All translations for this string:

Locale	Translation
be	Нават калі вы не карыстаецеся { -brand-short-name } штодзень, сінхранізуйцеся, каб закладкі і паролі былі ў бяспецы і даступныя.	🔍
bs	Čak i ako ne koristite { -brand-short-name } svakodnevno, sinhronizujte ga kako biste osigurali sigurnost i pristup zabilješkama i lozinkama.	🔍
cs	{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] I když nepoužíváte { -brand-short-name(case: "acc") } denně, synchronizujte, abyste měli záložky a hesla v bezpečí a přístupné. *[no-cases] I když nepoužíváte { -brand-short-name } denně, synchronizujte, abyste měli záložky a hesla v bezpečí a přístupné. }	🔍
cy	Hyd yn oed os nad ydych yn defnyddio { -brand-short-name } bob dydd, cydweddwch i gadw'ch nodau tudalen a chyfrineiriau yn ddiogel ac yn hygyrch.	🔍
da	Selv hvis du ikke bruger { -brand-short-name } dagligt, bør du synkronisere for at gøre dine bogmærker og adgangskoder sikre og tilgængelige.	🔍
de	Auch wenn Sie { -brand-short-name } nicht täglich verwenden, synchronisieren Sie, um Lesezeichen und Passwörter sicher und zugänglich zu speichern.	🔍
dsb	Samo gaby { -brand-short-name } kuždy źeń njewužywał, synchronizěrujśo, aby cytańske znamjenja a gronidła wěste a pśistupne wóstali.	🔍
el	Ακόμα κι αν δεν χρησιμοποιείτε το { -brand-short-name } καθημερινά, κάντε συγχρονισμό για την προστασία και την εύκολη πρόσβαση στους σελιδοδείκτες και τους κωδικούς πρόσβασής σας.	🔍
en-CA	Even if you don’t use { -brand-short-name } daily, sync to keep bookmarks and passwords safe and accessible.	🔍
en-GB	Even if you don’t use { -brand-short-name } daily, synchronise to keep bookmarks and passwords safe and accessible.	🔍
en-US	Even if you don’t use { -brand-short-name } daily, sync to keep bookmarks and passwords safe and accessible.	🔍
eo	Eĉ se vi ne uzas { -brand-short-name } ĉiutage, spegulu por havi legosignojn kaj pasvortojn sekuraj kaj alireblaj.	🔍
es-AR	Incluso si no usa { -brand-short-name } a diario, sincronice para mantener los marcadores y contraseñas seguros y accesibles.	🔍
es-CL	Incluso si no usas { -brand-short-name } a diario, sincroniza para mantener los marcadores y las contraseñas seguros y accesibles.	🔍
fi	Vaikka et käyttäisi { -brand-short-name }ia päivittäin, synkronoi se pitääksesi kirjanmerkit ja salasanat turvassa sekä saatavilla.	🔍
fr	Même si vous n’utilisez pas { -brand-short-name } au quotidien, synchronisez vos données afin que vos marque-pages et mots de passe restent accessibles et soient conservés en toute sécurité.	🔍
fy-NL	Syngronisearje om blêdwizers en wachtwurden feilich en tagonklik te hâlden, sels as jo { -brand-short-name } net deistich brûke.	🔍
gl	Aínda que non utilices { -brand-short-name } a diario, sincronízate para manter os marcadores e os contrasinais seguros e accesibles.	🔍
he	גם אם אין לך שימוש יום יומי ב־{ -brand-short-name }, כדאי לסנכרן כדי לשמור על הסימניות והססמאות שלך בטוחות ונגישות.	🔍
hsb	Samo hdyž { -brand-short-name } kóždy dźeń njewužiwaće, synchronizujće, zo bychu zapołožki a hesła wěste a přistupne wostali.	🔍
hu	Még ha nem is használja naponta a { -brand-short-name }ot, szinkronizáljon, hogy a könyvjelzők és jelszavak biztonságban legyenek és hozzáférhetőek legyenek.	🔍
ia	Mesmo si tu non usa { -brand-short-name } quotidianmente, synchronisa pro mantener marcapaginas e contrasignos secur e accessibile.	🔍
it	Anche se non utilizzi { -brand-short-name } ogni giorno, utilizza la sincronizzazione per mantenere segnalibri e password al sicuro e sempre accessibili.	🔍
ja	普段 { -brand-short-name } を使用していなくても、同期することでブックマークとパスワードを安全に保管してアクセスできます。	🔍
ja-JP-mac	普段 { -brand-short-name } を使用していなくても、同期することでブックマークとパスワードを安全に保管してアクセスできます。	🔍
ka	მაშინაც კი, თუ ყოველდღიურობისთვის არ გესაჭიროებათ { -brand-short-name }, დასინქრონება გამოგადგებათ სანიშნებისა და პაროლების უსაფრთხოებისა და ხელმისაწვდომობისთვის.	🔍
ko	{ -brand-short-name }를 매일 사용하지 않더라도, 북마크와 비밀번호를 안전하게 보관하고 접근할 수 있도록 동기화하세요.	🔍
nb-NO	Selv om du ikke bruker { -brand-short-name } daglig, bør du synkronisere for å holde bokmerker og passord sikker og tilgjengelige.	🔍
nl	Synchroniseer om bladwijzers en wachtwoorden veilig en toegankelijk te houden, zelfs als u { -brand-short-name } niet dagelijks gebruikt.	🔍
nn-NO	Sjølv om du ikkje brukar { -brand-short-name } dagleg, bør du synkronisere for å halde bokmerke og passord sikkre og tilgjengelege.	🔍
pa-IN	ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ ਤਾਂ ਵੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਿੰਕ ਕਰੋ।	🔍
pl	Nawet jeśli nie korzystasz z { -brand-short-name(case: "gen") } codziennie, synchronizuj zakładki i hasła, aby były zawsze bezpieczne i dostępne.	🔍
pt-BR	Mesmo que você não use o { -brand-short-name } diariamente, sincronize para manter favoritos e senhas seguros e acessíveis.	🔍
ro	Chiar dacă nu folosești { -brand-short-name } zilnic, sincronizează-l ca să-ți păstrezi marcajele și parolele în siguranță și accesibile.	🔍
ru	Даже если вы не используете { -brand-short-name } каждый день, используйте синхронизацию, чтобы хранить закладки и пароли в безопасном и доступном месте.	🔍
sk	Aj keď { -brand-short-name } nepoužívate denne, synchronizujte ho, aby boli záložky a heslá v bezpečí a dostupné.	🔍
sl	Tudi če { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } ne uporabljate vsak dan, sinhronizirajte podatke, da bodo zaznamki in gesla varni in vedno dostopni.	🔍
sv-SE	Även om du inte använder { -brand-short-name } dagligen, synkronisera för att förvara bokmärken och lösenord säkra och tillgängliga.	🔍
tg	Ҳатто агар шумо ҳар рӯз аз «{ -brand-short-name }» истифода набаред, онро ҳамоҳанг созед, то тавонед хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳоро ба таври бехатар ва қобили дастрас нигоҳ доред.	🔍
th	แม้ว่าคุณจะไม่ได้ใช้ { -brand-short-name } เป็นประจำ ก็ควรซิงค์เพื่อให้ที่คั่นหน้าและรหัสผ่านปลอดภัยและสามารถเข้าถึงได้	🔍
tr	Her gün { -brand-short-name } kullanmasanız bile yer imlerinizi ve parolalarınızı güvende ve erişilebilir tutmak için eşitleme yapın.	🔍
uk	Навіть якщо ви не використовуєте { -brand-short-name } щодня, увімкніть синхронізацію, щоб надійно зберігати закладки та паролі, завжди маючи до них доступ.	🔍
vi	Ngay cả khi bạn không sử dụng { -brand-short-name } hàng ngày, hãy đồng bộ hóa để giữ cho dấu trang và mật khẩu an toàn và dễ truy cập.	🔍
zh-CN	即使您并不经常使用 { -brand-short-name }，也可通过同步来确保书签和密码安全无虞、随时可用。	🔍
zh-TW	就算您沒有天天使用 { -brand-short-name }，同步起來也可以確保書籤與密碼安全，可隨時使用。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: