All translations for this string:

browser/browser/contentSharing.ftl:content-sharing-modal-generic-error-2.message

Locale	Translation
be	Нам не ўдалося стварыць вашу агульнадаступную старонку. Паспрабуйце зноў пазней.	🔍
ca	Aquesta vegada no hem pogut crear la vostra pàgina compartida. Torneu-ho a provar més tard.	🔍
cs	Vaši sdílenou stránku se nám tentokrát nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím později.	🔍
cy	Doedd dim modd creu eich tudalen rhannu ar hyn o bryd. Ceisiwch eto.	🔍
de	Wir konnten Ihre Seite zum Teilen nicht erstellen. Versuchen Sie es später erneut.	🔍
dsb	Njejsmy mógli tenraz waš źělony bok napóraś. Wopytajśo pózdźej hyšći raz.	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της κοινόχρηστης σελίδας σας αυτή τη φορά. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.	🔍
en-CA	We couldn’t create your shared page this time. Try again later.	🔍
en-GB	We couldn’t create your shared page this time. Try again later.	🔍
en-US	We couldn’t create your shared page this time. Try again later.	🔍
eo	Ni nun ne povas krei vian dividitan paĝon. Provu denove poste.	🔍
es-AR	No pudimos crear la página compartida en este momento. Intente nuevamente más tarde.	🔍
es-CL	No pudimos crear tu página compartida en esta ocasión. Vuelve a intentarlo más tarde.	🔍
es-ES	No hemos podido crear su página compartida. Vuelva a intentarlo más tarde.	🔍
es-MX	No fue posible generar la página para compartir en este momento. Inténtalo más tarde.	🔍
eu	Ezin izan dugu partekatzeko zure orria sortu une honetan. Saiatu berriro geroago.	🔍
fi	Jaettua sivua ei voitu luoda. Yritä myöhemmin uudelleen.	🔍
fr	Nous n’avons pas pu créer votre page à partager. Veuillez réessayer plus tard.	🔍
fur	Cheste volte no sin rivâts a creâ la tô pagjine condividude. Torne prove plui tart.	🔍
fy-NL	Wy kinne jo dielde side op dit stuit net oanmeitsje. Probearje it letter nochris.	🔍
gn	Nde kuatiarogue moherakuãpyre noñemoheñói gueteri. Eha’ã jey ag̃ave.	🔍
he	לא הצלחנו ליצור את הדף המשותף שלך הפעם. נא לנסות שוב מאוחר יותר.	🔍
hsb	Njemóžachmy wašu dźělenu stronu tónkróć wutworić. Spytajće pozdźišo hišće raz.	🔍
hu	Most nem tudtuk létrehozni a megosztott oldalát. Próbálja újra később.	🔍
ia	Nos non poteva crear tu pagina condividite iste vice. Retenta plus tarde.	🔍
it	Non siamo riusciti a creare la tua pagina. Riprova più tardi.	🔍
ja	共有用のページを作成できませんでした。後でもう一度試してください。	🔍
ja-JP-mac	共有用のページを作成できませんでした。後でもう一度試してください。	🔍
ka	გასაზიარებელი გვერდი ვერ იქმნება ამჟამად. კვლავ სცადეთ მოგვიანებით.	🔍
kk	Қазір сіздің бөліскен бетіңізді жасай алмадық. Кейінірек қайталап көріңіз.	🔍
ko	이번에는 공유 페이지를 만들 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.	🔍
nb-NO	Vi kunne ikke opprette den delte siden din denne gangen. Prøv igjen senere.	🔍
nl	We kunnen uw gedeelde pagina momenteel niet aanmaken. Probeer het later nog eens.	🔍
nn-NO	Vi klarte ikkje å opprette den delte sida di no. Prøv igjen seinare.	🔍
pa-IN	ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਸਫ਼ੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕੇ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਿਓ।	🔍
pl	Nie udało się utworzyć strony do udostępniania. Spróbuj ponownie później.	🔍
pt-BR	Não foi possível criar sua página compartilhada neste momento. Tente novamentemais tarde.	🔍
ro	Nu am putut să-ți creăm pagina partajată de data aceasta. Încearcă din nou mai târziu.	🔍
ru	В этот раз нам не удалось создать вашу страницу для отправки. Попробуйте позже.	🔍
sk	Vašu zdieľanú stránku sa nám tentoraz nepodarilo vytvoriť. Skúste to znova neskôr.	🔍
sr	Овог пута нисмо успели да направимо вашу дељену страницу. Покушајте поново касније.	🔍
sv-SE	Vi kunde inte skapa din delade sida den här gången. Försök igen senare.	🔍
th	เราไม่สามารถสร้างหน้าที่แบ่งปันของคุณได้ในเวลานี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง	🔍
tr	Paylaşılan sayfanızı oluşturamadık. Daha sonra yeniden deneyin.	🔍
uk	Цього разу нам не вдалося створити вашу спільну сторінку. Спробуйте пізніше.	🔍
vi	Chúng tôi không thể tạo trang chia sẻ cho bạn lúc này. Vui lòng thử lại sau.	🔍
zh-CN	暂时无法创建分享页面，请稍后再试。	🔍
zh-TW	我們目前無法建立您想要分享的頁面，請稍候再試。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: