Transvision

All translations for this string:

browser/browser/featureCallout.ftl:sidebar-customization-callout-1-subtitle

Locale Translation  
be Бакавая панэль { -brand-product-name } дае вам хуткі доступ да вашай гісторыі аглядання, картак з іншых прылад і чат-ботаў са штучным інтэлектам — і ўсё гэта, не пакідаючы галоўнага акна. 🔍
cs { -brand-full-name.case-status -> [with-cases] Postranní lišta { -brand-product-name(case: "gen") } poskytuje rychlý přístup k vaší historii prohlížení, panelům z jiných zařízení a k AI chatbotu — to vše bez opuštění hlavního okna. *[no-cases] Postranní lišta aplikace { -brand-product-name } poskytuje rychlý přístup k vaší historii prohlížení, panelům z jiných zařízení a k AI chatbotu — to vše bez opuštění hlavního okna. } 🔍
cy Mae bar ochr { -brand-product-name } yn rhoi mynediad cyflym i chi i'ch hanes pori, tabiau o ddyfeisiau eraill, a sgwrsfot AI - i gyd heb adael eich prif olwg. 🔍
da Sidepanelet i { -brand-product-name } giver dig hurtig adgang til din browserhistorik, faneblade fra andre enheder og en AI-chatbot - helt uden at forlade din primære visning. 🔍
de Die { -brand-product-name }-Sidebar bietet Ihnen schnellen Zugriff auf Ihre Surf-Chronik, Tabs von anderen Geräten und einen KI-Chatbot – alles, ohne die Hauptansicht zu verlassen. 🔍
dsb Z bocnicu { -brand-product-name } maśo malsny pśistup k swójej pśeglědowańskej historiji, rejtariki z drugich rědow a chatbot KI – wšykno, bźez togo, aby musał swój głowny naglěd spušćiś. 🔍
el Η πλαϊνή γραμμή του { -brand-product-name } παρέχει γρήγορη πρόσβαση στο ιστορικό περιήγησης, σε καρτέλες από άλλες συσκευές και σε ένα chatbot ΤΝ — όλα αυτά χωρίς να απομακρυνθείτε από την κύρια προβολή. 🔍
en-CA The { -brand-product-name } sidebar gives you quick access to your browsing history, tabs from other devices, and an AI chatbot — all without leaving your main view. 🔍
en-GB The { -brand-product-name } sidebar gives you quick access to your browsing history, tabs from other devices, and an AI chatbot — all without leaving your main view. 🔍
en-US The { -brand-product-name } sidebar gives you quick access to your browsing history, tabs from other devices, and an AI chatbot — all without leaving your main view. 🔍
es-AR La barra lateral de { -brand-product-name } brinda acceso rápido al historial de navegación, pestañas de otros dispositivos y un chatbot de IA, todo sin salir de la vista principal. 🔍
es-CL La barra lateral de { -brand-product-name } te brinda acceso rápido a tu historial de navegación, pestañas de otros dispositivos y un chatbot de IA, todo sin salir de tu vista principal. 🔍
es-ES La barra lateral de { -brand-product-name } brinda acceso rápido al historial de navegación, pestañas de otros dispositivos y un chatbot de IA, todo sin salir de la vista principal. 🔍
fi { -brand-product-name }-sivupalkin avulla pääset nopeasti selaushistoriaasi, muiden laitteiden välilehtiin ja AI-chatbottiin – kaikki poistumatta päänäkymästä. 🔍
fr Le panneau latéral de { -brand-product-name } vous donne un accès rapide à votre historique de navigation, aux onglets d’autres appareils et à un chatbot IA, le tout sans quitter la vue principale. 🔍
fur La sbare laterâl di { -brand-product-name } ti permet di acedi in mût svelt ae cronologjie di navigazion, aes schedis di altris dispositîfs e un chatbot cun inteligjence artificiâl, dut cence lâ fûr de viodude principâl. 🔍
fy-NL De { -brand-product-name }-sydbalke jout jo rappe tagong ta jo navigaasjeskiednis, ljepblêden fan oare apparaten, en in AI-chatbot – alles sûnder jo haadfinster te ferlitten. 🔍
he סרגל הצד של { -brand-product-name } מעניק לך גישה מהירה להיסטוריית הגלישה שלך, ללשוניות ממכשירים אחרים ולצ’אטבוט AI - הכל מבלי לעזוב את התצוגה הראשית שלך. 🔍
hsb Z bóčnicu { -brand-product-name } maće spěšny přistup k swojej přehladowanskej historiji, rajtarki z druhich gratow a chatbot KI – wšitko, bjeztoho zo byšće dyrbjał swój hłowny napohlad wopušćić. 🔍
hu A { -brand-product-name } oldalsáv gyors hozzáférést biztosít a böngészési előzményeihez, a más eszközökről származó lapokhoz, valamint egy MI csevegőbothoz – mindezt a fő nézet elhagyása nélkül. 🔍
hy-AM { -brand-product-name }-ի կողագոտին հնարավորություն է տալիս արագորեն մատչել դիտարկումների պատմությանը, ներդիրներին այլ սարքերից և ԱԲ չաթբոտին՝ առանց հիմնական ցանկը լքելու: 🔍
ia Le barra lateral de { -brand-product-name } te da accesso rapide a tu chronologia de navigation, tu schedas de altere apparatos, e a un robot confabulator IA: toto sin exir de tu vista principal. 🔍
id Bilah samping { -brand-product-name } memberi Anda akses cepat ke riwayat penjelajahan Anda, tab dari perangkat lain, dan chatbot AI — semuanya tanpa meninggalkan tampilan utama Anda. 🔍
is { -brand-product-name } hliðarstikan veitir þér skjótan aðgang að vafurferlinum þínum, flipum úr öðrum tækjum og gervigreindar-spjallkerfi - allt án þess að fara af aðalskjánum. 🔍
it La barra laterale di { -brand-product-name } ti consente di accedere rapidamente alla cronologia di navigazione, alle schede di altri dispositivi e a un chatbot con intelligenza artificiale, il tutto senza uscire dalla schermata principale. 🔍
ja { -brand-product-name } のサイドバーは、現在の画面から離れることなく、ブラウジング履歴や他の端末からのタブ、AI チャットボットへのすばやいアクセスを提供します。 🔍
ja-JP-mac { -brand-product-name } のサイドバーは、現在の画面から離れることなく、ブラウジング履歴や他の端末からのタブ、AI チャットボットへのすばやいアクセスを提供します。 🔍
ka { -brand-product-name } გვერდითი ზოლით სწრაფი წვდომის საშუალებას გაძლევთ თქვენი გვერდების ისტორიასთან, ჩანართებთან სხვა მოწყობილობებიდან და ხელოვნური ინტელექტის მქონე თანამოსაუბრესთან — ეს ყველაფერი კი მთავარი ხედის დაუტოვებლად. 🔍
ko { -brand-product-name } 사이드바를 사용하면 주 화면을 떠나지 않고도 방문 기록, 다른 기기의 탭 및 AI 챗봇에 빠르게 접근할 수 있습니다. 🔍
lo ແຖບດ້ານຂ້າງ { -brand-product-name } ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ ແລະ AI chatbot — ທັງໝົດໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກມຸມມອງຫຼັກຂອງທ່ານ. 🔍
nl De { -brand-product-name }-zijbalk geeft u snelle toegang tot uw navigatiegeschiedenis, tabbladen van andere apparaten en een AI-chatbot – allemaal zonder uw hoofdvenster te verlaten. 🔍
nn-NO { -brand-product-name }-sidestolpen gir deg rask tilgang til nettlesarhistorikken din, faner frå andre einingar samt ein AI-chatbot — utan å forlate hovudvisinga. 🔍
pl Panel boczny { -brand-product-name(case: "gen") } umożliwia szybki dostęp do historii przeglądania, kart z innych urządzeń i nie tylko — bez wychodzenia z głównego okna. 🔍
pt-BR O painel lateral do { -brand-product-name } oferece acesso rápido ao histórico de navegação, abas de outros dispositivos e um robô de conversa de inteligência artificial, tudo sem sair da visão principal. 🔍
pt-PT A barra lateral do { -brand-product-name } oferece um acesso rápido ao seu histórico de navegação, separadores de outros dispositivos e um chatbot com IA — tudo sem sair da sua vista principal. 🔍
rm La trav laterala da { -brand-product-name } ta porscha l’access direct a tia cronologia da navigaziun, a tabs dad auters apparats ed ad in chatbot IA – tut senza bandunar la vista principala. 🔍
ru Боковая панель { -brand-product-name } предоставляет вам быстрый доступ к истории просмотров, вкладкам с других устройств и ИИ-чат-боту, не выходя из основного вида. 🔍
sc Sa barra laterale de { -brand-product-name } ti permitit de atzèdere a lestru a sa cronologia de chirca, is ischedas de àteros dispositivos e unu chatbot de IA. Totu chene de lassare sa visualizatzione printzipale. 🔍
sk Bočný panel { -brand-product-name(case: "gen") } vám poskytuje rýchly prístup k vašej histórii prehliadania, kartám z iných zariadení a AI chatbota – to všetko bez opustenia hlavného okna. 🔍
sl Stranska vrstica { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") } vam omogoča hiter dostop do zgodovine brskanja, zavihkov iz drugih naprav in UI-klepetalnika, ne da bi zapustili glavni pogled. 🔍
sq Anështylla e { -brand-product-name }-i ju jep hyrje të shpejtë te historiku i shfletimeve tuaja, skedat nga pajisje të tjera dhe një robot fjalosjesh IA — gjithçka pa braktisur pamjen kryesore të shfletuesit. 🔍
sv-SE Sidofältet i { -brand-product-name } ger dig snabb åtkomst till din webbhistorik, flikar från andra enheter och en AI-chatbot — allt utan att lämna huvudvyn. 🔍
tg Навори ҷонибии «{ -brand-product-name }» ба шумо ба таърихи тамошобинӣ, варақаҳо аз дастгоҳҳои дигар ва чат-боти зеҳни сунъӣ «AI» дастрасии зудамалро медиҳад — дастрасӣ ба ҳамаи онҳо аз намуди асосии ягона нарафта. 🔍
th แถบข้างของ { -brand-product-name } ให้คุณเข้าถึงประวัติการเรียกดู แท็บจากอุปกรณ์อื่น และบอตสนทนา AI ของคุณได้อย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องออกจากมุมมองหลักของคุณ 🔍
tr { -brand-product-name } kenar çubuğundan gezinti geçmişinize, diğer cihazlardaki sekmelere ve yapay zekâ sohbet botlarına hızlıca erişebilirsiniz. Ana görünümünüzden ayrılmanıza hiç gerek yok. 🔍
uk Бічна панель { -brand-product-name } забезпечує швидкий доступ до вашої історії перегляду, вкладок з інших пристроїв і чат-бота з ШІ – і все це, не виходячи з головного вікна. 🔍
vi Thanh lề của { -brand-product-name } cung cấp cho bạn quyền truy cập nhanh vào lịch sử duyệt web của bạn, thẻ từ các thiết bị khác và chatbot AI — tất cả mà không rời khỏi chế độ xem chính của bạn. 🔍
zh-CN 可通过 { -brand-product-name } 侧栏快捷打开浏览历史、其他设备上的标签页,以及 AI 聊天机器人,无需分心于其他界面。 🔍
zh-TW { -brand-product-name } 的側邊欄讓您可以不用離開主要畫面,即可快速開啟瀏覽紀錄、其他裝置的分頁,與 AI 聊天機器人。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.