Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:trustpanel-description-enabled-insecure

Locale Translation  
ar { -brand-product-name } لاحظ شيئًا مريبًا. 🔍
be { -brand-product-name } заўважыў нешта падазронае. 🔍
bg { -brand-product-name } установи нещо подозрително. 🔍
ca El { -brand-product-name } ha notat alguna cosa sospitosa. 🔍
cs { -brand-product-name } si všiml něčeho podezřelého. 🔍
cy Sylwodd { -brand-product-name } ar rywbeth amheus. 🔍
da { -brand-product-name } bemærkede noget mistænkeligt. 🔍
de { -brand-product-name } hat etwas verdächtiges bemerkt. 🔍
dsb { -brand-product-name } jo zawupytnuł něco suspektnego. 🔍
el Το { -brand-product-name } παρατήρησε κάτι ύποπτο. 🔍
en-CA { -brand-product-name } noticed something suspicious. 🔍
en-GB { -brand-product-name } noticed something suspicious. 🔍
en-US { -brand-product-name } noticed something suspicious. 🔍
eo { -brand-product-name } rimarkis ion suspektindan. 🔍
es-AR { -brand-product-name } notó algo sospechoso. 🔍
es-CL { -brand-product-name } notó algo sospechoso. 🔍
es-ES { -brand-product-name } notó algo sospechoso. 🔍
es-MX { -brand-product-name } notó algo sospechoso. 🔍
fi { -brand-product-name } huomasi jotain epäilyttävää. 🔍
fr { -brand-product-name } a remarqué quelque chose de suspect. 🔍
fur { -brand-product-name } al à cjatât alc di suspiet. 🔍
fy-NL { -brand-product-name } hat wat fertochts opmurken. 🔍
gn { -brand-product-name } ohecha ivaikuaaha. 🔍
he ‏{ -brand-product-name } שם לב למשהו חשוד. 🔍
hr { -brand-product-name } je primijetio nešto sumnjivo. 🔍
hsb { -brand-product-name } je něšto podhladneho pytnył. 🔍
hu A { -brand-product-name } valami gyanúsat észlelt. 🔍
ia { -brand-product-name } notava alco suspecte. 🔍
id { -brand-product-name } melihat sesuatu yang mencurigakan. 🔍
is { -brand-product-name } tók eftir einhverju grunsamlegu. 🔍
it { -brand-product-name } ha notato qualcosa di sospetto. 🔍
ja { -brand-product-name } が不審な動作を検出しました。 🔍
ja-JP-mac { -brand-product-name } が不審な動作を検出しました。 🔍
ka { -brand-product-name } რაღაც საეჭვოს წააწყდა. 🔍
ko { -brand-product-name }가 수상한 것을 발견했습니다. 🔍
lv { -brand-product-name } pamanīja kaut ko aizdomīgu. 🔍
nb-NO { -brand-product-name } oppdaget noe mistenkelig. 🔍
nl { -brand-product-name } heeft iets verdachts opgemerkt. 🔍
nn-NO { -brand-product-name } oppdaga noko mistenkeleg. 🔍
pa-IN { -brand-product-name } ਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ੱਕੀ ਜਾਪਿਆ ਹੈ। 🔍
pl { -brand-product-name } zauważył coś podejrzanego. 🔍
pt-BR O { -brand-product-name } notou algo suspeito. 🔍
rm { -brand-product-name } ha remartgà insatge dubius. 🔍
ro { -brand-product-name } a observat ceva suspect. 🔍
ru { -brand-product-name } заметил что-то подозрительное. 🔍
sc { -brand-product-name } at rilevadu calicuna cosa de istranu. 🔍
sk { -brand-product-name } si všimol niečo podozrivé. 🔍
sl { -brand-product-name } je zaznal nekaj sumljivega. 🔍
sq { -brand-product-name } vuri re diçka të dyshimtë. 🔍
sv-SE { -brand-product-name } märkte något misstänkt. 🔍
tg «{ -brand-product-name }» чизе шубҳанокро ошкор кард. 🔍
th { -brand-product-name } สังเกตเห็นบางสิ่งที่น่าสงสัย 🔍
tr { -brand-product-name } şüpheli bir şey fark etti. 🔍
uk { -brand-product-name } помітив щось підозріле. 🔍
vi { -brand-product-name } nhận thấy điều gì đó đáng ngờ. 🔍
zh-CN { -brand-product-name } 发现可疑情况。 🔍
zh-TW { -brand-product-name } 發現某些東西有點可疑。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.