Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/featureCallout.ftl:sidebar-callout-survey-satisfaction-question
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Наколькі вы задаволены бакавой панэллю ў { -brand-short-name }? | 🔍 |
| bg | Доколко сте доволни от работата на страничната лента в { -brand-short-name }? | 🔍 |
| bs | Koliko ste zadovoljni iskustvom bočne trake u { -brand-short-name }? | 🔍 |
| ca | Esteu satisfet/a amb l’experiència de la barra lateral en el { -brand-short-name }? | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Jak jste spokojeni s postranní lištou ve { -brand-short-name(case: "loc") }? *[no-cases] Jak jste spokojeni s postranní lištou v aplikaci { -brand-short-name }? } | 🔍 |
| cy | Pa mor fodlon ydych chi gyda phrofiad y bar ochr yn { -brand-short-name }? | 🔍 |
| da | Hvor tilfreds er du med, hvordan sidepanelet fungerer i { -brand-short-name }? | 🔍 |
| de | Wie zufrieden sind Sie mit der Sidebar-Erfahrung in { -brand-short-name }? | 🔍 |
| dsb | Kak spokojom sćo z bocnicu w { -brand-short-name }? | 🔍 |
| el | Πόσο ικανοποιημένοι είστε με την εμπειρία της πλαϊνής γραμμής στο { -brand-short-name }; | 🔍 |
| en-CA | How satisfied are you with the sidebar experience in { -brand-short-name }? | 🔍 |
| en-GB | How satisfied are you with the sidebar experience in { -brand-short-name }? | 🔍 |
| en-US | How satisfied are you with the sidebar experience in { -brand-short-name }? | 🔍 |
| eo | Kiel kontentiga estis via sperto kun la flanka strio de { -brand-short-name }? | 🔍 |
| es-AR | ¿Qué tan satisfecho está con la experiencia de la barra lateral en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| es-CL | ¿Qué tan satisfecho estás con la experiencia de la barra lateral en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| es-ES | ¿Cómo de satisfecho está con la experiencia de la barra lateral en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| es-MX | ¿Qué tan a gusto estás con la barra lateral en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| eu | Zenbateraino zaude gustura alboko barraren esperientziarekin { -brand-short-name }(e)n? | 🔍 |
| fa | چقدر از تجربه نوار کناری در { -brand-short-name } راضی هستید؟ | 🔍 |
| fi | Kuinka tyytyväinen olet sivupalkin käyttökokemukseen { -brand-short-name }issa? | 🔍 |
| fr | Êtes-vous satisfait·e du panneau latéral de { -brand-short-name } ? | 🔍 |
| fur | Trop sêstu sodisfat/sodisfate de tô esperience cu la sbare laterâl di { -brand-short-name }? | 🔍 |
| fy-NL | Hoe tefreden binne jo mei de sidebalkeûnderfining yn { -brand-short-name }? | 🔍 |
| gd | Dè cho riaraichte ’s a tha thu leis a’ bhàr-taoibh ann am { -brand-short-name }? | 🔍 |
| gl | Como estás de satisfeito coa experiencia da barra lateral en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| gn | Evy’ápa añetehápe tenda yke jeporúpe { -brand-short-name } ndive | 🔍 |
| he | עד כמה הינך מרוצה מחווית סרגל הצד ב־{ -brand-short-name }? | 🔍 |
| hr | Koliko si zadovoljan/na s bočnom trakom u { -brand-short-name(case: "loc") }? | 🔍 |
| hsb | Kak spokojny sće z bóčnicu w { -brand-short-name }? | 🔍 |
| hu | Mennyire elégedett az oldalsávval kapcsolatos tapasztalatával a { -brand-short-name }ban? | 🔍 |
| hy-AM | Որքանո՞վ եք գոհ { -brand-short-name }-ում կողային գոտու փորձառությունից: | 🔍 |
| ia | Quanto es tu satisfacite del uso del barra lateral de { -brand-short-name }? | 🔍 |
| id | Seberapa puaskah Anda dengan pengalaman bilah samping di { -brand-short-name }? | 🔍 |
| is | Hversu ánægður ertu með upplifunina af hliðarstikunni í { -brand-short-name }? | 🔍 |
| it | Quanto sei soddisfatto della tua esperienza con la barra laterale di { -brand-short-name }? | 🔍 |
| ja | { -brand-short-name } のサイドバー機能にどのくらい満足していますか? | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-short-name } のサイドバー機能にどのくらい満足していますか? | 🔍 |
| ka | რამდენად კმაყოფილი დარჩით გვერდითი ზოლის გამოყენებით, რომელსაც გთავაზობთ { -brand-short-name }? | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } бүйір панелін қолдану тәжірибесіне қаншалықты көңіліңіз толады? | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }의 사이드바 경험에 얼마나 만족하시나요? | 🔍 |
| lo | ທ່ານພໍໃຈກັບປະສົບການແຖບດ້ານຂ້າງໃນ { -brand-short-name } ຫຼາຍປານໃດ? | 🔍 |
| lv | Cik apmierināts esat ar { -brand-short-name } sānjoslu? | 🔍 |
| ml | { -brand-short-name } അണിവക്കം അനുഭവം കൊണ്ടു് താങ്ങൾക്കു് എത്രത്തോളം സംതൃപ്തിയുണ്ട്? | 🔍 |
| nb-NO | Hvor fornøyd er du med sidestolpeopplevelsen i { -brand-short-name }? | 🔍 |
| nl | Hoe tevreden bent u met de zijbalkervaring in { -brand-short-name }? | 🔍 |
| nn-NO | Kor fornøgd er du med sidestolpeopplevinga i { -brand-short-name }? | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਵਿੱਚ ਬਾਹੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਕੁ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ? | 🔍 |
| pl | Jak określisz swoje zadowolenie z panelu bocznego w { -brand-short-name(case: "loc") }? | 🔍 |
| pt-BR | Qual é seu nível de satisfação com o painel lateral do { -brand-short-name }? | 🔍 |
| pt-PT | Qual o seu grau de satisfação com a experiência da barra lateral no { -brand-short-name }? | 🔍 |
| rm | Quant satisfatg es ti da l’experientscha cun la trav laterala en { -brand-short-name }? | 🔍 |
| ro | Cât de mulțumit(ă) ești de experiența cu bara laterală în { -brand-short-name }? | 🔍 |
| ru | Насколько вы удовлетворены боковой панелью в { -brand-short-name }? | 🔍 |
| sat | { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱟᱹᱱᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱤᱨᱯᱩᱨ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ? | 🔍 |
| sc | Cale est su livellu de satisfatzione tuo de s’esperièntzia cun sa barra laterale de { -brand-short-name }? | 🔍 |
| sk | Ako ste spokojný so skúsenosťami s bočným panelom vo { -brand-short-name(case: "loc") }? | 🔍 |
| sl | Kako zadovoljni ste z izkušnjo stranske vrstice v { -brand-short-name(sklon: "mestnik") }? | 🔍 |
| sq | Sa i kënaqur jeni me funksionimin e anështyllës në { -brand-short-name }? | 🔍 |
| sr | Колико сте задовољни са { -brand-short-name } бочним панелом? | 🔍 |
| sv-SE | Hur nöjd är du med sidofältet i { -brand-short-name }? | 🔍 |
| tg | Шумо аз таҷрибаи истифодаи навори ҷонибӣ дар «{ -brand-short-name }» то чӣ андоза қаноатмандед? | 🔍 |
| th | คุณพอใจกับประสบการณ์การใช้แถบข้างใน { -brand-short-name } มากแค่ไหน? | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } tarayıcısındaki kenar çubuğu deneyiminden ne kadar memnunsunuz? | 🔍 |
| uk | Як ви оцінюєте роботу бічної панелі у { -brand-short-name }? | 🔍 |
| vi | Bạn hài lòng đến mức nào với trải nghiệm thanh lề trong { -brand-short-name }? | 🔍 |
| zh-CN | 您对 { -brand-short-name } 的侧栏体验满意度如何? | 🔍 |
| zh-TW | 您對 { -brand-short-name } 當中的側邊欄功能使用體驗有多滿意? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.