Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-syncedtabs-synctabs-checkbox

Locale Translation  
ar السماح بمزامنة الألسنة المفتوحة 🔍
be Дазволіць сінхранізацыю адкрытых картак 🔍
bg Разрешаване на синхронизиране на отворените раздели 🔍
br Aotren an ivinelloù digor da c'houbredañ 🔍
bs Dozvolite sinhronizaciju otvorenih tabova 🔍
ca Permet la sincronització de les pestanyes obertes 🔍
cak Tiya' q'ij chi tikixima' ki' ri jaqon taq ruwi' 🔍
cs Povolit synchronizaci otevřených panelů 🔍
cy Caniatáu i dabiau agored gydweddu 🔍
da Tillad at åbne faneblade synkroniseres 🔍
de Synchronisierung offener Tabs erlauben 🔍
dsb Synchronizaciju wócynjonych rejtarikow dowoliś 🔍
el Επιτρέψτε τον συγχρονισμό ανοικτών καρτελών 🔍
en-CA Allow open tabs to sync 🔍
en-GB Allow open tabs to synchronise 🔍
en-US Allow open tabs to sync 🔍
eo Permesi speguladon de malfermitaj langetoj 🔍
es-AR Permitir que las pestañas abiertas se sincronicen 🔍
es-CL Permitir que las pestañas abiertas sean sincronizadas 🔍
es-ES Permitir que las pestañas abiertas se sincronicen 🔍
es-MX Permitir que las pestañas abiertas se sincronicen 🔍
eu Baimendu irekitako fitxak sinkronizatzea 🔍
fi Salli avointen välilehtien synkronointi 🔍
fr Autoriser la synchronisation des onglets ouverts 🔍
fur Permet la sincronizazion des schedi viertis 🔍
fy-NL Tastean dat iepen ljepblêden syngronisearre wurde 🔍
gd Thoir cead do thabaichean sioncronachadh a dhèanamh 🔍
gl Permitir que se sincronicen as pestanas abertas 🔍
gn Emoneĩ tendayke ijurujáva tojuehekuaa 🔍
he לאפשר ללשוניות פתוחות להסתנכרן 🔍
hr Dozvoli sinkronizaciju otvorenih kartica 🔍
hsb Synchronizaciju wočinjenych rajtarkow dowolić 🔍
hu A megnyitott lapok szinkronizálásának engedélyezése 🔍
hy-AM Թույլատրել բաց ներդիրներին համաժամեցնել 🔍
ia Permitter le synchronisation del schedas aperte 🔍
id Izinkan tab terbuka untuk disinkronkan 🔍
is Leyfa opnum flipum að samstillast 🔍
it Permetti la sincronizzazione delle schede aperte 🔍
ja 開いているタブの同期を許可する 🔍
ja-JP-mac 開いているタブの同期を許可する 🔍
ka გახსნილი ჩანართების დასინქრონების ნებართვა 🔍
kab Sireg accaren yeldin i umtawi 🔍
kk Ашық беттерді синхрондауға рұқсат ету 🔍
ko 열린 탭이 동기화되도록 허용 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ແຖບເປີດເພື່ອຊິງຄ໌ 🔍
lv Atļaut sinhronizēties atvērtajām cilnēm 🔍
nb-NO Tillat åpne faner å synkronisere 🔍
ne-NP खुला ट्याबहरूलाई सिङ्क गर्न अनुमति दिनुहोस् 🔍
nl Toestaan dat open tabbladen worden gesynchroniseerd 🔍
nn-NO Tillat opne faner å synkronisere 🔍
oc Autorizar la sincronizacion dels onglets dobèrts 🔍
pa-IN ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ 🔍
pl Zezwól na synchronizację otwartych kart 🔍
pt-BR Permitir sincronizar abas abertas 🔍
pt-PT Permitir que separadores abertos sejam sincronizados 🔍
rm Permetter la sincronisaziun da tabs averts 🔍
ru Разрешить синхронизацию открытых вкладок 🔍
sat ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ 🔍
sc Permite sa sincronizatzione de is ischedas abertas 🔍
si විවෘත පටිති සමමුහූර්තයට ඉඩදෙන්න 🔍
sk Povoliť synchronizáciu otvorených kariet 🔍
skr کُھلّے ہوئے ٹیبز کوں ہم وقت کرݨ دی اجازت ݙیؤ۔ 🔍
sl Dovoli sinhronizacijo odprtih zavihkov 🔍
sq Lejoni njëkohësim për skeda të hapura 🔍
sr Дозволи синхронизацију отворених картица 🔍
sv-SE Tillåt öppna flikar att synkronisera 🔍
tg Иҷозат додан барои ҳамоҳангсозии варақаҳои кушода 🔍
th อนุญาตให้ซิงค์แท็บที่เปิดอยู่ 🔍
tr Açık sekmelerin eşitlenmesine izin ver 🔍
uk Дозволити синхронізацію відкритих вкладок 🔍
vi Cho phép đồng bộ hóa các thẻ đang mở 🔍
zh-CN 允许同步打开的标签页 🔍
zh-TW 允許同步開啟的分頁 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.