Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-syncedtabs-adddevice-header-2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | اسحب الألسنة من أي مكان | 🔍 |
| be | Захоплівайце карткі адусюль | 🔍 |
| bg | Вземете раздели отвсякъде | 🔍 |
| br | Tapit ivinelloù adalek forzh pe lec’h | 🔍 |
| bs | Uzmite tabove s bilo kojeg mjesta | 🔍 |
| ca | Recupereu les pestanyes de qualsevol dispositiu | 🔍 |
| cs | Vezměte si panely odkudkoliv | 🔍 |
| cy | Cydio tabiau o unrhyw le | 🔍 |
| da | Hent faneblade uanset hvor du er | 🔍 |
| de | Holen Sie sich Tabs von überall | 🔍 |
| dsb | Wobstarajśo se rejtariki wóte wšuźi | 🔍 |
| el | Λάβετε καρτέλες από οπουδήποτε | 🔍 |
| en-CA | Grab tabs from anywhere | 🔍 |
| en-GB | Grab tabs from anywhere | 🔍 |
| en-US | Grab tabs from anywhere | 🔍 |
| eo | Reprenu viajn langetojn kie ajn vi estas | 🔍 |
| es-AR | Tome pestañas desde cualquier lugar | 🔍 |
| es-CL | Toma pestañas desde cualquier lugar | 🔍 |
| es-ES | Recupere sus pestañas desde cualquier lugar | 🔍 |
| es-MX | Obtén pestañas desde cualquier lugar | 🔍 |
| eu | Hartu fitxak edonondik | 🔍 |
| fa | از هر جایی به زبانهها دسترسی داشته باشید | 🔍 |
| fi | Nappaa välilehdet mistä tahansa | 🔍 |
| fr | Récupérez vos onglets où que vous soyez | 🔍 |
| fur | Recupere lis tôs schedis di cualsisei dispositîf | 🔍 |
| fy-NL | Pak oeral ljepblêden | 🔍 |
| gl | Coller pestanas desde calquera lugar | 🔍 |
| gn | Ejapyhy tendayke oimeha guive | 🔍 |
| he | לקבל את הלשוניות מכל מקום | 🔍 |
| hr | Ugrabi kartice od bilo kuda | 🔍 |
| hsb | Wobstarajće sej rajtarki wot wšudźe | 🔍 |
| hu | Vegye át a lapokat bárhonnan | 🔍 |
| hy-AM | Վերցրեք ներդիրները ցանկացած վայրից | 🔍 |
| ia | Recupera tu schedas ab ubique | 🔍 |
| id | Ambil tab dari mana saja | 🔍 |
| is | Gríptu flipa með þér hvaðan sem er | 🔍 |
| it | Recupera le tue schede da qualsiasi dispositivo | 🔍 |
| ja | どこからでもタブを取り出す | 🔍 |
| ja-JP-mac | どこからでもタブを取り出す | 🔍 |
| ka | წამოიღეთ ჩანართები ნებისმიერი ადგილიდან | 🔍 |
| kab | Err-d accaren-ik·im seg yal adeg | 🔍 |
| kk | Беттерді кез келген жерден алу | 🔍 |
| ko | 어디서나 탭 가져오기 | 🔍 |
| lo | ເອົາແຖບຈາກທຸກບ່ອນ | 🔍 |
| ml | എവിടെനിന്നും ടാബുകൾ എടുക്കുക | 🔍 |
| nb-NO | Hent faner uansett hvor du er | 🔍 |
| nl | Pak overal tabbladen | 🔍 |
| nn-NO | Hent faner same kvar du er | 🔍 |
| pa-IN | ਟੈਬਾਂ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਲਵੋ | 🔍 |
| pl | Otwieraj karty z każdego miejsca | 🔍 |
| pt-BR | Recupere suas abas de qualquer dispositivo | 🔍 |
| pt-PT | Obtenha separadores a partir de qualquer sítio | 🔍 |
| rm | Va per tes tabs sin mintga apparat | 🔍 |
| ro | Preia file de oriunde | 🔍 |
| ru | Захватывайте вкладки отовсюду | 🔍 |
| sat | ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Piga ischedas dae ònnia logu | 🔍 |
| si | ඕනෑම තැනකින් පටිති ඇහිඳින්න | 🔍 |
| sk | Vezmite si karty odkiaľkoľvek | 🔍 |
| skr | کِتھاؤں وی ٹیبز چِھک آؤ | 🔍 |
| sl | Zajemite zavihke od koderkoli | 🔍 |
| sq | Përlani skeda nga kudo | 🔍 |
| sr | Зграбите картице са било ког места | 🔍 |
| sv-SE | Hämta flikar från överallt | 🔍 |
| tg | Варақаҳоро аз ҷойҳои дилхоҳ ба даст оред | 🔍 |
| th | หยิบแท็บได้จากทุกที่ | 🔍 |
| tr | Sekmelerinize her yerden ulaşın | 🔍 |
| uk | Отримайте доступ до своїх вкладок звідусіль | 🔍 |
| vi | Lấy các thẻ từ bất cứ đâu | 🔍 |
| zh-CN | 跨平台接收标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 取回所有裝置上的分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.