Transvision

All translations for this string:

browser/browser/featureCallout.ftl:vertical-tabs-callout-2-title

Locale Translation  
ar هل تُبقي الكثير من الألسنة مفتوحة؟ جرّب الألسنة العمودية. 🔍
be Трымаеце шмат картак адкрытымі? Паспрабуйце вертыкальныя карткі. 🔍
bg Дръжте ли много отворени раздели? Опитайте с вертикални раздели. 🔍
ca Teniu moltes pestanyes obertes? Proveu les pestanyes verticals. 🔍
cs Máte mnoho otevřených panelů? Zkuste svislé panely. 🔍
cy Yn cadw lot o dabiau ar agor? Rhowch gynnig ar dabiau fertigol 🔍
da Har du mange åbne faneblade? Prøv lodrette faneblade. 🔍
de Haben Sie viele Tabs offen? Probieren Sie vertikale Tabs aus. 🔍
dsb Maśo wjele rejtarikow wócynjone? Wopytajśo wertikalne rejtariki. 🔍
el Έχετε πολλές ανοικτές καρτέλες; Δοκιμάστε την κάθετη διάταξη. 🔍
en-CA Keep a lot of tabs open? Try vertical tabs. 🔍
en-GB Keep a lot of tabs open? Try vertical tabs. 🔍
en-US Keep a lot of tabs open? Try vertical tabs. 🔍
eo Ĉu vi gardas amason de malfermitaj langetoj? Provu vertikalajn langetojn. 🔍
es-AR ¿Mantiene muchas pestañas abiertas? Pruebe las pestañas verticales. 🔍
es-CL ¿Mantienes muchas pestañas abiertas? Prueba las pestañas verticales 🔍
es-ES ¿Tiene muchas pestañas abiertas? Pruebe las pestañas verticales. 🔍
eu Fitxa pila bat izaten dituzu zabalik? Probatu fitxa bertikalak. 🔍
fi Onko sinulla paljon välilehtiä auki? Kokeile pystysuuntaisia välilehtiä. 🔍
fr Vous gardez beaucoup d’onglets ouverts ? Essayez les onglets verticaux. 🔍
fur Tegnistu simpri tantis schedis viertis? Prove lis schedis verticâls. 🔍
fy-NL In protte ljepblêden iepen hâlde? Probearje fertikale ljepblêden. 🔍
gl Tes moitas pestanas abertas? Proba as pestanas verticais. 🔍
gn ¿Ereko heta tendayke ijurujáva? Eiporu tendayke oñembo’ýva. 🔍
he יש לך הרבה לשוניות פתוחות? אולי כדאי לנסות לשוניות אנוכיות. 🔍
hsb Maće wjele rajtarkow wočinjenych? Wupruwujće wertikalne rajtarki. 🔍
hu Sok lapot tart nyitva? Próbálja ki a függőleges lapokat. 🔍
hy-AM Շատ ներդիրներ բաց պահե՞լ։ Փորձեք ուղղահայաց ներդիրները։ 🔍
ia Tene tu multe schedas aperte? 🔍
id Tetap membuka banyak tab? Coba tab vertikal. 🔍
is Ertu með marga opna flipa? Prófaðu lóðrétta flipa. 🔍
it Tieni sempre molte schede aperte? Prova le schede verticali. 🔍
ja タブを多く開いていませんか? 垂直タブを試してください。 🔍
ja-JP-mac タブを多く開いていませんか? 垂直タブを試してください。 🔍
ka ბევრი ჩანართის დატოვება გიწევთ? მოსინჯეთ შვეული ჩანართები. 🔍
kk Көптеген беттерді ашық ұстау керек пе? Тік беттерді қолданып көріңіз. 🔍
ko 탭을 많이 열어 놓으시겠습니까? 세로 탭을 사용해 보세요. 🔍
lo ເປີດຫຼາຍແຖບບໍ? ລອງແຖບແນວຕັ້ງ. 🔍
nb-NO Har du mange faner åpne? Prøv vertikale faner. 🔍
nl Veel tabbladen open houden? Probeer verticale tabbladen. 🔍
nn-NO Har du mange faner opne? Prøv vertikale faner. 🔍
pa-IN ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ? ਖੜ੍ਹਵੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। 🔍
pl Masz dużo otwartych kart? Wypróbuj karty pionowe. 🔍
pt-BR Tem sempre muitas abas abertas? Experimente abas na vertical. 🔍
pt-PT Mantém muitos separadores abertos? Experimente os separadores verticais. 🔍
rm Tegnas ti avert blers tabs? Emprova ils tabs verticals. 🔍
ru Держите много вкладок открытыми? Попробуйте вертикальные вкладки. 🔍
sc Lassas meda ischedas abertas? Proa is ischedas verticales. 🔍
sk Zvyknete mať otvorených veľa kariet? Vyskúšajte vertikálne karty. 🔍
sl Imate odprtih veliko zavihkov? Poskusite z navpičnimi zavihki. 🔍
sq Mbani plot skeda? Provoni skeda vertikale. 🔍
sv-SE Har du många flikar öppna? Prova vertikala flikar. 🔍
tg Варақаҳоро дар шумораи зиёд кушода нигоҳ медоред? Варақаҳои амудиро кӯшиш кунед. 🔍
th มีแท็บเปิดไว้เยอะใช่ไหม? ลองใช้แท็บแนวตั้งดูสิ 🔍
tr Çok fazla açık sekmeniz mi var? Dikey sekmeleri deneyin. 🔍
uk Маєте багато відкритих вкладок? Спробуйте вертикальні вкладки. 🔍
vi Giữ nhiều thẻ đang mở? Hãy thử thẻ dọc. 🔍
zh-CN 标签页开得多?试试垂直标签页。 🔍
zh-TW 開啟很多分頁嗎?請試用垂直分頁功能。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.