Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/confirmationHints.ftl:confirmation-hint-firefox-relay-mask-reused
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | S'ha reutilizau la mascara existent. | 🔍 |
| ar | قناع موجود مستخدم من قبل! | 🔍 |
| be | Наяўная маска выкарыстана паўторна! | 🔍 |
| bg | Повторно е използвана съществуваща маска! | 🔍 |
| bn | বিদ্যমান মাস্ক পুনঃব্যবহার! | 🔍 |
| br | Alias adimplijet! | 🔍 |
| bs | Postojeća maska je ponovo korištena! | 🔍 |
| ca | S'ha reutilitzat la màscara existent | 🔍 |
| cak | ¡Xokisäx chik rukab'i'aj! | 🔍 |
| cs | Existující maska byla znovu použita! | 🔍 |
| cy | Arallenw cyfredol wedi'i ailddefnyddio! | 🔍 |
| da | Eksisterende maske genanvendt! | 🔍 |
| de | Bestehende Maske wiederverwendet! | 🔍 |
| dsb | Eksistěrujuca maska wužyta! | 🔍 |
| el | Επαναχρησιμοποιήθηκε υπάρχουσα μάσκα! | 🔍 |
| en-CA | Existing mask reused! | 🔍 |
| en-GB | Existing mask reused! | 🔍 |
| en-US | Existing mask reused! | 🔍 |
| eo | Jama masko reuzita! | 🔍 |
| es-AR | ¡Alias existente reusado! | 🔍 |
| es-CL | ¡Máscara existente reutilizada! | 🔍 |
| es-ES | ¡Máscara existente reutilizada! | 🔍 |
| es-MX | ¡Máscara existente reutilizada! | 🔍 |
| eu | Lehendik zegoen maskara berrerabilita! | 🔍 |
| fa | پوشانه موجود دوباره استفاده شد! | 🔍 |
| fi | Olemassa oleva maski käytetty uudelleen! | 🔍 |
| fr | Alias existant réutilisé ! | 🔍 |
| fur | Mascare esistente tornade a doprâ! | 🔍 |
| fy-NL | Besteand masker opnij brûkt! | 🔍 |
| gd | Chaidh masg a bh’ agad mu thràth ath-chleachdadh! | 🔍 |
| gl | Máscara existente reutilizada! | 🔍 |
| gn | ¡Tovamo’ãha jeporujey! | 🔍 |
| he | נעשה שימוש חוזר במסכה קיימת! | 🔍 |
| hr | Postojeća maska je ponovo korištena! | 🔍 |
| hsb | Eksistowaca maska wužita! | 🔍 |
| hu | A meglévő maszk újrafelhasználva. | 🔍 |
| hy-AM | Գոյություն ունեցող դիմակը վերաօգտագործվե՛ց | 🔍 |
| ia | Masca existente reusate! | 🔍 |
| id | Topeng yang ada digunakan kembali! | 🔍 |
| is | Fyrirliggjandi tölvupósthula endurnýtt! | 🔍 |
| it | Alias esistente riutilizzato. | 🔍 |
| ja | 既存のマスクを再利用しました! | 🔍 |
| ja-JP-mac | 既存のマスクを再利用しました! | 🔍 |
| ka | არსებული ნიღაბი გამოიყენება კვლავ! | 🔍 |
| kab | Yettwasenqed daɣen ugelmus yellan! | 🔍 |
| kk | Бар болып тұрған маска қайта қолданылды! | 🔍 |
| ko | 기존 가리기 재사용됨! | 🔍 |
| lo | ໜ້າກາກທີ່ມີຢູ່ໃຊ້ຄືນແລ້ວ! | 🔍 |
| lv | Esošā maska izmantota atkārtoti! | 🔍 |
| ml | ഉള്ള പൊയ്മുഖം വീണ്ടും ഉപയോഗിച്ചു! | 🔍 |
| nb-NO | Eksisterende alias gjenbrukt! | 🔍 |
| ne-NP | अवस्थित मास्क पुन: प्रयोग! | 🔍 |
| nl | Bestaand masker opnieuw gebruikt! | 🔍 |
| nn-NO | Eksisterande maske brukt på nytt! | 🔍 |
| oc | Àlias existent reütilizat ! | 🔍 |
| pa-IN | ਮੌਜੂਦਾ ਮਸਕਾ ਮੁੜ-ਵਰਤਿਆ! | 🔍 |
| pl | Użyto istniejącej maski | 🔍 |
| pt-BR | Máscara existente reusada! | 🔍 |
| pt-PT | Máscara existente reutilizada! | 🔍 |
| rm | Reutilisà in alias existent! | 🔍 |
| ro | Mască existentă refolosită! | 🔍 |
| ru | Существующий псевдоним использован повторно! | 🔍 |
| sat | ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱢᱟᱥᱠ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱱᱟ ! | 🔍 |
| sc | Alias torradu a impreare. | 🔍 |
| si | පවතින වැස්මක් යළි භාවිතා විය! | 🔍 |
| sk | Existujúca maska bola znovu použitá! | 🔍 |
| skr | موجودہ ماسک ولدا ورتیجا! | 🔍 |
| sl | Obstoječa maska znova uporabljena! | 🔍 |
| sq | I ripërdor maskë ekzistuese! | 🔍 |
| sr | Употребљена је већ постојећа маска! | 🔍 |
| sv-SE | Befintligt alias återanvänds! | 🔍 |
| tg | Ниқоби муҳофизатии мавҷудбуда такроран истифода мешавад! | 🔍 |
| th | ใช้ตัวปกปิดที่มีอยู่ซ้ำแล้ว! | 🔍 |
| tr | Mevcut maske yeniden kullanıldı! | 🔍 |
| uk | Наявна маска використана повторно! | 🔍 |
| vi | Mặt nạ hiện tại đã được tái sử dụng! | 🔍 |
| zh-CN | 已复用现有马甲! | 🔍 |
| zh-TW | 重複使用現有的轉寄信箱! | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.