Transvision

All translations for this string:

browser/browser/fxviewTabList.ftl:fxviewtabrow-move-tab-window

Locale Translation  
ar انقل إلى نافذة جديدة 🔍
be Перанесці ў новае акно 🔍
bg Преместване в нов прозорец 🔍
br Dilec'hiañ d'ur prenestr nevez 🔍
bs Premjesti u novi prozor 🔍
ca Mou a una finestra nova 🔍
cs Přesunout do nového okna 🔍
cy Symud i Ffenestr Newydd 🔍
da Flyt til et nyt vindue 🔍
de In neues Fenster verschieben 🔍
dsb Do nowego wokna pśesunuś 🔍
el Μετακίνηση σε νέο παράθυρο 🔍
en-CA Move to New Window 🔍
en-GB Move to New Window 🔍
en-US Move to New Window 🔍
eo Movi al nova fenestro 🔍
es-AR Mover a una nueva ventana 🔍
es-CL Mover a una nueva ventana 🔍
es-ES Mover a una nueva ventana 🔍
es-MX Mover a una nueva ventana 🔍
eu Eraman leiho berrira 🔍
fi Siirrä uuteen ikkunaan 🔍
fr Déplacer vers une nouvelle fenêtre 🔍
fur Sposte suntun gnûf barcon 🔍
fy-NL Ferpleatse nei nij finster 🔍
gd Gluais gu uinneag ùr 🔍
gl Mover a unha nova xanela 🔍
gn Eguerova ovetã pyahúpe 🔍
he העברה לחלון חדש 🔍
hr Pomakni u novi prozor 🔍
hsb Do noweho wokna přesunyć 🔍
hu Áthelyezés új ablakba 🔍
hy-AM Տեղափոխել Նոր Պատուհան 🔍
ia Displaciar a nove fenestra 🔍
id Pindahkan ke Jendela Baru 🔍
is Færa yfir í nýjan glugga 🔍
it Sposta in una nuova finestra 🔍
ja 新しいウィンドウへ移動 🔍
ja-JP-mac 新規ウインドウへ移動 🔍
ka ახალ ფანჯარაში გადატანა 🔍
kab Senkez ɣer usfaylu amaynut 🔍
kk Жаңа терезеге жылжыту 🔍
ko 새 창으로 이동 🔍
lv Pārvietot uz jaunu logu 🔍
nb-NO Flytt til nytt vindu 🔍
nl Verplaatsen naar nieuw venster 🔍
nn-NO Flytt til nytt vindauge 🔍
oc Desplaçar cap a una fenèstra novèla 🔍
pa-IN ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ 'ਚ ਭੇਜੋ 🔍
pl Przenieś do nowego okna 🔍
pt-BR Mover para nova janela 🔍
pt-PT Mover para Nova Janela 🔍
rm Spustar en ina nova fanestra 🔍
ru Переместить в новое окно 🔍
sat ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱷᱚᱨᱠᱟ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ 🔍
sc Move a una ventana noa 🔍
si නව කවුළුවකට ගෙනයන්න 🔍
sk Presunúť do nového okna 🔍
skr نویں ونڈو تے ونڄو 🔍
sl Premakni v novo okno 🔍
sq Kaloje në Dritare të Re 🔍
sv-SE Flytta till nytt fönster 🔍
tg Гузоштан ба равзанаи нав 🔍
th ย้ายไปยังหน้าต่างใหม่ 🔍
tr Yeni pencereye taşı 🔍
uk Перенести в нове вікно 🔍
vi Di chuyển sang cửa sổ mới 🔍
zh-CN 移动到新窗口 🔍
zh-TW 移動至新視窗 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.