Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:trustpanel-breachalerts-anonymous-breached-description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | لقد وجد { -brand-product-name } أن هذا الموقع تعرض لاختراق بيانات خلال الـ 12 شهرًا الماضية. اكتشف ما إذا كنت قد تأثرت بذلك. | 🔍 |
| be | { -brand-product-name } выявіў, што на гэтым сайце за апошнія 12 месяцаў адбылася ўцечка дадзеных. Даведайцеся, ці пацярпелі вы. | 🔍 |
| cs | { -brand-product-name } zjistil, že na této stránce došlo v posledních 12 měsících k úniku dat. Zjistěte, zda se vás to týká. | 🔍 |
| cy | Mae { -brand-product-name } wedi darganfod fod y wefan hon wedi profi tor-data yn ystod y 12 mis diwethaf. Ewch i weld os gawsoch eich effeithio. | 🔍 |
| da | { -brand-product-name } har opdaget, at dette websted har haft et datalæk inden for de sidste 12 måneder. Find ud af, om du er berørt. | 🔍 |
| de | { -brand-product-name } hat herausgefunden, dass diese Website in den letzten 12 Monaten von einem Datenleck betroffen war. Finden Sie heraus, ob Sie betroffen sind. | 🔍 |
| dsb | { -brand-product-name } jo wótekšył, až toś to sedło jo měło datowu źěru za slědne 12 mjasecow. Wuslěźćo, lěc sćo pótrjefjony. | 🔍 |
| el | Το { -brand-product-name } διαπίστωσε ότι αυτός ο ιστότοπος παρουσίασε παραβίαση δεδομένων τους τελευταίους 12 μήνες. Μάθετε αν επηρεαστήκατε. | 🔍 |
| en-CA | { -brand-product-name } found that this site had a data breach in the last 12 months. Find out if you were affected. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-product-name } found that this site had a data breach in the last 12 months. Find out if you were affected. | 🔍 |
| en-US | { -brand-product-name } found that this site had a data breach in the last 12 months. Find out if you were affected. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-product-name } encontró que este sitio tuvo una filtración de datos en los últimos 12 meses. Averigüe si estuvo afectado. | 🔍 |
| es-CL | { -brand-product-name } descubrió que este sitio sufrió una filtración de datos en los últimos 12 meses. Averigua si te viste afectado. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-product-name } encontró que este sitio sufrió una filtración de datos en los últimos 12 meses. Averigüe si usted se vio afectado. | 🔍 |
| es-MX | { -brand-product-name } detectó que este sitio tuvo una filtración de datos en los últimos 12 meses. Averigua si te afectó. | 🔍 |
| eu | { -brand-product-name }(e)k gune hau aurkitu du azken 12 hilabetetako datu-urratze batean. Ikusi ea zugan eraginik duen. | 🔍 |
| fi | { -brand-product-name } havaitsi, että tällä sivustolla on ollut tietomurto viimeisen 12 kuukauden aikana. Ota selvää, koskiko se sinua. | 🔍 |
| fr | { -brand-product-name } a découvert que ce site a subi une fuite de données au cours des 12 derniers mois. Vérifiez si elle vous concerne. | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-product-name } hat ûntdutsen dat dizze website yn de ôfrûne 12 moannen troch in datalek troffen is. Untdek oft jo troffen binne. | 🔍 |
| gn | { -brand-product-name } ojuhu ko tenda orekoha mba’ekuaarã ñembogua 12 jasy ohasava’ekuépe. Eikuaáke nembyaípara’e. | 🔍 |
| he | { -brand-product-name } גילה כי באתר זה הייתה דליפת נתונים ב־12 החודשים האחרונים. ניתן לבדוק האם נפגעת מדליפה זו. | 🔍 |
| hsb | { -brand-product-name } wotkry, zo tute sydło měješe datowu dźěru za poslednje 12 měsacow. Wuslědźće, hač sće potrjecheny. | 🔍 |
| hu | A { -brand-product-name } azt találta, hogy ez a webhely az elmúlt 12 hónapban adatvédelmi incidensben volt érintett. Tudja meg, hogy érintette-e Önt. | 🔍 |
| ia | { -brand-product-name } trovava que iste sito habeva un violation de datos in le ultime 12 menses. Discoperi si tu era afficite. | 🔍 |
| it | { -brand-product-name } ha rilevato una violazione di dati in questo sito negli ultimi 12 mesi. Verifica se sei stato coinvolto. | 🔍 |
| ja | 過去 12 か月以内にこのサイトのデータが漏洩していたことを { -brand-product-name } が確認しました。あなたのアカウントが含まれていないか調べてください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 過去 12 か月以内にこのサイトのデータが漏洩していたことを { -brand-product-name } が確認しました。あなたのアカウントが含まれていないか調べてください。 | 🔍 |
| ka | { -brand-product-name } გაცნობებთ, რომ ამ საიტზე აღმოჩენილია მონაცემთა მიტაცების შემთხვევა ბოლო 12 თვის განმავლობაში. გაარკვიეთ, მოხვედრილი ხართ თუ არა დაზარალებულთა შორის. | 🔍 |
| kk | { -brand-product-name } бұл сайтта соңғы 12 айда деректердің бұзылуы орын алғанын анықтады. Ол сізге әсер еткен-етпегенін біліп алыңыз. | 🔍 |
| ko | { -brand-product-name }가 최근 12개월 동안 이 사이트에서 데이터 유출이 발생했음을 확인했습니다. 사용자가 영향을 받았는지 확인해 보세요. | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-product-name } har oppdaget at dette nettstedet hadde en datalekkasje de siste 12 månedene. Finn ut om du ble berørt. | 🔍 |
| nl | { -brand-product-name } heeft vastgesteld dat deze website in de afgelopen 12 maanden door een datalek is getroffen. Ontdek of u getroffen bent. | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-product-name } har oppdaga at denne nettstaden hadde ein datalekkasje dei siste 12 månadane. Finn ut om du vart ramma. | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-product-name } ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਉਲੰਘਣ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | { -brand-product-name } wykrył, że w ciągu ostatnich 12 miesięcy z tej witryny wyciekły dane. Sprawdź, czy znalazły się wśród nich Twoje dane. | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-product-name } descobriu que este site teve um vazamento de dados nos últimos 12 meses. Descubra se você foi afetado. | 🔍 |
| pt-PT | O { -brand-product-name } detetou que este site sofreu uma violação de dados nos últimos 12 meses. Descubra se foi afetado. | 🔍 |
| ro | { -brand-product-name } a descoperit că acest site are o încălcare a securității datelor în ultimele 12 luni. Află cum te-a afectat. | 🔍 |
| ru | { -brand-product-name } обнаружил, что на этом сайте произошла утечка данных в последние 12 месяцев. Узнайте, были ли вы затронуты. | 🔍 |
| sk | { -brand-product-name } zistil, že na tejto stránke došlo v posledných 12 mesiacoch k úniku údajov. Zistite, či ste tým boli nejako dotknutí. | 🔍 |
| sl | { -brand-product-name } je ugotovil, da je to spletno mesto v zadnjih 12 mesecih utrpelo krajo podatkov. Preverite, ali ste bili v njej prizadeti. | 🔍 |
| sr | { -brand-product-name } је открио да је на овој страници дошло до цурења подака у последњих 12 месеци. Проверите да ли сте захваћени. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-product-name } upptäckte att den här webbplatsen hade ett dataintrång under de senaste 12 månaderna. Ta reda på om du drabbades. | 🔍 |
| th | { -brand-product-name } พบว่าเว็บไซต์นี้มีการรั่วไหลของข้อมูลในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ตรวจสอบดูว่าคุณได้รับผลกระทบหรือไม่ | 🔍 |
| tr | { -brand-product-name } bu sitenin son 12 ay içinde veri ihlali yaşadığını tespit etti. Etkilenip etkilenmediğinizi öğrenin. | 🔍 |
| vi | { -brand-product-name } phát hiện trang web này đã bị rò rỉ dữ liệu trong vòng 12 tháng qua. Hãy tìm hiểu xem bạn có bị ảnh hưởng hay không. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-product-name } 发现此网站在 12 个月内发生过数据外泄事件，请检查您是否受影响。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-product-name } 發現此網站在過去 12 個月內曾發生資料外洩事件，看看您是否受到影響。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.