Transvision

All translations for this string:

browser/browser/featureCallout.ftl:windows-10-eos-sync-tour-title-1

Locale Translation  
be Занадта шмат картак? Навядзіце парадак з дапамогаю груп картак. 🔍
bs Previše tabova? Uredite grupe tabova. 🔍
ca Massa pestanyes? Endreceu-les amb els grups de pestanyes. 🔍
cs Příliš mnoho panelů? Udělejte si pořádek pomocí skupin panelů. 🔍
cy Gormod o dabiau? Tacluswch gyda grwpiau tab. 🔍
da For mange faneblade? Ryd op med fanebladsgrupper. 🔍
de Zu viele Tabs? Mit Tab-Gruppen können Sie aufräumen. 🔍
dsb Pśewjele rejtarikow? Zrumujśo z kupkami rejtarikow. 🔍
el Έχετε πάρα πολλές καρτέλες; Τακτοποιήστε τες με τις ομάδες καρτελών. 🔍
en-CA Too many tabs? Tidy up with tab groups. 🔍
en-GB Too many tabs? Tidy up with tab groups. 🔍
en-US Too many tabs? Tidy up with tab groups. 🔍
eo Ĉu tro multe da langetoj? Aranĝu ilin per grupoj de langetoj. 🔍
es-AR ¿Demasiadas pestañas? Ordenalas con grupos de pestañas. 🔍
es-CL ¿Demasiadas pestañas? Ordénalas con grupos de pestañas. 🔍
es-ES ¿Demasiadas pestañas? Ordénelas con grupos de pestañas. 🔍
fi Liikaa välilehtiä? Järjestä ne välilehtiryhmillä. 🔍
fr Vous avez trop d’onglets ? Faites de la place avec les groupes d’onglets. 🔍
fy-NL Tefolle ljepblêden? Romje it op mei ljepblêdgroepen. 🔍
gl Demasiadas pestanas? Ordénaas con grupos de pestanas. 🔍
gn ¿Heta tendayke? Emohenda tendayke aty ndive. 🔍
he יש לך יותר מדי לשוניות? אפשר לעשות קצת סדר בעזרת קבוצות לשוניות. 🔍
hsb Přewjele rajtarkow? Čińće porjad ze skupinami rajtarkow. 🔍
hu Túl sok lap? Tegyen rendet a lapcsoportokkal. 🔍
ia Troppe schedas? Pone los in ordine con gruppos de schedas. 🔍
is Of margir flipar? Taktu til með aðstoð flipahópa. 🔍
it Troppe schede? Fai un po’ di ordine con i gruppi di schede. 🔍
ja あなたのタブ、多すぎませんか? タブグループ機能で整理できます。 🔍
ja-JP-mac あなたのタブ、多すぎませんか? タブグループ機能で整理できます。 🔍
ka ზედმეტად ბევრი ჩანართია? მოაწესრიგეთ ჩანართების დაჯგუფებით. 🔍
kk Беттер тым көп пе? Беттерді топтарға біріктіріп ретке келтіріңіз. 🔍
ko 탭이 너무 많나요? 탭 그룹으로 깔끔하게 정리하세요. 🔍
nb-NO For mange faner? Rydd opp med fanegrupper. 🔍
nl Te veel tabbladen? Ruim op met tabbladgroepen. 🔍
nn-NO For mange faner? Rydd opp med fanegrupper. 🔍
pa-IN ਬਹੁਤੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਹੋ ਗਈਆਂ? ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟੈਬ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਲਵੋ। 🔍
pl Za dużo kart? Uporządkuj je za pomocą grup kart. 🔍
pt-BR Muitas abas? Organize com grupos de abas. 🔍
ro Prea multe file? Fă ordine folosind grupuri de file. 🔍
ru Слишком много вкладок? Наведите порядок с помощью групп вкладок. 🔍
sc Tropu ischedas? Organiza·ti cun is grupos de ischedas. 🔍
sk Príliš veľa kariet? Urobte si poriadok pomocou skupín kariet. 🔍
sl Preveč zavihkov? Uredite jih s skupinami zavihkov. 🔍
sv-SE För många flikar? Städa med flikgrupper. 🔍
tg Варақаҳо аз ҳад зиёд кушода шудаанд? Онҳоро ба воситаи гурӯҳҳои варақаҳо ба тартиб дароред. 🔍
th เปิดแท็บเยอะไปไหม? จัดระเบียบด้วยกลุ่มแท็บได้นะ 🔍
tr Çok fazla sekmeniz mi var? Sekmelerinizi gruplandırarak ortalığı toplayın. 🔍
uk Забагато вкладок? Наведіть лад, скориставшись групами вкладок. 🔍
vi Quá nhiều thẻ? Hãy sắp xếp lại bằng cách nhóm thẻ. 🔍
zh-CN 标签页太多了?用标签页群组收拾整齐。 🔍
zh-TW 有太多分頁了?使用分頁群組整理起來。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.