Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/featureCallout.ftl:bookmarks-toolbar-callout-2b-title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | أبقِ شريط أدوات العلامات مفتوحًا؟ | 🔍 |
| be | Трымаць паліцу закладак адкрытай? | 🔍 |
| bg | Задържане на лентата с отметки отворена? | 🔍 |
| bs | Ostaviti alatnu traku sa zabilješkama otvorenom? | 🔍 |
| ca | Voleu mantenir la barra d'eines de les adreces d'interès oberta? | 🔍 |
| cs | Ponechat lištu záložek otevřenou? | 🔍 |
| cy | Cadw'ch bar offer nodau tudalen ar agor? | 🔍 |
| da | Behold din bogmærkelinje åben? | 🔍 |
| de | Lesezeichen-Symbolleiste geöffnet lassen? | 🔍 |
| dsb | Wašu symbolowu rědku cytańskich znamjenjow wócynjonu źaržaś? | 🔍 |
| el | Να παραμείνει ανοικτή η γραμμή σελιδοδεικτών; | 🔍 |
| en-CA | Keep your bookmarks toolbar open? | 🔍 |
| en-GB | Keep your bookmarks toolbar open? | 🔍 |
| en-US | Keep your bookmarks toolbar open? | 🔍 |
| eo | Ĉu teni la ilaron de legosignoj malfermita? | 🔍 |
| es-AR | ¿Mantener abierta la barra de herramientas de marcadores? | 🔍 |
| es-CL | ¿Mantener abierta la barra de marcadores? | 🔍 |
| es-ES | ¿Mantener abierta la barra de marcadores? | 🔍 |
| es-MX | ¿Quieres mantener abierta la barra de marcadores? | 🔍 |
| eu | Mantendu irekita laster-marken tresna barra? | 🔍 |
| fi | Pidetäänkö kirjanmerkkien työkalupalkki avoinna? | 🔍 |
| fr | Laisser la barre personnelle ouverte ? | 🔍 |
| fur | Tignî vierte la sbare dai segnelibris? | 🔍 |
| fy-NL | Jo blêdwizerakbalke iepen hâlde? | 🔍 |
| gd | Airson bàr-inneal nan comharran-lìn a chumail fosgailte? | 🔍 |
| gl | Manter aberta a barra de ferramentas de marcadores? | 🔍 |
| gn | ¿Ereko jurujápe techaukaha rembiporu rupa? | 🔍 |
| he | להשאיר את סרגל הסימניות פתוח? | 🔍 |
| hr | Zadržati tvoju alatnu traku sa zabilješkama otvorenom? | 🔍 |
| hsb | Wašu symbolowu lajstu zapołožkow wočinjenu dźeržeć? | 🔍 |
| hu | Nyitva tartja a könyvjelző eszköztárat? | 🔍 |
| hy-AM | Բաց պահե՞լ էջանիշների գործիքագոտին: | 🔍 |
| ia | Mantener tu barra de marcapaginas aperte? | 🔍 |
| id | Biarkan bilah alat markah Anda tetap terbuka? | 🔍 |
| is | Halda bókamerkjastikunni þinni opinni? | 🔍 |
| it | Tenere aperta la barra dei segnalibri? | 🔍 |
| ja | ブックマークツールバーを表示したままにしますか? | 🔍 |
| ja-JP-mac | ブックマークツールバーを表示したままにしますか? | 🔍 |
| ka | დარჩეს სანიშნების ზოლი? | 🔍 |
| kk | Бетбелгілер панелін ашық ұстау керек пе? | 🔍 |
| km | រក្សារបារឧបករណ៍ចំណាំរបស់អ្នកឱ្យបើក? | 🔍 |
| ko | 북마크 도구 모음을 그대로 두시겠습니까? | 🔍 |
| lo | ເປີດແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກໄວ້ບໍ? | 🔍 |
| nb-NO | Vil du holde bokmerkeverktøylinjen åpen? | 🔍 |
| nl | Uw bladwijzerwerkbalk open houden? | 🔍 |
| nn-NO | Halde bokmerkeverktøylinja open? | 🔍 |
| pa-IN | ਕੀ ਆਪਣੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਟੂਲਬਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਣਾ ਹੈ? | 🔍 |
| pl | Czy pasek zakładek ma pozostać otwarty? | 🔍 |
| pt-BR | Manter a barra de favoritos aberta? | 🔍 |
| pt-PT | Manter a barra de ferramentas dos seus marcadores aberta? | 🔍 |
| rm | Laschar averta tia trav d’utensils dals segnapaginas? | 🔍 |
| ro | Păstrezi bara de instrumente cu marcaje deschisă? | 🔍 |
| ru | Оставить панель закладок открытой? | 🔍 |
| sc | Boles mantènnere sa barra de sinnalibros aberta? | 🔍 |
| sk | Ponechať panel so záložkami otvorený? | 🔍 |
| sl | Želite obdržati orodno vrstico zaznamkov odprto? | 🔍 |
| sq | Të mbahet hapur paneli i faqerojtësve? | 🔍 |
| sv-SE | Vill du behålla bokmärkesfältet öppet? | 🔍 |
| tg | Навори хатбаракҳои худро кушода нигоҳ медоред? | 🔍 |
| th | เปิดแถบเครื่องมือที่คั่นหน้าของคุณไว้หรือไม่? | 🔍 |
| tr | Yer imleri araç çubuğu açık kalsın mı? | 🔍 |
| uk | Залишити панель закладок відкритою? | 🔍 |
| vi | Luôn hiện thanh dấu trang của bạn? | 🔍 |
| zh-CN | 要保持打开书签工具栏吗? | 🔍 |
| zh-TW | 要保持顯示書籤工具列嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.