Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl:bookmark-overlay-keyword-caption-label-2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Fe servir una sola parola clau pa ubrir marcapachinas directament dende la barra d'adrezas | 🔍 |
| ar | استعمل كلمة مفتاحية واحدة لفتح العلامات مباشرةً من شريط العنوان | 🔍 |
| ast | Usa una pallabra clave p'abrir los marcadores direutamente dende la barra de direiciones | 🔍 |
| be | Выкарыстоўвайце адно ключавое слова, каб адкрываць закладкі наўпрост з адраснага радка | 🔍 |
| bg | Използвайте една единствена дума, за да отваряте отметки директно от адресната лента | 🔍 |
| bn | ঠিকানা দণ্ড থেকে সরাসরি বুকমার্ক খুলতে একটি একক কীওয়ার্ড ব্যবহার করুন | 🔍 |
| br | Grit gant ur ger-alc'hwez evit digeriñ sinedoù war-eeun gant ar varrenn-glask | 🔍 |
| bs | Koristite jednu ključnu riječ da otvorite markere direktno iz adresne trake | 🔍 |
| ca | Utilitzeu una única paraula clau per a obrir adreces d'interès directament des de la barra d'adreces | 🔍 |
| ca-valencia | Utilitzeu una única paraula clau per a obrir adreces d'interés directament des de la barra d'adreces | 🔍 |
| cak | Xa jun tzij xkerujäq taq yaketal pa ri kikajtz'ik ochochib'äl | 🔍 |
| cs | Pomocí jediného klíčového slova můžete otevírat záložky přímo z adresního řádku | 🔍 |
| cy | Defnyddio'r un allweddair i agor nodau tudalen yn uniongyrchol o'r bar cyfeiriad | 🔍 |
| da | Brug en genvej til at åbne bogmærker direkte fra adressefeltet | 🔍 |
| de | Ein einzelnes Schlüsselwort kann verwendet werden, um Lesezeichen direkt aus der Adressleiste zu öffnen. | 🔍 |
| dsb | Wužywajśo jadnotliwe klucowe słowo, aby cytańske znamjenja direktnje z adresowego póla wócynił | 🔍 |
| el | Χρησιμοποιήστε μια λέξη-κλειδί για να ανοίξετε σελιδοδείκτες απευθείας από τη γραμμή διευθύνσεων | 🔍 |
| en-CA | Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar | 🔍 |
| en-GB | Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar | 🔍 |
| en-US | Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar | 🔍 |
| eo | Uzi ŝlosilvorton por malfermi legosignojn rekte el la adresa strio | 🔍 |
| es-AR | Una sola palabra abrirá marcadores directamente desde la barra de direcciones | 🔍 |
| es-CL | Usa una única palabra clave para abrir marcadores directamente desde la barra de direcciones | 🔍 |
| es-ES | Use una única palabra clave para abrir marcadores directamente desde la barra de direcciones | 🔍 |
| es-MX | Usar una sola palabra clave para abrir marcadores directamente desde la barra de direcciones | 🔍 |
| et | Järjehoidja avamiseks otse aadressiribalt on võimalik kasutada võtmesõna | 🔍 |
| eu | Erabili gako-hitz bat laster-markak helbide-barratik zuzenean irekitzeko | 🔍 |
| fa | برای باز کردن نشانکها از نوار آدرس، از یک کلیدواژه استفاده کنید | 🔍 |
| fi | Käytä yksittäistä pikakomentoa avataksesi kirjanmerkit suoraan osoitepalkista | 🔍 |
| fr | Utilisez un seul mot-clé pour ouvrir des marque-pages directement depuis la barre d’adresse | 🔍 |
| fur | Dopre une singule peraule clâf par vierzi i segnelibris dret de sbare de direzion | 🔍 |
| fy-NL | Brûk in los kaaiwurd om blêdwizers streekrjocht fan de adresbalke út te iepenjen | 🔍 |
| gd | Cleachd aon fhacal-luirg airson comharran-lìn fhosgladh sa bhad on bhàr-sheeòlaidh | 🔍 |
| gl | Empregue unha única palabra clave para abrir os marcadores directamente desde a barra de enderezos | 🔍 |
| gn | Peteĩ ñe’ẽ ombojurujáta techaukaha kundaharape renda guive | 🔍 |
| he | ניתן להשתמש במילת מפתח בודדה כדי לפתוח סימניות היישר משורת הכתובת | 🔍 |
| hr | Koristi jednu ključnu riječ za izravno otvaranje zabilješki iz adresne trake | 🔍 |
| hsb | Wužiwajće jednotliwe klučowe słowo, zo byšće zapołožki direktnje z adresoweho pola wočinił | 🔍 |
| hu | Használjon egy kulcsszót a könyvjelzők közvetlenül a címsávból történő megnyitásához | 🔍 |
| hye | Աւգտագործել հիմնաբառ՝ էջանշերը միանգամից հասցեագրից բացելու համար | 🔍 |
| ia | Usa un sol parola clave pro aperir marcapaginas directemente del barra de adresses | 🔍 |
| id | Gunakan satu kata kunci untuk membuka markah langsung dari bilah alamat | 🔍 |
| is | Notaðu stikkorð til að opna bókamerki beint af veffangastikunni | 🔍 |
| it | Utilizza una singola parola chiave per aprire il segnalibro direttamente dalla barra degli indirizzi | 🔍 |
| ja | キーワードはアドレスバーから直接ブックマークを開くのに使用します | 🔍 |
| ja-JP-mac | キーワードはアドレスバーから直接ブックマークを開くのに使用します | 🔍 |
| ka | ერთი საკვანძო სიტყვით პირდაპირ გახსენით სანიშნები მისამართების ველიდან | 🔍 |
| kab | Seqdec awal n tsarut asuf i twaledyawt n tecraḍ n yisebtar srid seg ufaggag n tansiwin | 🔍 |
| kk | Бетбелгілерді адрес жолағынан тікелей ашу үшін бір кілт сөзді пайдаланыңыз | 🔍 |
| ko | 단일 키워드를 사용하여 주소 표시줄에서 직접 북마크를 열 수 있습니다 | 🔍 |
| lo | ໃຊ້ຄໍາສໍາຄັນດຽວເພື່ອເປີດ bookmarks ໂດຍກົງຈາກແຖບທີ່ຢູ່ | 🔍 |
| lt | Naudokite reikšminį žodį, norėdami atverti adresyno įrašus tiesiai iš adreso lauko | 🔍 |
| lv | Izmantojiet vienu atslēgvārdu, lai atvērtu grāmatzīmes no adrešu joslas | 🔍 |
| ml | അടയാളക്കുറിപ്പുകളെ നേരിട്ടു് വിലാസപ്പട്ടയിൽ നിന്നു് തുറക്കാനായി ഒരു പെരുമുരി ഉപയോഗിക്കുക | 🔍 |
| nb-NO | Bruk ett enkelt nøkkelord for å åpne bokmerke direkte fra adresselinjen | 🔍 |
| ne-NP | ठेगाना पट्टीबाट सीधै बुकमार्कहरू खोल्न एकल कुञ्जी शब्द प्रयोग गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Gebruik een los sleutelwoord om bladwijzers rechtstreeks vanuit de adresbalk te openen | 🔍 |
| nn-NO | Bruk eitt enkelt nøkkelord for å opne bokmerke direkte frå adresselinja | 🔍 |
| oc | Utilizatz un sol mots clau per dobrir los marcapaginas dirèctament de la barra d’adreça estant | 🔍 |
| pa-IN | ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇਕਹੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋਂ | 🔍 |
| pl | Używaj słowa kluczowego do otwierania zakładek prosto z paska adresu | 🔍 |
| pt-BR | Usar uma única palavra-chave para abrir favoritos diretamente a partir da barra de endereços | 🔍 |
| pt-PT | Utilizar uma única palavra-chave para abrir os marcadores diretamente da barra de endereço | 🔍 |
| rm | Utilisescha in singul pled magic per avrir segnapaginas directamain ord la trav d'adressas | 🔍 |
| ro | Folosește un singur cuvânt cheie pentru a deschide marcaje direct din bara de adrese | 🔍 |
| ru | Используйте одно ключевое слово, чтобы открывать закладки прямо из адресной строки | 🔍 |
| sat | ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱫᱤ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Imprea una crae ùnica pro abèrrere sinnalibros deretu dae sa barra de ainas | 🔍 |
| sco | Yaise jist the ane keywird tae open buikmerks straicht fae the address baur | 🔍 |
| si | ලිපින තීරුවෙන් කෙලින්ම පොත්යොමු ඇරීමට තනි මූලපදයක් භාවිතා කරන්න | 🔍 |
| sk | Na otvorenie záložiek priamo z panela s adresou použite kľúčové slovo | 🔍 |
| skr | ایڈریس بار کنوں براہ راست نشانیاں کھولݨ کیتے ہک کلیدی لفظ استعمال کرو۔ | 🔍 |
| sl | Uporabite ključne besede za odpiranje zaznamkov neposredno iz naslovne vrstice | 🔍 |
| sq | Përdorni një fjalëkyç të vetëm për të hapur faqerojtës drejt e nga shtylla e adresave | 🔍 |
| sr | Отварајте обележиваче директно из траке за адресу помоћу кључне речи | 🔍 |
| sv-SE | Använd ett enda nyckelord för att öppna bokmärken direkt från adressfältet | 🔍 |
| szl | Używej jednego kluczowego słowa, coby ôtwiyrać zokłodki ze poska adresy | 🔍 |
| tg | Барои кушодани хатбаракҳо рост аз навори нишонӣ, калидвожаи ягонаро истифода баред | 🔍 |
| th | ใช้คำสำคัญคำเดียวเพื่อเปิดที่คั่นหน้าโดยตรงจากแถบที่อยู่ | 🔍 |
| tl | Gumamit ng iisang keyword upang buksan ang mga bookmark nang direkta mula sa address bar | 🔍 |
| tr | Yer imlerini doğrudan adres çubuğundan açmak için bir anahtar kelime kullanabilirsiniz | 🔍 |
| uk | За допомогою одного ключового слова відкривайте закладки безпосередньо з панелі адреси | 🔍 |
| vi | Sử dụng từ khóa để mở dấu trang trực tiếp từ thanh địa chỉ | 🔍 |
| zh-CN | 使用单个关键词直接从地址栏打开书签 | 🔍 |
| zh-TW | 使用單一關鍵字,直接從網址列開啟書籤 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.