All translations for this string:

Locale	Translation
be	Сінхранізуйце свае закладкі, паролі і пераважныя налады { -brand-short-name }, каб узяць іх з сабой пры пераездзе.	🔍
bg	Синхронизирайте сега за да вземете вашите отметки, пароли и предпочитани настройки от { -brand-short-name } със себе си.	🔍
bs	Sinhronizujte da biste sa sobom ponijeli svoje { -brand-short-name } zabilješke, lozinke i preferirane postavke kada se selite.	🔍
cs	{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Synchronizací si můžete vzít záložky, hesla a preferovaná nastavení { -brand-short-name(case: "acc") } s sebou, když přecházíte. *[no-cases] Synchronizací si můžete vzít záložky, hesla a preferovaná nastavení aplikace { -brand-short-name } s sebou, když přecházíte. }	🔍
cy	Cydweddwch i gymryd eich nodau tudalen, cyfrineiriau a gosodiadau dewisol { -brand-short-name } gyda chi pan fyddwch yn symud drosodd.	🔍
da	Synkroniser for at tage dine bogmærker, adgangskoder og foretrukne indstillinger fra { -brand-short-name } med dig, når du flytter.	🔍
de	Synchronisieren Sie, um die Lesezeichen, Passwörter und bevorzugten Einstellungen von { -brand-short-name } beim Wechsel mitzunehmen.	🔍
dsb	Synchronizěrujśo, aby swóje cytańske znamjenja, gronidła a preferěrowane nastajenja { -brand-short-name } sobu wzeł, gaž pśeśěgujośo.	🔍
el	Κάντε συγχρονισμό για να πάρετε μαζί σας τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης και τις ρυθμίσεις του { -brand-short-name } όταν κάνετε τη μετάβαση.	🔍
en-CA	Sync to take your { -brand-short-name } bookmarks, passwords, and preferred settings with you when you move.	🔍
en-GB	Synchronise to take your { -brand-short-name } bookmarks, passwords, and preferred settings with you when you move.	🔍
en-US	Sync to take your { -brand-short-name } bookmarks, passwords, and preferred settings with you when you move.	🔍
eo	Spegulu, por porti viajn legosignojn, pasvortojn kaj preferatajn agordojn de { -brand-short-name } kun vi, kiam vi transiros al nova aparato.	🔍
es-AR	Sincronice para llevar sus marcadores, contraseñas y configuraciones preferidas de { -brand-short-name } cuando se mude.	🔍
es-CL	Sincroniza para llevar contigo tus marcadores, contraseñas y configuraciones preferidas de { -brand-short-name } cuando te mudes.	🔍
fi	Synkronoi ottaaksesi { -brand-short-name }-kirjanmerkkisi, -salasanasi ja haluamasi asetukset mukaasi ulkoillessasi.	🔍
fr	Activez la synchronisation pour emporter avec vous vos marque-pages, mots de passe et paramètres { -brand-short-name } lorsque vous changerez d’appareil.	🔍
fy-NL	Syngronisearje om jo { -brand-short-name }-blêdwizers, -wachtwurden en -foarkarsynstellingen mei te nimmen as jo ferhúzje.	🔍
gl	Sincroniza para levar contigo os teus marcadores, contrasinais e configuracións preferidas de { -brand-short-name } cando te movas.	🔍
he	ניתן לסנכרן כדי לקחת את הסימניות, הססמאות וההגדרות המועדפות עליך ב־{ -brand-short-name } יחד איתך בעת המעבר.	🔍
hsb	Synchronizujće, zo byšće swoje zapołožki, hesła a preferowane nastajenja { -brand-short-name } sobu wzał, hdyž přećahujeće.	🔍
hu	Szinkronizáljon, hogy költözéskor magával vigye a { -brand-short-name } könyvjelzőit, jelszavait és előnyben részesített beállításait.	🔍
ia	Synchronisa pro portar con te tu marcapaginas, contrasignos, e parametros preferite de { -brand-short-name } quando tu te move.	🔍
it	Sincronizza per avere sempre con te i segnalibri, le password e le impostazioni preferite di { -brand-short-name } quando cambi.	🔍
ja	同期して { -brand-short-name } のブックマーク、パスワード、お気に入りの設定を持ち歩きましょう。	🔍
ja-JP-mac	同期して { -brand-short-name } のブックマーク、パスワード、お気に入りの設定を持ち歩きましょう。	🔍
ka	დაასინქრონეთ ახლავე და { -brand-short-name } თან წამოიყოლებს თქვენს სანიშნებს, პაროლებსა და პარამეტრებს, როცა გადახვალთ.	🔍
ko	동기화하여 { -brand-short-name } 북마크, 비밀번호, 설정을 기기를 옮길 때 함께 가져갈 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Synkroniser for å ta med deg bokmerkene, passordene og de foretrukne innstillingene dine fra { -brand-short-name } når du flytter.	🔍
nl	Synchroniseer om uw { -brand-short-name }-bladwijzers, -wachtwoorden en -voorkeursinstellingen mee te nemen wanneer u verhuist.	🔍
nn-NO	Synkroniser for å ta med deg bokmerka, passorda og dei føretrekte innstillingane dine frå { -brand-short-name } når du flyttar.	🔍
pl	Synchronizuj, aby zabrać zakładki, hasła i preferowane ustawienia { -brand-short-name(case: "gen") } ze sobą podczas przenosin.	🔍
pt-BR	Sincronize para levar seus favoritos, senhas e configurações preferidos do { -brand-short-name } com você ao mudar.	🔍
ro	Sincronizează ca să-ți iei cu tine marcajele, parolele și setările preferate { -brand-short-name } când te muți.	🔍
ru	Проводите синхронизацию, чтобы перенести свои закладки, пароли и предпочитаемые настройки на { -brand-short-name } при переходе.	🔍
sk	Synchronizujte si záložky, heslá a preferované nastavenia { -brand-short-name(case: "gen") } a vezmite ich so sebou pri prechode.	🔍
sl	Sinhronizirajte, da boste svoje zaznamke, gesla in nastavitve v { -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } lahko vzeli s seboj, ko boste prešli na drugo napravo.	🔍
sv-SE	Synkronisera för att ta med dig dina bokmärken, lösenord och önskade inställningar för { -brand-short-name } när du flyttar.	🔍
tg	Ҳозир ҳамоҳанг созед, то тавонед хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва танзимоти пазируфтаи браузери «{ -brand-short-name }»-и худро ҳангоми гузариш ба низоми дигар интиқол диҳед.	🔍
th	ซิงค์เพื่อนำที่คั่นหน้า รหัสผ่าน และการตั้งค่าที่ต้องการใน { -brand-short-name } ไปกับคุณเมื่อคุณเปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่	🔍
tr	Taşınırken { -brand-short-name } yer imlerinizi, parolalarınızı ve tercih ettiğiniz ayarlarınızı yanınızda götürmek için şimdi eşitleme yapın.	🔍
uk	Активуйте синхронізацію, щоб ваші закладки, паролі та налаштування { -brand-short-name } завжди були з вами.	🔍
vi	Đồng bộ hóa để mang theo dấu trang { -brand-short-name }, mật khẩu và cài đặt ưa thích của bạn khi bạn di chuyển.	🔍
zh-CN	开启同步，以便日后将 { -brand-short-name } 书签、密码、偏好的设置带进新设备。	🔍
zh-TW	立即同步，即可將您的 { -brand-short-name } 書籤、密碼與偏好設定資料隨身帶著走。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: