All translations for this string:

Locale	Translation
be	Трымаць сайт, напрыклад электронную пошту ці каляндар, адкрытым на бакавой панэлі ў часе аглядання	🔍
bg	В страничната лента да стои отворена страница като поща или календар докато разглеждам	🔍
bs	Neka web stranica, poput emaila ili kalendara, bude otvorena na bočnoj traci dok pretražujete	🔍
ca	Manteniu un lloc web, com ara el correu electrònic o el calendari, obert a la barra lateral mentre navegueu	🔍
cs	Ponechat webovou stránku, například e-mail nebo kalendář, otevřený v postranním panelu po dobu prohlížení.	🔍
cy	Cadw gwefan, fel e-bost neu galendr, ar agor yn y bar ochr wrth i chi bori	🔍
da	Hav et websted - fx din indbakke eller kalender - åbent i sidepanelet, mens du bruger nettet	🔍
de	Eine Webseite – wie E-Mail oder Kalender – in der Sidebar geöffnet halten, während du surfst	🔍
dsb	Wóstajśo websedło, na pśikład e-mail abo kalendaŕ, w bocnicy wócynjone, mjaztym až pśeglědujośo	🔍
el	Διατηρήστε έναν ιστότοπο, όπως το email ή το ημερολόγιο, ανοικτό στην πλαϊνή γραμμή ενώ περιηγείστε	🔍
en-CA	Keep a website, like email or calendar, open in the sidebar as you browse	🔍
en-GB	Keep a web site, like email or calendar, open in the sidebar as you browse	🔍
en-US	Keep a website, like email or calendar, open in the sidebar as you browse	🔍
eo	Gardi retejon malfermita en la flanka strio (ekzemple retpoŝtan aŭ kalendaran) dum vi retumas	🔍
es-AR	Mantener un sitio web, como un correo electrónico o un calendario, abierto en la barra lateral mientras se navega	🔍
es-CL	Mantener un sitio web, como el correo electrónico o el calendario, abierto en la barra lateral mientras navegas	🔍
es-ES	Mantener un sitio web, como el correo electrónico o el calendario, abierto en la barra lateral mientras se navega	🔍
es-MX	Mantener un sitio web, como el correo electrónico o el calendario, abierto en la barra lateral mientras se navega	🔍
eu	Nabigatu ahala webgune bat alboko barran zabalik mantentzea, adibidez posta elektronikoa edo egutegia	🔍
fa	هنگام مرور وبگاه‌ی مانند رایانامه یا تقویم را در نوار کناری باز نگه دارید	🔍
fi	Pidä verkkosivusto, kuten sähköposti tai kalenteri, auki sivupalkissa selaamisen aikana	🔍
fr	Garder ouvert dans le panneau latéral un site web, comme une messagerie ou un agenda, pendant que vous poursuivez votre navigation	🔍
fur	Tignî un sît web, come par esempli la e-mail o il calendari, viert te sbare laterâl intant che tu navighis	🔍
fy-NL	In website, lykas e-mail of aginda, iepen hâlde yn de sidebalke wylst jo sneupe	🔍
gn	Ereko ñanduti renda, taha’e ñanduti veve térã arapapaha, tenda yképe jurujápe eikundaha aja	🔍
he	פתיחת אתר כמו דוא״ל או יומן בסרגל הצד תוך כדי גלישה	🔍
hr	Zadrži web stranicu, poput e-pošte ili kalendara, otvorenom u bočnoj traci tijekom pregledavanja	🔍
hsb	Wostajće websydło, na přikład e-mejl abo protyku, w bóčnicy wočinjene, mjeztym zo přehladujeće	🔍
hu	Egy weboldal, például a levelezés vagy a naptár, maradjon nyitva böngészés közben az oldalsávon	🔍
ia	Mantener un sito web, como email o agenda, aperte in le barra lateral quando tu naviga	🔍
id	Jaga situs web, seperti surel atau kalender, terbuka di bilah samping saat Anda menjelajah	🔍
is	Halda vefsíðu opinni í hliðarstikunni, eins og tölvupósti eða dagatali, á meðan þú vafrar annað	🔍
it	Mantieni un sito web, come email o calendario, aperto nella barra laterale mentre navighi	🔍
ja	メールやカレンダーなどのウェブサイトをサイドバーに開いたままブラウジングする	🔍
ja-JP-mac	メールやカレンダーなどのウェブサイトをサイドバーに開いたままブラウジングする	🔍
ka	დატოვეთ გახსნილი საიტი, მაგალითად ელფოსტისთვის ან კალენდრისთვის, გვერდით ზოლზე და განაგრძეთ სხვა საიტების მონახულება.	🔍
kk	Шолу кезінде веб-сайтты эл. пошта немесе күнтізбе сияқты бүйір панелінде ашық ұстаңыз	🔍
ko	탐색하는 동안 이메일이나 캘린더와 같은 웹 사이트를 사이드바에 열어 두기	🔍
lo	ຮັກສາເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນອີເມລ໌ຫຼື ປະຕິທິນ, ເປີດຢູ່ໃນແຖບດ້ານຂ້າງໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ	🔍
lv	Pārlūkošanas laikā sānjoslā atveriet vietni, piemēram, e-pastu vai kalendāru	🔍
nb-NO	Ha et nettsted, som e-post eller kalender, åpent i sidestolpen mens du surfer	🔍
nl	Een website, zoals e-mail of agenda, open houden in de zijbalk terwijl u surft	🔍
nn-NO	Ha ein nettstad, som e-post eller kalender, ope i sidestolpen medan du surfar	🔍
pa-IN	ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਕੈਲੰਡਰ ਵਾਂਗ ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਣਾ	🔍
pl	Stale otwarta witryna w panelu bocznym, taka jak poczta lub kalendarz	🔍
pt-BR	Manter um site, como de email ou agenda, aberto no painel lateral enquanto você navega em outros sites	🔍
pt-PT	Manter um site, como um e-mail ou calendário, aberto na barra lateral enquanto navega	🔍
rm	Laschar averta ina website – per exempel cun e-mail u chalender – en la trav laterala durant la navigaziun	🔍
ru	Удержание веб-сайта, например, электронной почты или календаря, открытыми в боковой панели при просмотре	🔍
sat	ᱢᱤᱫ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ, ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱟᱨ, ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱽ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ	🔍
sc	Mantene unu situ, comente posta eletrònica o calendàriu, abertu in sa barra laterale mentras ses navighende	🔍
sk	Ponechať webovú stránku, napríklad e‑mail alebo kalendár, otvorenú na bočnom paneli počas prehliadania	🔍
sl	možnost ves čas odprte spletne strani, na primer e-pošte ali koledarja, ob strani	🔍
sq	Mbajeni një sajt, si email, ose kalendat, hapeni në anështyllë teksa shfletoni	🔍
sr	Држите сајт, као што су инбокс или календар, отвореним у бочном панелу док прегледате	🔍
sv-SE	Behåll en webbplats, som e-post eller kalender, öppen i sidofältet när du surfar	🔍
tg	Нигоҳ доштани сомона, монанди почтаи электронӣ ё тақвим, дар навори ҷонибӣ ҳангоми намоиши сомонаҳои дигар	🔍
th	เปิดเว็บไซต์ เช่น อีเมล หรือปฏิทิน ทิ้งไว้ในแถบข้างขณะที่คุณเรียกดู	🔍
tr	İnternette gezinirken e-posta veya takvim gibi bir web sitesini kenar çubuğunda açık tutma	🔍
uk	Розміщення вебсайту, наприклад електронної пошти чи календаря, відкритим на бічній панелі під час перегляду	🔍
vi	Giữ trang web, như email hoặc lịch, mở ở thanh lề khi bạn duyệt	🔍
zh-CN	浏览时将其他网站（例如邮箱或日历）固定在侧栏中打开	🔍
zh-TW	一邊上網，同時在側邊欄開啟信箱或行事曆等其他網站	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: