All translations for this string:

Locale	Translation
be	Паспрабуйце зноў пазней, калі скончыцца тэрмін дзеяння адной з вашых старонак.	🔍
ca	Torneu-ho a provar quan una de les pàgines hagi caducat.	🔍
cs	Zkuste to znovu, až vyprší platnost některé z vašich stránek.	🔍
cy	Rydych chi wedi rhannu { $count } tudalen	🔍
de	Versuchen Sie es erneut, nachdem eine Ihrer Seiten abgelaufen ist.	🔍
dsb	Wopytajśo hyšći raz, za tym až jaden z wašych bokow jo spadnuł.	🔍
el	Δοκιμάστε ξανά αφού λήξει κάποια από τις σελίδες σας.	🔍
en-CA	Try again after one of your pages expires.	🔍
en-GB	Try again after one of your pages expires.	🔍
en-US	Try again after one of your pages expires.	🔍
eo	Provu denove post la senvalidiĝo de unu el viaj paĝoj.	🔍
es-AR	Intente nuevamente después de que una de las páginas expire.	🔍
es-CL	Vuelva a intentarlo después de que una de tus páginas expire.	🔍
es-ES	Vuelva a probar cuando una de sus páginas haya caducado.	🔍
es-MX	Vuelve a intentarlo en cuanto una de tus páginas deje de estar disponible.	🔍
eu	Saiatu berriro zure orrietako bat iraungi ondoren.	🔍
fi	Yritä uudelleen, kun jokin sivuistasi vanhenee.	🔍
fr	Veuillez réessayer après l’expiration d’une de vos pages.	🔍
fur	Torne prove dopo che une des tôs pagjinis e scjât.	🔍
fy-NL	Probearje it opnij neidat ien fan jo siden ferrûn is.	🔍
gn	Eha’ã jey peteĩva umi kuatiarogue oikove’ỹ mboyve.	🔍
he	נא לנסות שוב לאחר שיפוג התוקף של אחד הדפים שלך.	🔍
hsb	Spytajće to hišće raz, po tym zo je jedna z wašich stronow spadnyła.	🔍
hu	Próbálja újra miután az egyik lapja lejárt.	🔍
ia	Retenta post que un de tu paginas expira.	🔍
it	Riprova quando una delle tue pagine sarà scaduta.	🔍
ja	いずれかのページの有効期限が切れた後にもう一度お試しください。	🔍
ja-JP-mac	いずれかのページの有効期限が切れた後にもう一度お試しください。	🔍
ka	კვლავ სცადეთ, როცა რომელიმე გვერდს ვადა ამოეწურება.	🔍
kk	Беттеріңіздің біреуінің мерзімі аяқталғаннан кейін қайталап көріңіз.	🔍
ko	페이지 중 하나가 만료된 후 다시 시도해 주세요.	🔍
nb-NO	Prøv igjen etter at en av sidene dine har utløpt.	🔍
nl	Probeer het opnieuw nadat één van uw pagina’s is verlopen.	🔍
nn-NO	Prøv på nytt etter at ei av sidene dine har gått ut.	🔍
pa-IN	ਇੱਕ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।	🔍
pl	Spróbuj ponownie po wygaśnięciu jednej ze stron.	🔍
pt-BR	Tente novamente após uma de suas páginas expirar.	🔍
ro	Încearcă din nou după ce îți expiră una dintre pagini.	🔍
ru	Попробуйте еще раз после того, как время действия одной из ваших страниц истечёт.	🔍
sk	Skúste to znova po vypršaní platnosti jednej zo stránok.	🔍
sr	Покушајте поново након што вам једна од страница истекне.	🔍
sv-SE	Försök igen efter att en av dina sidor upphört att gälla.	🔍
th	ให้ลองอีกครั้งหลังจากที่หน้าใดหน้าหนึ่งของคุณหมดอายุแล้ว	🔍
tr	Sayfalarınızından birinin süresi dolduktan sonra yeniden deneyin.	🔍
uk	Повторіть спробу після завершення терміну дії однієї з ваших сторінок.	🔍
vi	Hãy thử lại sau khi một trong các trang của bạn hết hạn.	🔍
zh-CN	请等待其中一个页面失效后再试。	🔍
zh-TW	請於任一頁面失效後再重試。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: