Transvision

All translations for this string:

browser/browser/featureCallout.ftl:unified-search-callout-subtitle

Locale Translation  
be Выберыце тое, што лепш за ўсё працуе для вашага канкрэтнага пошуку. 🔍
bs Odaberite ono što najbolje odgovara vašoj specifičnoj pretrazi. 🔍
ca Trieu aquell que s’adapti millor a la vostra cerca. 🔍
cs Vyberte si, co je pro vaše konkrétní vyhledávání nejvhodnější. 🔍
cy Dewiswch beth sy'n gweithio orau ar gyfer eich chwilio penodol. 🔍
da Vælg hvad, der fungerer bedst for din specifikke søgning. 🔍
de Wählen Sie aus, was für Ihre spezifische Suche am besten funktioniert. 🔍
dsb Wubjeŕśo, co za swójo specifiske pytanje nejlěpjej funkcioněrujo. 🔍
el Επιλέξτε αυτή που λειτουργεί καλύτερα για τη συγκεκριμένη αναζήτηση. 🔍
en-CA Choose what works best for your specific search. 🔍
en-GB Choose what works best for your specific search. 🔍
en-US Choose what works best for your specific search. 🔍
eo Elektu tion, kio plej bone funkcias por via specifa serĉo. 🔍
es-AR Seleccionar lo que funcione mejor para una búsqueda específica. 🔍
es-CL Elije el que funcione mejor para tu búsqueda específica. 🔍
es-ES Elija lo que funcione mejor para una búsqueda específica. 🔍
es-MX Elija lo que funcione mejor para su búsqueda específica. 🔍
eu Aukeratu zer datorkizun ondoen zure bilaketarentzat. 🔍
fi Valitse, mikä sopii parhaiten yksittäiseen hakuusi. 🔍
fr Choisissez ce qui correspond le mieux à votre recherche. 🔍
fur Sielç chel che al funzione miôr pe tô specifiche ricercje. 🔍
fy-NL Kies wat it bêste wurket foar jo spesifike sykopdracht. 🔍
gn Eiporavo oiko porãve hag̃ua pe jehekaha ha’etéva. 🔍
he באפשרותך לבחור במה שהכי מתאים לחיפוש הספציפי שלך. 🔍
hr Odaberi ono što najbolje funkcionira za tvoju specifičnu pretragu. 🔍
hsb Wubjerće, što za swoje specifiske pytanje najlěpje funguje. 🔍
hu Válassza ki az adott kereséshez legmegfelelőbbet. 🔍
hy-AM Ընտրեք, թե ինչն է լավ ձեր հատկորոշած որոնման համար: 🔍
ia Selige lo que functiona melio pro tu recerca specific. 🔍
id Pilih yang terbaik untuk pencarian spesifik Anda. 🔍
is Veldu það sem virkar best fyrir tiltekna leit. 🔍
it Scegli quello che funziona meglio per la tua ricerca specifica. 🔍
ja 特定の検索に最も適したものを選んでください。 🔍
ja-JP-mac 特定の検索に最も適したものを選んでください。 🔍
ka აირჩიეთ, რომელიც უკეთ გამოგადგებათ ძიებისას. 🔍
ko 특정 검색에 가장 적합한 것을 선택하세요. 🔍
lo ເລືອກສິ່ງທີ່ເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການຄົ້ນຫາສະເພາະຂອງທ່ານ. 🔍
nb-NO Velg det som fungerer best for ditt spesifikke søk. 🔍
nl Kies wat het beste werkt voor uw specifieke zoekopdracht. 🔍
nn-NO Vel det som fungerer best for ditt spesifikke søk. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਸ ਖੋਜ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। 🔍
pl Wybierz tę, która najlepiej odpowiada temu, co chcesz znaleźć. 🔍
pt-BR Escolha o que funciona melhor para sua pesquisa específica. 🔍
pt-PT Escolha o que funciona melhor para a sua pesquisa específica. 🔍
rm Tscherna la maschina che funcziuna il meglier per tia retschertga specifica. 🔍
ru Выберите, что лучше всего работает для вашего конкретного поиска. 🔍
sc Sèbera su chi funtzionat mègius pro sa chirca ispetzìfica tua. 🔍
sk Vyberte si, čo najlepšie vyhovuje vášmu konkrétnemu vyhľadávaniu. 🔍
sl Izberite, kar se za vaše trenutno iskanje najbolje obnese. 🔍
sq Zgjidhni atë që funksionon më mirë për kërkimin tuaj të herës. 🔍
sv-SE Välj det som fungerar bäst för din specifika sökning. 🔍
tg Он чизеро, ки барои ҷустуҷӯи аниқи шумо беҳтар аст, интихоб намоед. 🔍
th เลือกสิ่งที่เหมาะที่สุดสำหรับการค้นหาที่เฉพาะเจาะจงของคุณ 🔍
tr Aradığınız şeye en uygun arama motorunu seçin. 🔍
uk Виберіть те, що найкраще підходить для вашого конкретного пошуку. 🔍
vi Chọn những gì hoạt động tốt nhất cho tìm kiếm cụ thể của bạn. 🔍
zh-CN 针对具体搜索内容,选择最合用的搜索引擎。 🔍
zh-TW 選擇最適合您要搜尋的內容的搜尋引擎。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.