All translations for this string:

browser/browser/contextual-manager.ftl:contextual-manager-passwords-remove-all-message

Locale	Translation
ca	{ $total -> [1] Això eliminarà la contrasenya desada al { -brand-short-name } i les alertes de filtracions. Aquesta acció no es pot desfer. *[other] Això eliminarà les contrasenyes desades al { -brand-short-name } i les alertes de filtracions. Aquesta acció no es pot desfer. }	🔍
cs	{ $total -> [1] Tímto se odstraní heslo uložené ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna hlášení o únicích. Tuto akci nemůžete vzít zpět. [one] Tímto se odstraní heslo uložené ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna hlášení o únicích. Tuto akci nemůžete vzít zpět. [few] Tímto se odstraní hesla uložená ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna hlášení o únicích. Tuto akci nemůžete vzít zpět. [many] Tímto se odstraní hesla uložená ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna hlášení o únicích. Tuto akci nemůžete vzít zpět. *[other] Tímto se odstraní hesla uložená ve { -brand-short-name(case: "loc") } a všechna hlášení o únicích. Tuto akci nemůžete vzít zpět. }	🔍
cy	{ $total -> [1] Bydd hyn yn dileu'r cyfrinair sydd wedi'i gadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. [zero] Bydd hyn yn dileu'r cyfrineiriau sydd wedi'u cadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. [one] Bydd hyn yn dileu'r cyfrinair sydd wedi'i gadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. [two] Bydd hyn yn dileu'r cyfrineiriau sydd wedi'u cadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. [few] Bydd hyn yn dileu'r cyfrineiriau sydd wedi'u cadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. [many] Bydd hyn yn dileu'r cyfrineiriau sydd wedi'u cadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. *[other] Bydd hyn yn dileu'r cyfrineiriau sydd wedi'u cadw i { -brand-short-name } ac unrhyw rybuddion tor-data. Nid oes moddi chi ddadwneud y weithred hon. }	🔍
da	{ $total -> [1] Dette fjerner adgangskoden, du har gemt i { -brand-short-name } samt advarsler om datalæk. Du kan ikke fortryde denne handling. [one] Dette fjerner adgangskoden, du har gemt i { -brand-short-name } samt advarsler om datalæk. Du kan ikke fortryde denne handling. *[other] Dette fjerner adgangskoderne, du har gemt i { -brand-short-name } samt advarsler om datalæk. Du kan ikke fortryde denne handling. }	🔍
de	{ $total -> [one] Dadurch werden das in { -brand-short-name } gespeicherte Passwort und alle Warnungen zu Datenlecks entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. *[other] Dadurch werden die in { -brand-short-name } gespeicherten Passwörter und alle Warnungen zu Datenlecks entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. }	🔍
dsb	{ $total -> [1] To gronidło, kótarež jo se składło w { -brand-short-name } a warnowanja wó datowych źěrach wótwónoźijo. [one] To { $total } gronidło, kótarež jo se składło w { -brand-short-name } a warnowanja wó datowych źěrach wótwónoźijo. [two] To { $total } gronidle, kótarejž stej se składłej w { -brand-short-name } a warnowanja wó datowych źěrach wótwónoźijo. [few] To { $total } gronidła, kótarež su se składli w { -brand-short-name } a warnowanja wó datowych źěrach wótwónoźijo. *[other] To { $total } gronidłow, kótarež jo se składło w { -brand-short-name } a warnowanja wó datowych źěrach wótwónoźijo. }	🔍
el	{ $total -> [1] Θα αφαιρεθεί ο κωδικός πρόσβασης που έχετε αποθηκεύσει στο { -brand-short-name }, καθώς και τυχόν ειδοποιήσης παραβίασης. Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας. *[other] Θα αφαιρεθούν οι κωδικοί πρόσβασης που έχετε αποθηκεύσει στο { -brand-short-name }, καθώς και τυχόν ειδοποιήσης παραβίασης. Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας. }	🔍
en-GB	{ $total -> [1] This will remove your password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }	🔍
en-US	{ $total -> [1] This will remove your password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }	🔍
eo	{ $total -> [1] Tio ĉi forigos vian pasvorton konservita en { -brand-short-name } kaj forigos eventualajn atentigojn pri datumfuĝoj. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. *[other] Tio ĉi forigos viajn pasvortojn konservitaj en { -brand-short-name } kaj forigos eventualajn atentigojn pri datumfuĝoj. Tiu ĉi ago ne estas malfarebla. }	🔍
es-AR	{ $total -> [1] Esto eliminará la contraseña guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No sé puede deshacer esta acción. [one] Esto eliminará la contraseña guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No sé puede deshacer esta acción. *[other] Esto eliminará las contraseñas guardadas en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No sé puede deshacer esta acción. }	🔍
es-CL	{ $total -> [1] Esto eliminará tu contraseñas guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. [one] Esto eliminará tu contraseñas guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. *[other] Esto eliminará las contraseñas guardadas en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. }	🔍
es-ES	{ $total -> [1] Esto eliminará la contraseña guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. [one] Esto eliminará la contraseña guardada en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. *[other] Esto eliminará las contraseñas guardadas en { -brand-short-name } y cualquier alerta de filtración. No se puede deshacer esta acción. }	🔍
fi	{ $total -> [1] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallennetun salasanan ja kaikki tietovuotoilmoitukset. Tätä toimintoa ei voi kumota. [one] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallennetun salasanan ja kaikki tietovuotoilmoitukset. Tätä toimintoa ei voi kumota. *[other] Tämä poistaa { -brand-short-name }iin tallennetut salasanat ja kaikki tietovuotoilmoitukset. Tätä toimintoa ei voi kumota. }	🔍
fr	{ $total -> [1] Cette action supprime le mot de passe enregistré dans { -brand-short-name } et toutes les alertes de fuites de données. Elle est irréversible. [one] Cette action supprime le mot de passe enregistré dans { -brand-short-name } et toutes les alertes de fuites de données. Elle est irréversible. *[other] Cette action supprime les mots de passe enregistrés dans { -brand-short-name } et toutes les alertes de fuites de données. Elle est irréversible. }	🔍
fur	{ $total -> [1] Cheste operazion e gjavarà la password salvade in { -brand-short-name } e i relatîfs avîs su lis violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste operazion. [one] Cheste operazion e gjavarà la password salvade in { -brand-short-name } e i relatîfs avîs su lis violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste operazion. *[other] Cheste operazion e gjavarà lis passwords salvadis in { -brand-short-name } e i relatîfs avîs su lis violazions. Nol sarà pussibil tornâ indaûr di cheste operazion. }	🔍
fy-NL	{ $total -> [1] Dit smyt jo wachtwurd dy’t bewarre is yn { -brand-short-name } en alle warskôgingen oer datalekken fuort. Jo kinne dizze aksje net ûngedien meitsje. [one] Dit smyt jo wachtwurd dy’t bewarre is yn { -brand-short-name } en alle warskôgingen oer datalekken fuort. Jo kinne dizze aksje net ûngedien meitsje. *[other] Dit smyt de wachtwurden dy’t bewarre binne yn { -brand-short-name } en alle warskôgingen oer datalekken fuort. Jo kinne dizze aksje net ûngedien meitsje. }	🔍
gn	{ $total -> [1] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. [one] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. *[other] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. }	🔍
he	{ $total -> [1] פעולה זו תסיר את הססמה שנשמרה ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הססמאות שנשמרו ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. }	🔍
hsb	{ $total -> [1] To waše hesło, kotrež je so w { -brand-short-name } składowało, a warnowanja wo datowych dźěrach wotstronja. [one] To waše { $total } hesło, kotrež je so w { -brand-short-name } składowało, a warnowanja wo datowych dźěrach wotstronja. [two] To wašej { $total } hesle, kotrejž stej so w { -brand-short-name } składowałoj, a warnowanja wo datowych dźěrach wotstronja. [few] To waše { $total } hesła, kotrež su so w { -brand-short-name } składowali, a warnowanja wo datowych dźěrach wotstronja. *[other] To waše { $total } hesłow, kotrež je so w { -brand-short-name } składowało, a warnowanja wo datowych dźěrach wotstronja. }	🔍
hu	{ $total -> [1] Ez eltávolítja a { -brand-short-name }ba mentett jelszót, és az esetleges adatvédelmi incidensek figyelmeztetéseit. Ez a művelet nem vonható vissza. [one] Ez eltávolítja a { -brand-short-name }ba mentett jelszót, és az esetleges adatvédelmi incidensek figyelmeztetéseit. Ez a művelet nem vonható vissza. *[other] Ez eltávolítja a { -brand-short-name }ba mentett jelszavakat, és az esetleges adatvédelmi incidensek figyelmeztetéseit. Ez a művelet nem vonható vissza. }	🔍
ia	{ $total -> [1] Isto removera tu contrasigno salvate a { -brand-short-name } e qualcunque aviso de violation. Tu non potera disfacer iste action. [one] Isto removera tu contrasigno salvate a { -brand-short-name } e qualcunque aviso de violation. Tu non potera disfacer iste action. *[other] Isto removera tu contrasignos salvate a { -brand-short-name } e qualcunque aviso de violation. Tu non potera disfacer iste action. }	🔍
id	{ $total -> [1] Ini akan menghapus sandi yang disimpan di { -brand-short-name } serta semua peringatan pembobolan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. *[other] Ini akan menghapus sandi yang disimpan di { -brand-short-name } serta semua peringatan pembobolan. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. }	🔍
it	{ $total -> [1] Questa operazione eliminerà la password salvata in { -brand-short-name } e i relativi avvisi sulle violazioni. Non sarà possibile annullare questa operazione. *[other] Questa operazione eliminerà le password salvate in { -brand-short-name } e i relativi avvisi sulle violazioni. Non sarà possibile annullare questa operazione. }	🔍
ja	これは { -brand-short-name } に保存されたパスワードと漏洩通知を削除します。この操作は取り消せません。	🔍
ja-JP-mac	これは { -brand-short-name } に保存されたパスワードと漏洩通知を削除します。この操作は取り消せません。	🔍
ka	{ $total -> [1] შედეგად წაიშლება პაროლი, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და მიჰყვება მიტაცების შესახებ შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. [one] შედეგად წაიშლება პაროლი, რომელსაც ინახავს { -brand-short-name } და მიჰყვება მიტაცების შესახებ შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. *[other] შედეგად წაიშლება პაროლები, რომელთაც ინახავს { -brand-short-name } და მიჰყვება მიტაცების შესახებ შეტყობინებებიც. ეს ქმედება შეუქცევადია. }	🔍
ko	{ $total -> [1] { -brand-short-name }에 저장한 비밀번호와 모든 유출 알림이 제거됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. *[other] { -brand-short-name }에 저장한 비밀번호와 모든 유출 알림이 제거됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. }	🔍
nb-NO	{ $total -> [1] Dette vil fjerne passordet som er lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer. Du kan ikke angre denne handlingen. *[other] Dette vil fjerne passordene som er lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer. Du kan ikke angre denne handlingen. }	🔍
nl	{ $total -> [1] Dit verwijdert uw wachtwoord dat is opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken. [one] Dit verwijdert uw wachtwoord dat is opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken. *[other] Dit verwijdert de wachtwoorden die zijn opgeslagen in { -brand-short-name } en alle waarschuwingen over datalekken. U kunt deze actie niet ongedaan maken. }	🔍
nn-NO	{ $total -> [1] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette vil fjerne passorda som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. }	🔍
pl	{ $total -> [1] Spowoduje to usunięcie hasła zachowanego w { -brand-short-name(case: "loc") } i powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[other] Spowoduje to usunięcie haseł zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } i powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }	🔍
pt-BR	{ $total -> [1] Esta operação remove sua senha salva no { -brand-short-name } e quaisquer alertas de vazamento de dados. Esta ação não pode ser desfeita. *[other] Esta operação remove as senhas salvas no { -brand-short-name } e quaisquer alertas de vazamento de dados. Esta ação não pode ser desfeita. }	🔍
pt-PT	{ $total -> [1] Isto irá remover a sua palavra-passe guardada no { -brand-short-name } e quaisquer alertas de violação de dados. Não poderá anular esta ação. [one] Isto irá remover a sua palavra-passe guardada no { -brand-short-name } e quaisquer alertas de violação de dados. Não poderá anular esta ação. *[other] Isto irá remover as suas palavras-passe guardadas no { -brand-short-name } e quaisquer alertas de violação de dados. Não poderá anular esta ação. }	🔍
rm	{ $total -> [1] Uschia vegn allontanà tes pled-clav memorisà en { -brand-short-name } e tut ils avertiments da sperditas da datas. Questa acziun na po betg vegnir revocada. *[other] Uschia vegnan allontanads ils pleds-clav memorisads en { -brand-short-name } e tut ils avertiments da sperditas da datas. Questa acziun na po betg vegnir revocada. }	🔍
ru	{ $total -> [1] При этом будет удален пароль, сохранённый в { -brand-short-name } и любом уведомлении об утечке. Вы не сможете отменить это действие. [one] При этом будет удален пароль, сохранённый в { -brand-short-name } и любом уведомлении об утечке. Вы не сможете отменить это действие. [few] При этом будет удалены пароли, сохранённые в { -brand-short-name } и любом уведомлении об утечке. Вы не сможете отменить это действие. *[many] При этом будет удалены пароли, сохранённые в { -brand-short-name } и любом уведомлении об утечке. Вы не сможете отменить это действие. }	🔍
sc	{ $total -> [1] Custu at a bogare sa crae sarvada in { -brand-short-name } e totu is avisos de debilesa. Custa operatzione non podet èssere annullada. [one] Custu at a bogare sa crae sarvada in { -brand-short-name } e totu is avisos de debilesa. Custa operatzione non podet èssere annullada. *[other] Custu at a bogare is craes sarvadas in { -brand-short-name } e totu is avisos de debilesa. Custa operatzione non podet èssere annullada. }	🔍
sk	{ $total -> [1] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [one] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [few] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [many] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. *[other] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. }	🔍
sl	{ $total -> [one] S tem boste odstranili geslo, shranjeno v { -brand-short-name(sklon: "tozilnik") }, in vsa morebitna opozorila o krajah podatkov. Dejanja ni mogoče razveljaviti. [two] S tem boste odstranili gesli, shranjeni v { -brand-short-name(sklon: "tozilnik") }, in vsa morebitna opozorila o krajah podatkov. Dejanja ni mogoče razveljaviti. [few] S tem boste odstranili gesla, shranjena v { -brand-short-name(sklon: "tozilnik") }, in vsa morebitna opozorila o krajah podatkov. Dejanja ni mogoče razveljaviti. *[other] S tem boste odstranili gesla, shranjena v { -brand-short-name(sklon: "tozilnik") }, in vsa morebitna opozorila o krajah podatkov. Dejanja ni mogoče razveljaviti. }	🔍
sq	{ $total -> [1] Kjo do të heqë fjalëkalimin tuaj të ruajtur në { -brand-short-name } dhe çfarëdo sinjalizimesh cenimi. S’mund të zhbëni këtë veprim. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }	🔍
sv-SE	{ $total -> [1] Detta kommer att ta bort ditt lösenord som sparats i { -brand-short-name } och alla varningar om intrång. Du kan inte ångra den här åtgärden. *[other] Detta kommer att ta bort lösenorden som sparats i { -brand-short-name } och alla varningar om intrång. Du kan inte ångra den här åtgärden. }	🔍
tg	{ $total -> [1] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудааст нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаҳоеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудаанд нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. }	🔍
tr	{ $total -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolalarınızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }	🔍
uk	{ $total -> [1] Ця дія призведе до вилучення пароля, збереженого в { -brand-short-name }, а також до скасування сповіщень про витоки даних. Це незворотна дія. *[other] Ця дія призведе до вилучення паролів, збережених у { -brand-short-name }, а також до скасування сповіщень про витоки даних. Це незворотна дія. }	🔍
vi	{ $total -> [1] Thao tác này sẽ xóa mật khẩu bạn đã lưu ở { -brand-short-name } và mọi cảnh báo rò rỉ. Bạn không thể hoàn tác hành động này. *[other] Thao tác này sẽ xóa các mật khẩu đã lưu ở { -brand-short-name } và mọi cảnh báo rò rỉ. Bạn không thể hoàn tác hành động này. }	🔍
zh-CN	{ $total -> [1] 将移除保存在 { -brand-short-name } 中的密码，以及所有外泄警报。此操作不可撤销。 *[other] 将移除保存在 { -brand-short-name } 中的密码，以及所有外泄警报。此操作不可撤销。 }	🔍
zh-TW	{ $total -> [1] 將移除所有儲存到 { -brand-short-name } 的密碼與資料外洩警報，無法還原此行為。 *[other] 將移除所有儲存到 { -brand-short-name } 的密碼與資料外洩警報，無法還原此行為。 }	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: