All translations for this string:

Locale	Translation
be	Мы паступова спыняем падтрымку версіі бакавой панэлі, якую вы выкарыстоўваеце зараз. Паспрабуйце абноўленую бакавую панэль. Яна хутчэйшая, і вы атрымаеце доступ да большай колькасці інструментаў.	🔍
ca	Estem eliminant gradualment la versió de la barra lateral que utilitzeu actualment. Proveu la barra lateral actualitzada. És més ràpida i tindreu accés a més eines.	🔍
cs	Verzi postranní lišty, kterou právě používáte, postupně ukončujeme. Vyzkoušejte aktualizovanou postranní lištu. Je rychlejší a získáte přístup k více nástrojům.	🔍
cy	Rydyn ni'n dod a'r bar ochr rydych chi'n ei ddefnyddio ar hyn o bryd i ben. Rhowch gynnig ar y bar ochr newydd. Mae'n gyflymach ac rydych chi'n cael mynediad at fwy o offer.	🔍
da	Vi udfaser den version af sidepanel, du bruger lige nu. Prøv det opdaterede sidepanel. Det er hurtigere, og du får adgang til mere værktøj.	🔍
de	Wir stellen die Sidebar-Version, die Sie derzeit verwenden, ab. Probieren Sie die aktualisierte Sidebar aus. Sie ist schneller und Sie erhalten Zugriff auf mehr Werkzeuge.	🔍
dsb	Dajomy wersiju bocnice wótběžaś, kótaruž tuchylu wužywaśo. Wopytajśo zaktualizěrowanu bocnicu. Jo malsnjejša a dostanjośo pśistup k wěcej rědam.	🔍
el	Καταργούμε σταδιακά την έκδοση της πλαϊνής γραμμής που χρησιμοποιείτε. Δοκιμάστε την ενημερωμένη πλαϊνή γραμμή. Είναι ταχύτερη και σας παρέχει πρόσβαση σε περισσότερα εργαλεία.	🔍
en-CA	We’re phasing out the sidebar version you’re currently using. Try the updated sidebar. It’s faster and you get access to more tools.	🔍
en-GB	We’re phasing out the sidebar version you’re currently using. Try the updated sidebar. It’s faster and you get access to more tools.	🔍
en-US	We’re phasing out the sidebar version you’re currently using. Try the updated sidebar. It’s faster and you get access to more tools.	🔍
eo	La flanka strio, kiun vi uzas, ne plu haveblos estontece. Provu la ĝisdatigitan flankan strion. Ĝi estas pli rapida kaj havas aliron al pli da iloj.	🔍
es-AR	Estamos eliminando la versión de la barra lateral que está usando actualmente. Pruebe la barra lateral actualizada. Es más rápida y da acceso a más herramientas.	🔍
es-CL	Estamos eliminando gradualmente la versión de barra lateral que usas actualmente. Prueba la barra lateral actualizada. Es más rápida y te da acceso a más herramientas.	🔍
es-ES	Estamos eliminando la versión de la barra lateral que está usando actualmente. Pruebe la barra lateral actualizada. Es más rápida y da acceso a más herramientas.	🔍
es-MX	Estamos eliminando gradualmente la versión de la barra lateral que usas actualmente. Prueba la barra lateral actualizada. Es más rápida y te da acceso a más herramientas.	🔍
eu	Une honetan darabilzun alboko barraren bertsioa zaharkituta geldituko da. Probatu eguneratutako alboko barra. Azkarragoa da eta tresna gehiagorako sarbidea ematen dizu.	🔍
fi	Poistamme käytöstä käyttämäsi sivupalkin version. Kokeile päivitettyä sivupalkkia. Se on nopeampi ja saat käyttöösi enemmän työkaluja.	🔍
fr	Nous allons progressivement supprimer la version du panneau latéral que vous utilisez actuellement. Essayez le nouveau panneau latéral. Il est plus rapide et vous avez accès à davantage d’outils.	🔍
fur	A man a man o stin gjavant vie la version de sbare laterâl che tu stâs doprant. Prove la gnove sbare laterâl inzornade: e je plui svelte e tu puedis rivâ a un numar plui grant di imprescj.	🔍
fy-NL	Wy binne dwaande mei it stadichoan útfasearjen fan de sydbalkeferzje dy’t jo op dit stuit brûke. Probearje de bywurke sydbalke. It is rapper en jo krije tagong ta mear ark.	🔍
gn	Rombogue rohóvo pe tenda ykepegua reiporúva ko’ág̃a. Eiporu tenda yke hekopyahúva. Ipya’eve ha ome’ẽ ndéve jeike hetave tembiporúpe.	🔍
he	אנחנו מוציאים משימוש את גרסת סרגל הצד שנמצא בשימוש כרגע. ניתן לנסות את סרגל הצד המעודכן. הוא מהיר יותר, ודרכו ניתן לקבל גישה ליותר כלים.	🔍
hr	Postupno ukidamo verziju bočne trake koju trenutačno koristiš. Isprobaj nadograđenu bočnu traku. Brža je i pruža pristup većem broju alata.	🔍
hsb	Damy wersiju bóčnicy wotběžeć, kotruž tuchwilu wužiwaće. Wupruwujće zaktualizowanu bóčnicu. Je spěšniša a dóstanjeće přistup k wjace nastrojam.	🔍
hu	Fokozatosan kivezetjük a jelenleg használt oldalsávverziót. Próbálja ki a frissített oldalsávot. Gyorsabb, és több eszközhöz jut hozzá.	🔍
ia	Nos sta a supprimer gradualmente le version de barra lateral que tu actualmente usa. Proba le barra lateral actualisate. Illo es plus veloce e tu obtene accesso a plus utensiles.	🔍
it	Stiamo progressivamente dismettendo la versione della barra laterale che stai utilizzando. Prova la nuova barra laterale aggiornata: è più rapida e puoi accedere a un maggior numero di strumenti.	🔍
ja	現在ご使用のバージョンのサイドバーは段階的に廃止されます。新しいサイドバーをお試しください。より速く、多くのツールにアクセスできます。	🔍
ja-JP-mac	現在ご使用のバージョンのサイドバーは段階的に廃止されます。新しいサイドバーをお試しください。より速く、多くのツールにアクセスできます。	🔍
ka	თანდათანობით უქმდება გვერდითი ზოლის მიმდინარე ვერსია, რომელსაც იყენებთ. მოსინჯეთ განახლებული გვერდითი ზოლი. მეტად სწრაფია და მეტ ხელსაწყოებთან წვდომის საშუალებას იძლევა.	🔍
kk	Біз сіз қазір қолданып отырған бүйірлік панель нұсқасын біртіндеп қолданыстан шығарып жатырмыз. Жаңартылған бүйірлік панельді байқап көріңіз. Ол жылдамырақ жұмыс істейді және сізге көбірек құралдарға қолжетімділік береді.	🔍
ko	현재 사용하고 계신 사이드바 버전은 단계적으로 사용할 수 없습니다. 업데이트된 사이드바를 사용해 보세요. 더 빠르고 더 많은 도구에 접근할 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Vi avvikler sidestolpeversjonen du bruker nå. Prøv den oppdaterte sidestolpen. Den er raskere og gir deg tilgang til flere verktøy.	🔍
nl	We faseren de versie van de zijbalk die u momenteel gebruikt uit. Probeer de bijgewerkte zijbalk. Deze is sneller en u krijgt toegang tot meer hulpmiddelen.	🔍
nn-NO	Vi avviklar sidestolpeversjonen du brukar no. Prøv den oppdaterte sidestolpen. Den er raskare og gir deg tilgang til fleire verktøy.	🔍
pa-IN	ਜੋ ਬਾਹੀ ਵਾਰ ਰੂਪ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲੜੀਵਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾ। ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਬਾਹੀ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਵੇਖੋ। ਇਹ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਟੂਲਾਂ ਲਈ ਸੌਖਾਲੀ ਪਹੁੰਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।	🔍
pl	Wycofujemy wersję panelu bocznego, z której obecnie korzystasz. Wypróbuj zaktualizowany panel. Jest szybszy i zapewnia dostęp do większej liczby narzędzi.	🔍
pt-BR	Estamos descontinuando a versão do painel lateral que você está usando. Experimente o painel lateral atualizado. É mais rápido e oferece acesso a mais ferramentas.	🔍
pt-PT	Estamos a eliminar a versão da barra lateral que está a utilizar neste momento. Experimente a barra lateral atualizada. É mais rápida e tem acesso a mais ferramentas.	🔍
rm	Nus remplazzain cuntinuadamain la versiun da la trav laterala che ti utiliseschas actualmain. Emprova la trav laterala actualisada. Ella è pli svelta e ti has access ad ulteriurs utensils.	🔍
ro	Scoatem din uz versiunea de bară laterală pe care o folosești acum. Încearcă bara laterală actualizată. Este mai rapidă și ai acces la mai multe instrumente.	🔍
ru	Мы постепенно отказываемся от версии боковой панели, которую вы используете сейчас. Попробуйте обновленную боковую панель. Она быстрее, и вы получаете доступ к большему количеству инструментов.	🔍
sc	Semus abbandonende a pagu a pagu sa versione de barra laterale chi ses impreende. Proa sa versione noa: est prus lestra e cun prus trastos.	🔍
sk	Postupne rušíme verziu bočného panela, ktorú momentálne používate. Vyskúšajte aktualizovaný bočný panel. Je rýchlejší a získate prístup k viacerým nástrojom.	🔍
sl	Različico stranske vrstice, ki jo trenutno uporabljate, postopoma ukinjamo. Preskusite posodobljeno stransko vrstico. Je hitrejša in omogoča dostop do več orodij.	🔍
sq	Po e nxjerrim nga përdorimi versionin e anështyllës që përdorni tani. Provoni anështyllën e përditësuar. Është më e shpejtë dhe mund të hyni në më tepër mjete.	🔍
sv-SE	Vi fasar ut den sidofältsversion du använder för närvarande. Testa den uppdaterade sidofältsversionen. Den är snabbare och du får tillgång till fler verktyg.	🔍
tg	Мо версияи навори ҷонибиеро, ки шумо ҳоло истифода мекунед, аз байн мебарем. Аз навори ҷонибии навшуда истифода баред. Он тезтар аст ва шумо метавонед тавассути он ба абзорҳои бештар дастрасӣ пайдо кунед.	🔍
th	เรากำลังทยอยยกเลิกแถบด้านข้างรุ่นที่คุณใช้อยู่ ลองใช้แถบด้านข้างรุ่นใหม่ที่เร็วกว่าและมีเครื่องมือให้ใช้งานมากขึ้น	🔍
tr	Şu anda kullandığınız kenar çubuğu sürümünü yakında kaldıracağız. Güncellenmiş kenar çubuğunu deneyin: Hem daha hızlı hem de daha fazla araca erişmenizi sağlıyor.	🔍
uk	Ми поступово припиняємо підтримку поточної версії бічної панелі. Спробуйте оновлену бічну панель, яка працює швидше та забезпечує доступ до більшої кількості інструментів.	🔍
vi	Chúng tôi đang ngừng hỗ trợ phiên bản thanh lề mà bạn đang sử dụng. Hãy thử phiên bản thanh lề được cập nhật. Nó nhanh hơn và bạn sẽ có quyền truy cập vào nhiều công cụ hơn.	🔍
zh-CN	我们正逐步升级目前的侧栏版本。请试用更快捷、工具更丰富的新版侧栏。	🔍
zh-TW	我們將淘汰您目前使用的側邊欄版本。請試用新版側邊欄，速度更快還可以使用更多工具。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: