All translations for this string:

Locale	Translation
be	Развітваецеся з Windows 10? Абараніце свае дадзеныя пры пераходзе.	🔍
bg	Сбогуване с Windows 10? Защитете данните си, когато го направите.	🔍
bs	Opraštate se od Windowsa 10? Zaštitite svoje podatke prilikom prelaska.	🔍
ca	Us esteu acomiadant del Windows 10? Protegiu les vostres dades quan feu el canvi.	🔍
cs	Loučíte se s Windows 10? Chraňte svá data při přechodu.	🔍
cy	Yn dweud ffarwel i Windows 10? Cadwch eich data'n ddiogel pan fyddwch yn newid drosodd.	🔍
da	Er det på tide at sige farvel til Windows 10? Beskyt dine data, når du skifter.	🔍
de	Verabschieden Sie sich von Windows 10? Schützen Sie Ihre Daten beim Wechsel.	🔍
dsb	Cośo se z Windows 10 rozžognowaś? Šćitajśo swóje daty, gaž pśeměnjaśo.	🔍
el	Αποχαιρετάτε τα Windows 10; Προστατέψτε τα δεδομένα σας κατά τη μετάβαση.	🔍
en-CA	Saying goodbye to Windows 10? Protect your data when you switch.	🔍
en-GB	Saying goodbye to Windows 10? Protect your data when you switch.	🔍
en-US	Saying goodbye to Windows 10? Protect your data when you switch.	🔍
eo	Ĉu vi adiaŭas Windows 10? Protektu viajn datumojn dum transiro.	🔍
es-AR	¿Diciéndole adiós a Windows 10? Proteja sus datos al cambiar.	🔍
es-CL	¿Te despides de Windows 10? Protege tus datos al cambiar.	🔍
fi	Oletko jättämässä hyvästit Windows 10:lle? Suojaa tietosi vaihdon yhteydessä.	🔍
fr	Vous dites adieu à Windows 10 ? Protégez vos données lors de la mise à niveau.	🔍
fy-NL	Nimme jo ôfskie fan Windows 10? Beskermje jo gegevens as jo oerstappe.	🔍
gl	Dicíndolle adeus de Windows 10? Protexe os teus datos ao cambiar.	🔍
he	בכוונתך להיפרד מ־Windows 10? ניתן להגן על הנתונים שלך בעת המעבר למערכת החדשה.	🔍
hsb	Chceće so wot Windows 10 rozžohnować? Škitajće swoje daty, hdyž přeměnjeće.	🔍
hu	Búcsút int a Windows 10-nek? Védje meg az adatait a váltáskor.	🔍
ia	Preste a dicer adeo a Windows 10? Protege tu datos quando tu passa.	🔍
it	Sei pronto per dire addio a Windows 10? Assicurati di proteggere i tuoi dati quando cambi.	🔍
ja	Windows 10 にさようなら？切り替え時にデータを保護します。	🔍
ja-JP-mac	Windows 10 にさようなら？切り替え時にデータを保護します。	🔍
ka	აპირებთ დატოვოთ Windows 10? დაიცავით თქვენი მონაცემები გადასვლისას.	🔍
ko	Windows 10과 작별을 고하시겠습니까? 전환 시에도 데이터를 보호하세요.	🔍
nb-NO	Skal du si farvel til Windows 10? Beskytt dataene dine når du bytter.	🔍
nl	Neemt u afscheid van Windows 10? Bescherm uw gegevens wanneer u overstapt.	🔍
nn-NO	Skal du seie farvel til Windows 10? Vern dataa dine når du byter.	🔍
pa-IN	Windows 10 ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।	🔍
pl	Żegnasz się z systemem Windows 10? Chroń swoje dane podczas przejścia na nowy system.	🔍
pt-BR	Se despedindo do Windows 10? Proteja seus dados ao mudar.	🔍
ro	Adio Windows 10? Protejează-ți datele când treci la Windows 11.	🔍
ru	Прощаемся с Windows 10? Защитите свои данные при переходе.	🔍
sk	Lúčite sa s Windowsom 10? Chráňte svoje dáta pri prechode.	🔍
sl	Se poslavljate od Windows 10? Obdržite svoje podatke tudi po selitvi.	🔍
sv-SE	Säger adjö till Windows 10? Skydda din data när du byter.	🔍
tg	Мехоҳед, ки бо «Windows 10» видоъ кунед? Ҳангоми гузариш ба низоми дигар маълумоти худро ҳифз намоед.	🔍
th	จะเลิกใช้ Windows 10 แล้วใช่ไหม? ปกป้องข้อมูลของคุณไว้เมื่อคุณเปลี่ยนไปใช้ระบบใหม่	🔍
tr	Windows 10’a veda mı ediyorsunuz? Geçiş yaparken verilerinizi koruyun.	🔍
uk	Прощаєтеся з Windows 10? Захистіть свої дані під час переходу.	🔍
vi	Tạm biệt Windows 10? Hãy bảo vệ dữ liệu của bạn khi chuyển sang.	🔍
zh-CN	要告别 Windows 10 了？数据也要安稳搬新家。	🔍
zh-TW	要跟 Windows 10 說再見了嗎？在升級系統前先保護您的資料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: