All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-dont-remember-history-empty-header-2

Locale	Translation
be	Вы самі кіруеце тым, што запамінае { -brand-short-name }	🔍
bg	Вие определяте какво помни { -brand-short-name }	🔍
bs	Vi kontrolišete šta { -brand-short-name } pamti	🔍
ca	Teniu el control del que el { -brand-short-name } recorda	🔍
cs	Vy máte kontrolu nad tím, co si { -brand-short-name } pamatuje	🔍
cy	Chi sy'n rheoli beth mae { -brand-short-name } yn ei gofio	🔍
da	Du har kontrollen over, hvilke data { -brand-short-name } gemmer	🔍
de	Sie haben die Kontrolle darüber, was { -brand-short-name } speichert	🔍
dsb	Maśo kontrolu wó tom, což se { -brand-short-name } markujo	🔍
el	Εσείς έχετε τον έλεγχο του τι αποθηκεύει το { -brand-short-name }	🔍
en-CA	You’re in control of what { -brand-short-name } remembers	🔍
en-GB	You’re in control of what { -brand-short-name } remembers	🔍
en-US	You’re in control of what { -brand-short-name } remembers	🔍
eo	Vi decidas, kion { -brand-short-name } memoros	🔍
es-AR	Tiene el control sobre que recuerda { -brand-short-name }	🔍
es-CL	Tienes el control de lo que { -brand-short-name } recuerda	🔍
es-ES	Usted tiene el control de lo que { -brand-short-name } recuerda	🔍
es-MX	Tienes el control de lo que { -brand-short-name } recuerda	🔍
fi	Sinä hallitset, mitä { -brand-short-name } muistaa	🔍
fr	Vous contrôlez ce que { -brand-short-name } mémorise	🔍
fur	Tu sês tu a decidi ce salvâ su { -brand-short-name }	🔍
fy-NL	Jo hawwe kontrôle oer wat { -brand-short-name } ûnthâldt	🔍
gn	Reikuaa mba’etérehepa nemandu’a { -brand-short-name }	🔍
he	באפשרותך לשלוט על מה ש־{ -brand-short-name } יזכור	🔍
hr	Ti kontroliraš što { -brand-short-name } pamti	🔍
hsb	Maće kontrolu wo tym, štož sej { -brand-short-name } spomjatkuje	🔍
hu	Ön irányítja, hogy a { -brand-short-name } mire emlékszik	🔍
ia	Tu es al commando de cosa { -brand-short-name } rememora	🔍
id	Anda mengendalikan apa yang diingat { -brand-short-name }	🔍
is	Þú hefur stjórn á því sem { -brand-short-name } man	🔍
it	Sei tu a decidere che cosa salvare in { -brand-short-name }	🔍
ja	{ -brand-short-name } に記憶させる履歴は、あなたがコントロールできます。	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-short-name } に記憶させる履歴は、あなたがコントロールできます。	🔍
ka	თავად განსაზღვრავთ, რას დაიმახსოვრებს { -brand-short-name }	🔍
kk	Сіз { -brand-short-name } нені есте сақтайтынын басқарасыз	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 기억하는 것을 제어할 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Du har kontroll over hva { -brand-short-name } husker	🔍
nl	U hebt controle over wat { -brand-short-name } onthoudt	🔍
nn-NO	Du har kontroll over kva { -brand-short-name } hugsar	🔍
pa-IN	ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ { -brand-short-name } ਕੀ ਯਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ	🔍
pl	Masz kontrolę nad tym, co { -brand-short-name } zapamiętuje	🔍
pt-BR	Você tem controle sobre o que o { -brand-short-name } memoriza.	🔍
pt-PT	Tem o controlo absoluto sobre o que o { -brand-short-name } memoriza	🔍
rm	Ti pos controllar tge che { -brand-short-name } memorisescha	🔍
ru	Вы контролируете то, что запоминает { -brand-short-name }	🔍
sat	ᱟᱢ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ { -brand-short-name } ᱪᱮᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟᱭ	🔍
sc	Tenes su controllu de su chi { -brand-short-name } regordat	🔍
sk	Máte kontrolu nad tým, čo si { -brand-short-name } zapamätá	🔍
sl	Vi imate nadzor nad tem, kaj si { -brand-short-name } zapomni	🔍
sq	Se çfarë mban mend { -brand-short-name }-i e kontrolloni ju	🔍
sr	Ви контролишете шта ће { -brand-short-name } да памти	🔍
sv-SE	Du har kontroll över vad { -brand-short-name } kommer ihåg	🔍
tg	Шумо идора мекунед, ки чӣ дар ҳофизаи «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта мешавад	🔍
th	คุณควบคุมสิ่งที่จะให้ { -brand-short-name } จดจำได้ทุกอย่าง	🔍
tr	{ -brand-short-name } tarayıcınızın neleri hatırlayacağı sizin kontrolünüzde	🔍
uk	Ви контролюєте, що запам'ятовує { -brand-short-name }	🔍
vi	Bạn được quyền kiểm soát những gì { -brand-short-name } nhớ.	🔍
zh-CN	您已控制 { -brand-short-name } 可记录的内容	🔍
zh-TW	您可以自行掌控 { -brand-short-name } 要記得哪些資訊	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: