All translations for this string:

Locale	Translation
be	Зараз самы час зрабіць рэзервовую копію пароляў і закладак.	🔍
bs	Sada je pravo vrijeme da napravite sigurnosnu kopiju lozinki i zabilješki.	🔍
ca	Ara és un bon moment per fer una còpia de seguretat de les contrasenyes i les adreces d'interès.	🔍
cs	Nyní je vhodná doba na zálohování hesel a záložek.	🔍
cy	Mae nawr yn amser da i wneud copi wrth gefn o'ch cyfrineiriau a'ch nodau tudalen.	🔍
da	Nu er et godt tidspunkt at sikkerhedskopiere dine adgangskoder og bogmærker.	🔍
de	Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Ihre Passwörter und Lesezeichen zu sichern.	🔍
dsb	Něnto jo dobry cas, waše gronidła a cytańske znamjenja zawěsćiś.	🔍
el	Είναι η κατάλληλη στιγμή για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των κωδικών πρόσβασης και των σελιδοδεικτών σας.	🔍
en-CA	Now’s a good time to back up your passwords and bookmarks.	🔍
en-GB	Now’s a good time to back up your passwords and bookmarks.	🔍
en-US	Now’s a good time to back up your passwords and bookmarks.	🔍
eo	Nun estas bona momento fari sekurkopion de viaj pasvortoj kaj legosignoj.	🔍
es-AR	Ahora es un buen momento para hacer una copia de seguridad de sus contraseñas y marcadores.	🔍
es-CL	Ahora es un buen momento para hacer una copia de seguridad de tus contraseñas y marcadores.	🔍
es-ES	Ahora es un buen momento para hacer una copia de seguridad de sus contraseñas y marcadores.	🔍
es-MX	Ahora es un buen momento para hacer una copia de seguridad de tus contraseñas y marcadores.	🔍
eu	Une ona da orain zure pasahitz eta laster-marken babeskopia egiteko.	🔍
fi	Nyt on hyvä aika varmuuskopioida salasanasi ja kirjanmerkkisi.	🔍
fr	C’est le bon moment pour sauvegarder vos mots de passe et vos marque-pages.	🔍
fur	Al è il moment just par fâ il backup di passwords e segnelibris.	🔍
fy-NL	Dit is in goed momint om in reservekopy fan jo wachtwurden en blêdwizers te meitsjen.	🔍
gl	Agora é un bo momento para facer unha copia de seguranza dos teus contrasinais e marcadores.	🔍
gn	Ko’ag̃aite eñongatu jey ne ñe’ẽñemi ha techaukahakuéra.	🔍
he	עכשיו זה זמן טוב לגבות את הססמאות והסימניות שלך.	🔍
hr	Sada je dobro vrijeme da sigurnosno kopiraš svoje lozinke i zabilješke.	🔍
hsb	Nětko je dobry čas, waše hesła a zapołožki zawěsćić.	🔍
hu	Itt az alkalom, hogy biztonsági mentést készítsen a jelszavairól és könyvjelzőiről.	🔍
ia	Ora es un bon tempore pro preservar tu contrasignos e marcapaginas.	🔍
it	È il momento giusto per eseguire il backup di password e segnalibri.	🔍
ja	パスワードとブックマークをバックアップする良い機会です。	🔍
ja-JP-mac	パスワードとブックマークをバックアップする良い機会です。	🔍
ka	კარგი დროა პაროლებისა და სანიშნების დასამარქაფებლად.	🔍
kk	Қазір парольдер бен бетбелгілеріңіздің көшірмесін жасап алу үшін қолайлы сәт.	🔍
ko	지금이 비밀번호와 북마크를 백업할 적기입니다.	🔍
nb-NO	Nå er det et godt tidspunkt å sikkerhetskopiere dine passord og bokmerker.	🔍
nl	Dit is een goed moment om een reservekopie te maken van uw wachtwoorden en bladwijzers.	🔍
nn-NO	Det passar bra no å sikkerheitskopiere passorda og bokmerka dine	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਦਾ ਇਹ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਹੈ।	🔍
pl	To dobra chwila, aby utworzyć kopię zapasową haseł i zakładek.	🔍
pt-BR	Agora é um bom momento para fazer backup de suas senhas e favoritos.	🔍
pt-PT	Agora é uma boa altura para efetuar uma cópia de segurança das suas palavras-passe e marcadores.	🔍
rm	Ussa è in bun mument per segirar tes pleds-clav e segnapaginas.	🔍
ro	Acum este un moment bun să îți faci copii de rezervă cu parolele și marcajele.	🔍
ru	Пришло время создать резервную копию ваших паролей и закладок.	🔍
sc	Est unu momentu bonu pro fàghere una còpia de seguresa de is craes e is sinnalibros.	🔍
sk	Teraz je vhodný čas na zálohovanie hesiel a záložiek.	🔍
sl	Zdaj je pravi čas, da varnostno kopirate gesla in zaznamke.	🔍
sq	Tani është kohë e përshtatshme për të kopjeruajtur fjalëkalimet dhe faqerojtësit tuaj.	🔍
sv-SE	Nu är ett bra tillfälle att säkerhetskopiera dina lösenord och bokmärken.	🔍
tg	Акнун барои таҳия кардани нусхаи эҳтиётии ниҳонвожаҳо ва хатбаракҳои шумо вақти мувофиқ расидааст.	🔍
th	ตอนนี้ได้เวลาสำรองรหัสผ่านและที่คั่นหน้าของคุณแล้ว	🔍
tr	Şimdi parolalarınızı ve yer imlerinizi yedeklemenin tam zamanı.	🔍
uk	Зараз саме час створити резервну копію паролів і закладок.	🔍
vi	Bây giờ là thời điểm thích hợp để sao lưu mật khẩu và dấu trang của bạn.	🔍
zh-CN	备份密码和书签，时机正好。	🔍
zh-TW	現在是個開始備份密碼與書籤的好時機。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: