Transvision

All translations for this string:

browser/browser/customkeys.ftl:customkeys-conflict-confirm

Locale Translation  
be Гэта клавіша ўжо прызначана для { $conflict }. Хочаце замяніць? 🔍
ca Aquesta tecla ja està assignada a { $conflict }. Voleu substituir-la? 🔍
cs Tato klávesa je již přiřazena k { $conflict }. Provést nahrazení? 🔍
cy Mae'r fysell hon eisoes wedi'i haseinio i { $conflict }. Ydych chi am ei disodli? 🔍
da Tasten er allerede tildelt { $conflict }. Vil du erstatte den? 🔍
de Diese Taste ist bereits { $conflict } zugeordnet. Möchten Sie diese ersetzen? 🔍
dsb Toś ta tasta jo južo { $conflict } pśipokazana. Cośo ju wuměniś? 🔍
el Αυτό το πλήκτρο έχει ήδη ανατεθεί στην ενέργεια «{ $conflict }». Θέλετε να γίνει αντικατάσταση; 🔍
en-CA This key is already assigned to { $conflict }. Do you want to replace it? 🔍
en-GB This key is already assigned to { $conflict }. Do you want to replace it? 🔍
en-US This key is already assigned to { $conflict }. Do you want to replace it? 🔍
eo Tiu ĉi klavo jam estas asignita al { $conflict }. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? 🔍
es-AR Esta tecla ya está asignada a { $conflict }. ¿Quiere reemplazarla? 🔍
es-CL Esta tecla ya está asignada a { $conflict }. ¿Deseas reemplazarla? 🔍
es-ES Esta tecla ya está asignada a { $conflict }. ¿Quiere reemplazarla? 🔍
eu Tekla hau lehendik ere { $conflict }-era esleitua dago. Ordezkatu egin nahi duzu? 🔍
fi Tämä pikanäppäin on jo varattu toiminnolle { $conflict }. Haluatko korvata sen? 🔍
fr Cette touche est déjà attribuée à { $conflict }. Voulez-vous la remplacer ? 🔍
fy-NL Dizze toets is al tawiisd oan { $conflict }. Wolle jo dizze ferfange? 🔍
gn Ko jehaiha oñeme’ẽma { $conflict }-pe g̃uarã. ¿Añetehápe emyengoviase? 🔍
he מקש זה כבר מוקצה ל־{ $conflict }. האם ברצונך להחליף אותו? 🔍
hr Ova je tipka već dodijeljena za { $conflict }. Želiš li ju zamijeniti? 🔍
hsb Tuta tasta je hižo { $conflict } připokazana. Chceće ju wuměnić? 🔍
hu Ez a kulcs már hozzá van rendelve ehhez: { $conflict }. Lecseréli? 🔍
ia Iste clave es jam assignate a { $conflict }. Desira tu substituer lo? 🔍
id Kunci ini telah ditetapkan ke { $conflict }. Apakah Anda ingin menggantinya? 🔍
it Questo tasto è già assegnato a { $conflict }. Sostituirlo? 🔍
ja このキーはすでに { $conflict } に割り当てられています。別のキーに置き換えますか? 🔍
ja-JP-mac このキーはすでに { $conflict } に割り当てられています。別のキーに置き換えますか? 🔍
ka ეს ღილაკზე უკვე მითითებულია { $conflict }. გსურთ მისი ჩანაცვლება? 🔍
ko 이 키는 이미 { $conflict }에 할당되었습니다. 바꾸시겠습니까? 🔍
nb-NO Denne hurtigtasten er allerede tilordnet { $conflict }. Vil du erstatte den? 🔍
nl Deze toets is al toegewezen aan { $conflict }. Wilt u deze vervangen? 🔍
nn-NO Denne tasten er allereie tildelt { $conflict }. Vil du erstatte han? 🔍
pa-IN ਇਹ ਸਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ { $conflict } ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 🔍
pl Ten klawisz jest już przypisany do „{ $conflict }”. Czy go zastąpić? 🔍
pt-BR Esta tecla já está atribuída a { $conflict }. Quer substituir? 🔍
rm Questa tasta è gia attribuida a { $conflict }. La vuls ti remplazzar? 🔍
ro Această cheie este deja atribuită pentru { $conflict }. Vrei să o înlocuiești? 🔍
ru Это сочетание уже назначено на { $conflict }. Вы хотите заменить его? 🔍
sc Custa crae est giai assotziada a { $conflict }. Dda boles sostituire? 🔍
sk Tento kláves je už priradený pre { $conflict }. Chcete ho nahradiť? 🔍
sl Ta tipka je že dodeljena naslednjemu dejanju: { $conflict }. Ga želite zamenjati? 🔍
sq Ky tast i është përshoqëruar tashmë { $conflict }. Doni të zëvendësohet? 🔍
sv-SE Den här tangenten är redan tilldelad { $conflict }. Vill du ersätta den? 🔍
tg Ин калид аллакай ба { $conflict } таъин шудааст. Мехоҳед, ки онро иваз кунед? 🔍
th แป้นนี้ถูกกำหนดให้กับ { $conflict } แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่? 🔍
tr Bu tuş zaten { $conflict } kısayoluna atanmış. Değiştirmek istiyor musunuz? 🔍
uk Цю комбінацію клавіш уже призначено для { $conflict }. Хочете замінити? 🔍
vi Phím này đã được gán cho { $conflict }. Bạn có muốn thay thế nó không? 🔍
zh-CN 此键已分配给“{ $conflict }”。要替换它吗? 🔍
zh-TW 此按鍵已分配給 { $conflict },您確定要取代嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.