLeft } GB가 남았습니다. 모두 사용하면 다음 달 1일에 데이터가 초기화될 때까지 VPN이 일시 중지됩니다. | 🔍 |
| nb-NO | <strong>Du har nesten brukt opp VPN-dataene dine.</strong> Du har { $usageLeft } GB igjen. Når du har brukt opp alt, blir VPN-en satt på pause til dataene dine blir nullstilt den første dagen i neste måned. | 🔍 |
| nl | <strong>U hebt bijna geen VPN-gegevens meer.</strong> U hebt nog { $usageLeft } GB over. Als alles is gebruikt, wordt uw VPN gepauzeerd totdat uw gegevens opnieuw worden ingesteld op de eerste dag van de volgende maand. | 🔍 |
| nn-NO | <strong>Du har nesten brukt opp VPN-dataa dine.</strong> Du har { $usageLeft } GB igjen. Når du har brukt opp alt, blir VPN-en sett på pause til dataa dine blir nullstilte den første dagen i neste månad. | 🔍 |
| pa-IN | <strong>ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ VPN ਲਗਭਗ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।</strong> ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ { $usageLeft } GB ਬਾਕੀ ਬਚਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਲਿਆ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ VPN ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੀ ਤਾਰੀਖੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਹੋਣ ਤੱਕ ਰੁਕ ਜਾਵੇਗਾ। | 🔍 |
| pl | <strong>Prawie skończyły Ci się dane VPN.</strong> Pozostało { $usageLeft } GB. Po ich wykorzystaniu VPN wstrzyma działanie do czasu przywrócenia ilości danych pierwszego dnia przyszłego miesiąca. | 🔍 |
| pt-BR | <strong>Você está quase sem dados de VPN.</strong> Tem { $usageLeft } GB restante. Após usar tudo, a VPN fica em pausa até que os dados sejam renovados no primeiro dia do próximo mês. | 🔍 |
| ro | <strong>Aproape că ți-ai folosit toate datele VPN.</strong> Ți-au mai rămas { $usageLeft } GB. După ce le epuizezi, VPN-ul se va întrerupe până la resetarea de la începutul lunii viitoare. | 🔍 |
| ru | <strong>У вас почти закончились данные VPN.</strong> У вас осталось { $usageLeft } ГБ. Как только вы всё это используете, ваш VPN будет приостановлен до сброса ваших данных первого числа следующего месяца. | 🔍 |
| sk | <strong>Takmer máte minulé dáta VPN.</strong> Zostáva vám { $usageLeft } GB. Keď ich všetky miniete, vaša VPN sa pozastaví, kým sa vaše dáta nevynulujú v prvý deň nasledujúceho mesiaca. | 🔍 |
| sq | <strong>Jeni thuajse pa të dhëna VPN.</strong> Keni edhe { $usageLeft } GB. Pasi ta përdorni të tërën, VPN-ja juaj do të ndalet, deri sa të dhënat të zerohen në ditën e parë të muajit pasues. | 🔍 |
| sv-SE | <strong>Du har nästan slut på VPN-data.</strong> Du har { $usageLeft } GB kvar. När du har använt allt kommer ditt VPN att pausas tills dina data återställs den första nästa månad. | 🔍 |
| th | <strong>ข้อมูล VPN ของคุณใกล้จะหมดแล้ว</strong> คุณเหลือพื้นที่ใช้งานอีก { $usageLeft } GB เมื่อใช้งานครบแล้ว VPN ของคุณจะหยุดทำงานชั่วคราวจนกว่าข้อมูลจะถูกรีเซ็ตในวันที่หนึ่งของเดือนหน้า | 🔍 |
| tr | <strong>VPN kotanız bitmek üzere.</strong> { $usageLeft } GB hakkınız kaldı. Kotanız bitince gelecek ayın ilk günü kotanız sıfırlanana kadar VPN’iniz duraklayacaktır. | 🔍 |
| uk | <strong>У вас майже закінчилися дані VPN.</strong> У вас залишилося { $usageLeft } ГБ. Щойно ви використаєте їх усі, VPN призупиниться, доки ваші дані не скинуться першого числа наступного місяця. | 🔍 |
| vi | <strong>Bạn sắp hết dung lượng VPN.</strong> Bạn còn { $usageLeft } GB dữ liệu. Sau khi sử dụng hết, VPN của bạn sẽ bị tạm dừng cho đến khi dữ liệu được đặt lại vào ngày đầu tiên của tháng tới. | 🔍 |
| zh-CN | <strong>VPN 流量即将用尽</strong>，剩余 { $usageLeft } GB。用尽后，VPN 将暂停运行，直到下月初流量重置。 | 🔍 |
| zh-TW | <strong>您的 VPN 流量即將用完。</strong>目前剩餘 { $usageLeft } GB 流量。流量用完之後將暫停 VPN 連線保護，並於下個月初重設流量限制。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.