Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/featureCallout.ftl:callout-firefox-view-tab-pickup-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | انتقل بين الأجهزة مع خاصية التقاط الألسنة | 🔍 |
| be | Пераключайцеся паміж прыладамі з доступам да сваіх картак | 🔍 |
| bg | Прескайте между устройства с избор на раздели | 🔍 |
| bn | ট্যাব পিকআপ সহ ডিভাইসগুলির মধ্যে হপ করুন৷ | 🔍 |
| br | Tremenit d'un trevnad d'egile gant an adtap ivinelloù | 🔍 |
| bs | Skačite između uređaja bez gubitka tabova | 🔍 |
| ca | Salteu d’un dispositiu a un altre amb el recull de pestanyes | 🔍 |
| cak | Katokiyaj pa taq awoyonib'äl akuchi' ye'ak'waj el ri taq ruwi' | 🔍 |
| cs | Přecházejte mezi zařízeními díky funkci sběru panelů | 🔍 |
| cy | Symudwch rhwng dyfeisiau gyda chipio tabiau | 🔍 |
| da | Hop mellem enheder med synkroniserede faneblade | 🔍 |
| de | Wechseln Sie zwischen den Geräten mit synchronisierten Tabs | 🔍 |
| dsb | Ze synchronizěrowanymi rejtarikami mjazy rědami skokaś | 🔍 |
| el | Εναλλαγή συσκευών με μεταφορά καρτελών | 🔍 |
| en-CA | Hop between devices with tab pickup | 🔍 |
| en-GB | Hop between devices with tab pickup | 🔍 |
| en-US | Hop between devices with tab pickup | 🔍 |
| eo | Iru tien kaj reen inter aparatoj per spegulitaj langetoj | 🔍 |
| es-AR | Cambie entre dispositivos llevándose sus pestañas | 🔍 |
| es-CL | Cambia entre dispositivos llevándote tus pestañas | 🔍 |
| es-ES | Cambie entre dispositivos llevándose sus pestañas | 🔍 |
| es-MX | Cambia entre dispositivos llevándote tus pestañas | 🔍 |
| eu | Egin salto gailuen artean fitxa-bilketarekin | 🔍 |
| fa | پرش میان دستگاهها با انتخاب زبانه | 🔍 |
| fi | Vaihtele laitteiden välillä välilehtien poiminnalla | 🔍 |
| fr | Jonglez entre vos appareils grâce à la récupération d’onglets | 🔍 |
| fur | Passe di un dispositîf a chel altri cun Ripie schede | 🔍 |
| fy-NL | Ljep tusken apparaten mei opheljen fan ljepblêden | 🔍 |
| gd | Leum eadar uidheaman is tu a’ toirt leat nan tabaichean agad | 🔍 |
| gl | Saltar entre dispositivos levando as súas lapelas | 🔍 |
| gn | Emoambu mba’e’oka pa’ũme erahávo tendayke | 🔍 |
| hr | Skači između uređaja uz preuzimanje otvorenih kartica | 🔍 |
| hsb | Ze synchronizowanymi rajtarkami mjez gratami skakać | 🔍 |
| hu | Váltson az eszközök között a lapok átvételével | 🔍 |
| hy-AM | Անցեք սարքերի միջով՝ հավաքելով ներդիրներ | 🔍 |
| ia | Salta ab un apparato al altere con le prisa de scheda | 🔍 |
| id | Lompat antar perangkat dengan pengambilan tab | 🔍 |
| is | Hoppaðu á milli tækja og taktu með þér flipana þína | 🔍 |
| it | Passa da un dispositivo all’altro con Riprendi schede | 🔍 |
| ja | タブをつかんで端末の壁を飛び越える | 🔍 |
| ja-JP-mac | タブをつかんで端末の壁を飛び越える | 🔍 |
| ka | ცვალეთ მოწყობილობები ჩანართის თან წაყოლებით | 🔍 |
| kab | Ɛeddi seg yibenk ɣer wayeḍ s ulqaḍ n waccaren | 🔍 |
| kk | Құрылғылар арасында ауысып, беттерді алып жүріңіз | 🔍 |
| ko | 탭 받기로 기기 간 빠른 전환 | 🔍 |
| lo | ໂດດໄປມາລະຫວ່າງອຸປະກອນທີ່ມີການຮັບແຖບ | 🔍 |
| lv | Pārleciet starp ierīcēm ar cilņu paņemšanu | 🔍 |
| ml | ടാബു് പിക്കപ്പു് കൊണ്ടു് ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ തുള്ളിച്ചാടുക | 🔍 |
| nb-NO | Bytt mellom enheter med synkroniserte faner | 🔍 |
| ne-NP | ट्याब पिकअपको साथ यन्त्रहरू बीच हप गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Spring tussen apparaten met ophalen van tabbladen | 🔍 |
| nn-NO | Byt mellom einingar med synkroniserte faner | 🔍 |
| oc | Jonglatz entre vòstres aparelhs gràcia a la recuperacion d’onglets | 🔍 |
| pa-IN | ਚੁਣੀ ਟੈਬ ਨਾਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਜਾਓ | 🔍 |
| pl | Przełączaj się między urządzeniami za pomocą odbierania kart | 🔍 |
| pt-BR | Continue o que estava fazendo em outro dispositivo com a sincronização de abas | 🔍 |
| pt-PT | Alternar entre dispositivos com a recuperação de separadores | 🔍 |
| rm | Mida dad in apparat a l'auter senza perder tabs | 🔍 |
| ro | Sari de pe un dispozitiv pe altul cu preluarea filelor | 🔍 |
| ru | Переходите между устройствами и забирайте вкладки | 🔍 |
| sat | ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Cola dae unu dispositivu a s'àteru cun su recùperu de ischedas | 🔍 |
| si | පටිති ඇහිඳීම සමඟ උපාංග අතර පනින්න | 🔍 |
| sk | Preskakujte medzi zariadeniami pomocou funkcie vyzdvihnutia kariet | 🔍 |
| skr | ٹیب پک اپ والے آلات دے درمیان ہاپ کرو۔ | 🔍 |
| sl | Preskakujte med napravami s sinhroniziranimi zavihki | 🔍 |
| sq | Hidhuni nga pajisja në pajisje, me përzgjedhje skedash | 🔍 |
| sr | Жонглирајте између уређаја без губитка картица | 🔍 |
| sv-SE | Hoppa mellan enheter med synkroniserade flikar | 🔍 |
| te | ట్యాబ్ పికప్తో పరికరాల మధ్య గెంతండి | 🔍 |
| tg | Бо интихоби варақаҳо аз як дастгоҳ ба дастгоҳи дигар гузаред | 🔍 |
| th | สับเปลี่ยนไปมาระหว่างอุปกรณ์ด้วยการรับแท็บ | 🔍 |
| tl | Lumipat sa mga ibang device gamit ang tab pickup | 🔍 |
| tr | Sekma taşıma ile cihazlarınız arasında geçiş yapın | 🔍 |
| trs | Naduna nī ganikajt man | 🔍 |
| uk | Перемикайтеся між пристроями з доступом до своїх вкладок | 🔍 |
| vi | Chuyển công việc giữa các thiết bị với tính năng Các thẻ trên thiết bị khác | 🔍 |
| zh-CN | 通过“接收标签页”功能在设备间自由切换 | 🔍 |
| zh-TW | 透過「分頁接收」功能在不同裝置間切換 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.