Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-header

Locale Translation  
ar فعل المزامنة للمتابعة 🔍
be Каб працягнуць, уключыце сінхранізацыю 🔍
bg Включете синхронизирането, за да продължите 🔍
br Gweredekaat ar c'houbredañ evit kenderc'hel 🔍
bs Uključite sinhronizaciju da nastavite 🔍
ca Activeu la sincronització per continuar 🔍
cak Titzij ri ximoj richin rusamajixik chik 🔍
cs Pro pokračování zapněte synchronizaci 🔍
cy Trowch gydweddu ymlaen i barhau 🔍
da Slå synkronisering til for at fortsætte 🔍
de Synchronisation aktivieren, um fortzufahren 🔍
dsb Zmóžniśo synchronizaciju, aby pókšacował 🔍
el Ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό για να συνεχίσετε 🔍
en-CA Turn on syncing to continue 🔍
en-GB Turn on synchronisation to continue 🔍
en-US Turn on syncing to continue 🔍
eo Ŝalti speguladon por daŭrigi 🔍
es-AR Habilitar sincronización para continuar 🔍
es-CL Activa la sincronización para continuar 🔍
es-ES Activar la sincronización para continuar 🔍
es-MX Activa la sincronización para continuar 🔍
eu Jarraitzeko, aktibatu sinkronizazioa 🔍
fa برای ادامه، همگام‌سازی را روشن کنید 🔍
fi Ota synkronointi käyttöön jatkaaksesi 🔍
fr Activez la synchronisation pour continuer 🔍
fur Ative la sincronizazion par continuâ 🔍
fy-NL Skeakelje syngronisaasje yn om troch te gean 🔍
gd Cuir an sioncronachadh air mus lean thu air adhart 🔍
gl Activar a sincronización para continuar 🔍
gn Emyandy ñembojuehe eku’ejey hag̃ua 🔍
he יש להפעיל סנכרון כדי להמשיך 🔍
hr Za nastavljanje uključi sinkronizaciju 🔍
hsb Zmóžńće synchronizaciju, zo byšće pokročował 🔍
hu A folytatáshoz kapcsolja be a szinkronizálást 🔍
hy-AM Շարունակելու համար միացրեք համաժամացումը 🔍
ia Activa le synchronisation pro continuar 🔍
id Aktifkan sinkronisasi untuk melanjutkan 🔍
is Kveiktu á samstillingu til að halda áfram 🔍
it Attiva la sincronizzazione per continuare 🔍
ja 同期をオンにして続行 🔍
ja-JP-mac 同期をオンにして続行 🔍
ka ჩართეთ სინქრონიზაცია, რომ განაგრძოთ 🔍
kab Rmed amtawi i wakken ad tkemmleḍ 🔍
kk Жалғастыру үшін синхрондауды іске қосыңыз 🔍
ko 계속하려면 동기화를 켜세요 🔍
lo ເປີດການຊິງຄ໌ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່ 🔍
lv Lai turpinātu, ieslēdziet sinhronizāciju 🔍
ml തുടരാൻ വേണ്ടി സമന്വയം തുടങ്ങിവയ്ക്കുക 🔍
nb-NO Slå på synkronisering for å fortsette 🔍
ne-NP अगाडी बढ्न सिंक गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस् 🔍
nl Schakel synchronisatie in om door te gaan 🔍
nn-NO Slå på synkronisering for å halde fram 🔍
oc Activatz la sincronizacion per contunhar 🔍
pa-IN ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ 🔍
pl Włącz synchronizację, aby kontynuować 🔍
pt-BR Ative a sincronização para continuar 🔍
pt-PT Ative a sincronização para continuar 🔍
rm Activescha la sincronisaziun per cuntinuar 🔍
ro Pornește sincronizarea pentru a continua 🔍
ru Для продолжения включите синхронизацию 🔍
sat ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱭᱩᱨᱢᱤᱫ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ 🔍
sc Ativa sa sincronizatzione pro sighire 🔍
si ඉදිරියට යාමට සමමුහූර්තය සක්‍රිය කරන්න 🔍
sk Ak chcete pokračovať, zapnite synchronizáciu 🔍
skr جاری رکھݨ کیتے ہم وقت کرݨ چالو کرو 🔍
sl Vklopite sinhronizacijo za nadaljevanje 🔍
sq Që të vazhdohet, vini në punë njëkohësimin 🔍
sr Укључите синхорнизацију да наставите 🔍
sv-SE Aktivera synkronisering för att fortsätta 🔍
tg Барои идома додан, имкони ҳамоҳангсозиро фаъол кунед 🔍
th เปิดการซิงค์เพื่อดำเนินการต่อ 🔍
tl Buksan ang pag-sync para magpatuloy 🔍
tr Devam etmek için eşitlemeyi açın 🔍
uk Увімкніть синхронізацію для продовження 🔍
uz Davom etish uchun sinxronizatsiyani yoqing 🔍
vi Bật đồng bộ hóa để tiếp tục 🔍
zh-CN 开启同步服务以继续 🔍
zh-TW 開啟同步功能即可繼續 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.