Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:trustpanel-blocker-description

Locale Translation  
ar { -brand-product-name } يرى أن على الشركات تقليل متابعتك. لذلك نحظر أكبر عدد ممكن منها. 🔍
be { -brand-product-name } лічыць, што кампаніі павінны менш сачыць за вамі. Таму мы блакуем столькі, колькі можам. 🔍
bg { -brand-product-name } смята, че компаниите трябва по-малко да ви следят. Блокираме колкото се може повече. 🔍
bs { -brand-product-name } smatra da bi vas kompanije trebale manje pratiti. Zato blokiramo što više možemo. 🔍
ca El { -brand-product-name } creu que les empreses us haurien de fer menys seguiment, així que bloquem tot allò que podem. 🔍
cs { -brand-product-name } si myslí, že by vás společnosti měly sledovat méně. Proto jich blokujeme co nejvíce. 🔍
cy Mae { -brand-product-name } yn meddwl y dylai cwmnïau eich dilyn llai. Felly rydym yn rhwystro cymaint ag y gallwn. 🔍
da { -brand-product-name } mener, at virksomheder bør overvåge dig mindre. Så vi blokerer så mange som muligt. 🔍
de { -brand-product-name } ist der Meinung, dass Unternehmen Ihnen weniger folgen sollten. Daher blockieren wir so viele wie möglich. 🔍
dsb { -brand-product-name } měni, až pśedewześa měli wam mjenjej slědowaś. Togodla blokěrujomy tak wjele kaž móžomy. 🔍
el Το { -brand-product-name } θεωρεί ότι οι εταιρείες πρέπει να σας ακολουθούν λιγότερο. Αποκλείουμε λοιπόν όσους περισσότερους μπορούμε. 🔍
en-CA { -brand-product-name } thinks companies should follow you less. So we block as many as we can. 🔍
en-GB { -brand-product-name } thinks companies should follow you less. So we block as many as we can. 🔍
en-US { -brand-product-name } thinks companies should follow you less. So we block as many as we can. 🔍
eo { -brand-product-name } konsideras ke entreprenoj devus malpli sekvi vin. Do ni blokas tiom da spuriloj, kiom ni povas. 🔍
es-AR { -brand-product-name } piensa que las empresas deberían seguirlo menos. Así que bloqueamos tantos como podemos. 🔍
es-CL { -brand-product-name } cree que las empresas deberían seguirte menos. Por eso bloqueamos a todas las que podemos. 🔍
es-ES { -brand-product-name } cree que las empresas deberían seguirte menos. Por eso bloqueamos a todas las que podemos. 🔍
es-MX { -brand-product-name } piensa que las empresas deberían seguirte menos. Por eso bloqueamos a todas las que podemos. 🔍
eu { -brand-product-name }(e)k uste du enpresek zure jarraipena gutxitu beharko luketela. Ahal bezainbeste jarraipen-elementu blokeatzen ditugu beraz. 🔍
fi { -brand-product-name } on sitä mieltä, että yritysten pitäisi seurata sinua vähemmän. Siksi estämme niin monta seurainta kuin pystymme. 🔍
fr { -brand-product-name } estime que les entreprises devraient moins vous pister. Nous bloquons donc tout ce que nous pouvons. 🔍
fur { -brand-product-name } al pense che lis aziendis a varessin di stâti daûr di mancul. Par cheste reson o blochìn dut ce che o rivìn a blocâ. 🔍
fy-NL { -brand-product-name } fynt dat bedriuwen jo minder folgje moatte. Dus blokkearje wy der safolle as wy kinne. 🔍
gl { -brand-product-name } pensa que as empresas deberían seguirte menos. Así que bloqueamos tantos como podemos. 🔍
gn { -brand-product-name } oguerovia umi mba’apohaguasu nde rapykueho’ivéta. Upévare rojokopa roipotávape. 🔍
he ‏{ -brand-product-name } חושב שחברות צריכות לעקוב אחריך פחות. אז אנחנו חוסמים כמה שניתן. 🔍
hr { -brand-product-name } smatra da bi te tvrtke trebale manje pratiti. Stoga blokiramo što više možemo. 🔍
hsb { -brand-product-name } měni, zo předewzaća měli wam mjenje slědować. Tohodla blokujemy tak wjele kaž móžemy. 🔍
hu A { -brand-product-name } úgy gondolja, hogy a cégeknek kevésbé kellene Önt követniük. Ezért a lehető legtöbbet blokkoljuk. 🔍
ia { -brand-product-name } pensa que le companias deberea sequer te minus. 🔍
id { -brand-product-name } berpikir perusahaan harus lebih sedikit mengikuti Anda. Jadi kami memblokir sebanyak yang kami bisa. 🔍
is { -brand-product-name } telur að fyrirtæki ættu að fylgjast minna með þér. Þess vegna lokum við á eins marga og auðið er. 🔍
it { -brand-product-name } ritiene che le aziende dovrebbero seguirti di meno. Per questo motivo ne blocchiamo il maggior numero possibile. 🔍
ja { -brand-product-name } は企業によるユーザー追跡を減らします。トラッキング防止をオンにすると、できるだけ多くのトラッカーをブロックします。 🔍
ja-JP-mac { -brand-product-name } は企業によるユーザー追跡を減らします。トラッキング防止をオンにすると、できるだけ多くのトラッカーをブロックします。 🔍
ka { -brand-product-name } მიიჩნევს, რომ კომპანიები ნაკლებად უნდა გადევნებდნენ თვალს. ასე რომ ჩვენ ვზღუდავთ რაც შეიძლება მეტ მათგანს. 🔍
ko { -brand-product-name }는 기업들이 사용자를 덜 추적해야 한다고 생각합니다. 그래서 저희는 가능한 한 많이 차단합니다. 🔍
lo { -brand-product-name } ຄິດວ່າບໍລິສັດຄວນຕິດຕາມທ່ານໜ້ອຍລົງ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສະກັດຫຼາຍເທົ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. 🔍
lv { -brand-product-name } uzskata, ka uzņēmumiem vajadzētu jūs mazāk izsekot. Tādēļ mēs aizturam tik daudz, cik vien varam. 🔍
nb-NO { -brand-product-name } mener at selskaper burde følge deg mindre. Så vi blokkerer så mange som mulig. 🔍
nl { -brand-product-name } vindt dat bedrijven u minder moeten volgen. Dus blokkeren we er zoveel als we kunnen. 🔍
nn-NO { -brand-product-name } meinar at selskap burde følgje deg mindre. Så vi blokkerer så mange som råd er. 🔍
pa-IN { -brand-product-name } ਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਘੱਟ ਸੂਹ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। 🔍
pl { -brand-product-name } uważa, że firmy powinny mniej Cię śledzić. Dlatego blokujemy jak najwięcej. 🔍
pt-BR O { -brand-product-name } acha que as empresas devem te seguir menos. Por isso, bloqueamos o máximo que podemos. 🔍
pt-PT O { -brand-product-name } acha que as empresas devem segui-lo menos. Por isso, bloqueamos o máximo que conseguirmos. 🔍
rm { -brand-product-name } è da l’avis che interpresas na duessan betg ta persequitar. Perquai bloccain nus tut quai ch’è pussaivel. 🔍
ro { -brand-product-name } consideră că firmele ar trebui să te urmărească mai puțin. Așa că blocăm cât mai mult posibil. 🔍
ru { -brand-product-name } считает, что компании должны меньше следить за вами. Поэтому мы блокируем столько, сколько можем. 🔍
sc { -brand-product-name } pensat chi is aziendas ti diant dèpere sighire prus pagu. E duncas nde blocamus cantu podimus. 🔍
sk { -brand-product-name } si myslí, že spoločnosti by vás mali sledovať menej. Preto blokujeme toľko, koľko sa dá. 🔍
sl { -brand-product-name } meni, da bi vam podjetja morala manj slediti – zato blokiramo toliko sledilcev, kolikor lahko. 🔍
sq { -brand-product-name } mendon se shoqëritë duhet t’ju ndjekin më pak. Ndaj bllokojmë sa më shumë të mundemi. 🔍
sv-SE { -brand-product-name } tycker att företag borde följa dig mindre. Så vi blockerar så många vi kan. 🔍
tg «{ -brand-product-name }» фикр мекунад, ки ширкатҳо бояд шуморо камтар пайгирӣ кунанд. Бинобар ин, мо ҳарчи бештар ҳар гуна васоити пайгириро манъ мекунем. 🔍
th { -brand-product-name } คิดว่าบริษัทต่าง ๆ ควรติดตามคุณให้น้อยลง ดังนั้นเราจึงปิดกั้นให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ 🔍
tr { -brand-product-name } şirketlerin sizi daha az takip etmesi gerektiğini düşünüyor. O yüzden mümkün olduğunca çok takip kodunu engelliyoruz. 🔍
uk { -brand-product-name } вважає, що компанії повинні менше стежити за вами. Тому ми блокуємо якомога більше елементів стеження. 🔍
vi { -brand-product-name } cho rằng các công ty nên theo dõi bạn ít hơn. Vì vậy, chúng tôi chặn càng nhiều càng tốt. 🔍
zh-CN { -brand-product-name } 认为大公司应该减少对您的跟踪,所以我们会尽可能拦截跟踪项。 🔍
zh-TW { -brand-product-name } 認為大企業們應該少追蹤您一點,我們會盡可能封鎖追蹤器。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.