All translations for this string:

Locale	Translation
ar	{ -brand-product-name } خارج الخدمة. نقترح إعادة تفعيل الحماية.	🔍
be	{ -brand-product-name } не на варце. Прапануем зноў уключыць ахову.	🔍
bg	{ -brand-product-name } не ви защитава. Съветваме ви да включите защитите.	🔍
bs	{ -brand-product-name } nije u funkciji. Predlažemo da ponovo uključite zaštite.	🔍
ca	El { -brand-product-name } està fora de servei. Us recomanem reactivar les proteccions.	🔍
cs	{ -brand-product-name } není ve střehu. Doporučujeme vám znovu zapnout ochranu.	🔍
cy	Nid yw { -brand-product-name } ar waith. Rydym yn awgrymu troi eich diogelwch yn ôl ymlaen.	🔍
da	{ -brand-product-name } er ikke aktiveret. Vi foreslår, at du slår beskyttelse til igen.	🔍
de	{ -brand-product-name } ist nicht im Dienst. Wir empfehlen Ihnen, den Schutz wieder zu aktivieren.	🔍
dsb	{ -brand-product-name } njeźěła. Naraźujomy šćity zasej zmóžniś.	🔍
el	Το { -brand-product-name } είναι εκτός υπηρεσίας. Προτείνουμε να ενεργοποιήσετε ξανά την προστασία.	🔍
en-CA	{ -brand-product-name } is off-duty. We suggest turning protections back on.	🔍
en-GB	{ -brand-product-name } is off-duty. We suggest turning protections back on.	🔍
en-US	{ -brand-product-name } is off-duty. We suggest turning protections back on.	🔍
eo	{ -brand-product-name } ne deĵoras. Ni sugestas reaktivigi protektojn.	🔍
es-AR	{ -brand-product-name } está fuera de servicio. Sugerimos volver a activar las protecciones.	🔍
es-CL	{ -brand-product-name } está en descanso. Sugerimos reactivar las protecciones.	🔍
es-ES	{ -brand-product-name } está fuera de servicio. Le sugerimos volver a activar las protecciones.	🔍
es-MX	{ -brand-product-name } está fuera de servicio. Te sugerimos volver a activar las protecciones.	🔍
eu	{ -brand-product-name } ez dago guardian. Babesak berriro ere aktibatzea gomendatzen dugu.	🔍
fi	{ -brand-product-name } ei ole työvuorossa. Suosittelemme suojausten kytkemistä takaisin päälle.	🔍
fr	{ -brand-product-name } n’est pas en service. Nous vous suggérons de réactiver les protections.	🔍
fur	{ -brand-product-name } al è fûr servizi. Ti conseìn di tornâ a ativâ lis protezions.	🔍
fy-NL	{ -brand-product-name } hat gjin tsjinst. Wy riede jo oan beskermingen wer yn te skeakeljen.	🔍
gl	{ -brand-product-name } está fóra de servizo. Suxerímosche que volvas activar as proteccións.	🔍
gn	{ -brand-product-name } ndoikoihína ko’ag̃aite. Emyandy jey opaite ñemo’ãha.	🔍
he	ההגנות של { -brand-product-name } מושבתות כרגע. אנו מציעים להפעיל מחדש את ההגנות.	🔍
hr	{ -brand-product-name } nije uključen. Predlažemo da ponovo uključiš zaštitu.	🔍
hsb	{ -brand-product-name } njedźěła. Namjetujemy škity zaso zmóžnić.	🔍
hu	A { -brand-product-name } szolgálaton kívül van. Javasoljuk a védelmek ismételt bekapcsolását.	🔍
ia	{ -brand-product-name } es foras de servicio. Nos consilia reactivar le protectiones.	🔍
id	{ -brand-product-name } sedang tidak bertugas. Kami menyarankan untuk mengaktifkan kembali perlindungan.	🔍
is	{ -brand-product-name } er ekki á vakt. Við mælum með að kveikja aftur á vörnum.	🔍
it	{ -brand-product-name } è fuori servizio. Ti consigliamo di riattivare le protezioni.	🔍
ja	{ -brand-product-name } によるトラッキング防止が動作していません。オンに戻すことをおすすめします。	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-product-name } によるトラッキング防止が動作していません。オンに戻すことをおすすめします。	🔍
ka	{ -brand-product-name } უქმადაა. გირჩევთ, კვლავ ჩართოთ დაცვა.	🔍
kk	{ -brand-product-name } жұмыстан тыс. Біз қорғаныстарды қайта іске қосуды ұсынамыз.	🔍
ko	{ -brand-product-name }가 비번 상태입니다. 보호 기능을 다시 켜는 것이 좋습니다.	🔍
lo	{ -brand-product-name } ແມ່ນບໍ່ມີໜ້າທີ່. ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ເປີດການປົກປ້ອງຄືນໃໝ່.	🔍
lv	{ -brand-product-name } šobrīd nedarbojas. Mēs iesakām atkal ieslēgt aizsardzību.	🔍
nb-NO	{ -brand-product-name } er deaktivert. Vi foreslår at du skrur på beskyttelsen igjen.	🔍
nl	{ -brand-product-name } heeft geen dienst. We raden u aan beschermingen weer in te schakelen.	🔍
nn-NO	{ -brand-product-name } er deaktivert. Vi foreslår at du skrur på vernet igjen.	🔍
pa-IN	{ -brand-product-name } ਛੁੱਟੀ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।	🔍
pl	{ -brand-product-name } jest po służbie. Zalecamy ponowne włączenie ochrony.	🔍
pt-BR	O { -brand-product-name } não está te protegendo. Sugerimos reativar as proteções.	🔍
pt-PT	{ -brand-product-name } não está ao serviço. Sugerimos que volte a ativar as proteções.	🔍
rm	{ -brand-product-name } è ord funcziun. Nus recumandain da puspè activar las protecziuns.	🔍
ro	{ -brand-product-name } nu este în gardă. Îți sugerăm să reactivezi protecțiile.	🔍
ru	{ -brand-product-name } не защищает. Мы предлагаем снова включить защиту.	🔍
sc	{ -brand-product-name } no est funtzionende. Ti cussigiamus de torrare a ativare is protetziones.	🔍
sk	{ -brand-product-name } nie je v strehu. Odporúčame vám znova zapnúť ochranu.	🔍
sl	{ -brand-product-name } je izklopljen. Predlagamo, da zaščite ponovno vklopite.	🔍
sq	{ -brand-product-name }-i s’është në shërbim. Sugjerojmë të riaktivizoni mbrojtjet.	🔍
sv-SE	{ -brand-product-name } är inte i drift. Vi föreslår att du aktiverar skydden igen.	🔍
tg	Айни ҳол «{ -brand-product-name }» дар бефаъолиятӣ қарор дорад. Мо тавсия медиҳем, ки шумо воситаҳои муҳофизатро аз нав фаъол созед.	🔍
th	{ -brand-product-name } ไม่ได้ทำงานอยู่ เราขอแนะนำให้เปิดการป้องกันอีกครั้ง	🔍
tr	{ -brand-product-name } kapalı. Korumaları yeniden açmanızı öneririz.	🔍
uk	{ -brand-product-name } не працює. Ми пропонуємо знову ввімкнути захист.	🔍
vi	{ -brand-product-name } không còn hoạt động. Chúng tôi khuyên bạn nên bật lại trình chống.	🔍
zh-CN	{ -brand-product-name } 已暂停保护，建议重新启用。	🔍
zh-TW	已關閉 { -brand-product-name } 的追蹤保護，建議您重新開啟。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: