Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:popups-infobar-block.label

Locale Translation  
ach Geng pye-malo pi { $uriHost } 🔍
af Blokkeer opspringers vir { $uriHost } 🔍
an Blocar as finestras emerchents ta { $uriHost } 🔍
ar احجب النوافذ المنبثقة من { $uriHost } 🔍
az { $uriHost } üçün peyda olan pəncərələri əngəllə 🔍
be Блакаваць выплыўныя вокны з { $uriHost } 🔍
bg Спиране на изскачащите прозорци от { $uriHost } 🔍
bn { $uriHost } থেকে পপ-আপ রোধ করা হবে 🔍
bo Block pop-ups for { $uriHost } 🔍
br Diflugelloù harzet evit { $uriHost } 🔍
brx { $uriHost } नि थाखाय प'पआपखौ ब्लक खालाम 🔍
bs Blokiraj pop-upe za { $uriHost } 🔍
ca Bloca les finestres emergents per a { $uriHost } 🔍
ca-valencia Bloca les finestres emergents per a { $uriHost } 🔍
cak Ruya'ik q'ij richin nijaq taq silon wachib'äl chi re { $uriHost } 🔍
cs Blokovat vyskakovací okna pro { $uriHost } 🔍
cy Rhwystro llamlenni ar gyfer { $uriHost } 🔍
da Bloker pop op-vinduer for { $uriHost } 🔍
de Pop-ups von { $uriHost } blockieren 🔍
dsb Wuskokujuce wokna za { $uriHost } blokěrowaś 🔍
el Φραγή αναδυόμενων παραθύρων στο { $uriHost } 🔍
en-CA Block pop-ups for { $uriHost } 🔍
en-GB Block pop-ups for { $uriHost } 🔍
en-US Block pop-ups for { $uriHost } 🔍
eo Bloki ŝprucfenestrojn por { $uriHost } 🔍
es-AR Bloquear ventanas emergentes para { $uriHost } 🔍
es-CL Bloquear ventanas emergentes para { $uriHost } 🔍
es-ES Bloquear ventanas emergentes para { $uriHost } 🔍
es-MX Bloquear ventanas emergentes de { $uriHost } 🔍
et Bloki hüpikaknad aadressilt { $uriHost } 🔍
eu Blokeatu popup leihoak { $uriHost }(e)rako 🔍
fa مسدود کردن پنجره‌های بازشو برای ‎‪{ $uriHost }‬ 🔍
ff Falo cuppitte e { $uriHost } 🔍
fi Estä ponnahdusikkunat osoitteesta { $uriHost } 🔍
fr Bloquer les popups pour { $uriHost } 🔍
fur Bloche i barcons a comparse par { $uriHost } 🔍
fy-NL Pop-upfinsters fan { $uriHost } blokkearje 🔍
ga-IE Cuir cosc ar phreabfhuinneoga do { $uriHost } 🔍
gd Cuir bacadh air priob-uinneagan o { $uriHost } 🔍
gl Bloquear xanelas emerxentes de { $uriHost } 🔍
gn Ovetã apysẽ { $uriHost }-pe g̃uarã joko 🔍
gu-IN { $uriHost } માટે પોપઅપ અટકાવો 🔍
he לחסום חלונות קופצים עבור { $uriHost } 🔍
hi-IN { $uriHost } के लिए पॉप-अप रोकें 🔍
hr Blokiraj skočne prozore za { $uriHost } 🔍
hsb Wuskakowace wokna za { $uriHost } blokować 🔍
hu Felugró ablakok tiltása innen: { $uriHost } 🔍
hy-AM Արգելել ինքնաելիցներ { $uriHost }-ից 🔍
hye Արգելել ինքնաելիցներ { $uriHost }-ից 🔍
ia Blocar le quadros emergente de { $uriHost } 🔍
id Blokir pop-up untuk { $uriHost } 🔍
is Loka sprettigluggum frá { $uriHost } 🔍
it Blocca finestre pop-up per { $uriHost } 🔍
ja このサイト ({ $uriHost }) によるポップアップを禁止する 🔍
ja-JP-mac このサイト ({ $uriHost }) によるポップアップを禁止する 🔍
ka ამომხტომი ფანჯრების აკრძალვა – { $uriHost } 🔍
kab Sewḥel isfuyla udhimen i { $uriHost } 🔍
kk { $uriHost } үшін "атып шығатын" терезелерді болдырмау 🔍
km ទប់ស្កាត់​​ការ​​លេចឡើង​សម្រាប់ { $uriHost } 🔍
kn { $uriHost } ಕ್ಕೆ ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸು 🔍
ko { $uriHost }의 팝업 차단 🔍
lij Blòcca i pop-up pe { $uriHost } 🔍
lo ບລັອກປັອບອັບສຳລັບ { $uriHost } 🔍
lt Blokuoti iškylančiuosius langus iš { $uriHost } 🔍
ltg Block pop-ups for { $uriHost } 🔍
lv Bloķēt uznirstošos logus vietnei { $uriHost } 🔍
meh Kasɨ nkene da ventanas nava { $uriHost } 🔍
mk Блокирај скокачки прозорци од { $uriHost } 🔍
mr { $uriHost } कडील पॉपअप्सना अडवावे 🔍
ms Sekat popup untuk { $uriHost } 🔍
my { $uriHost } မှ pop-up များကို တားဆီးမည် 🔍
nb-NO Blokker sprettoppvinduer fra { $uriHost } 🔍
ne-NP { $uriHost } को लागि पप-अपहरू रोक्नुहोस् 🔍
nl Pop-ups van { $uriHost } blokkeren 🔍
nn-NO Blokker sprettoppvindauge frå { $uriHost } 🔍
oc Blocar las fenèstras sorgissentas de { $uriHost } 🔍
pa-IN { $uriHost } ਵਾਸਤੇ ਪੋਪਅੱਪ ਪਾਬੰਦੀ 🔍
pl Blokuj wyskakujące okna z { $uriHost } 🔍
pt-BR Bloquear abertura de janelas ou abas de { $uriHost } 🔍
pt-PT Bloquear pop-ups de { $uriHost } 🔍
rm Bloccar popups da { $uriHost } 🔍
ro Blochează ferestrele pop-up pentru { $uriHost } 🔍
ru Блокировать всплывающие окна для { $uriHost } 🔍
sat { $uriHost } ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱞᱳ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱪᱷᱚᱭᱟᱢ 🔍
sc Bloca ventanas a cumparsa pro { $uriHost } 🔍
sco Block lowp-ups fur { $uriHost } 🔍
si { $uriHost } උත්පතන අවහිර කරන්න 🔍
sk Blokovať vyskakovacie okná z { $uriHost } 🔍
skr { $uriHost } کیتے پاپ اپ کوں روکو 🔍
sl Prepovej strani { $uriHost } odpiranje pojavnih oken 🔍
son Biiboŋ batawey gagay { $uriHost } se 🔍
sq Blloko flluska nga { $uriHost } 🔍
sr Блокирај искачуће прозоре за { $uriHost } 🔍
sv-SE Blockera popup-fönster för { $uriHost } 🔍
szl Zaszperuj wyskakujōnce ôkna ze { $uriHost } 🔍
ta { $uriHost }க்கு பாப்பப்களை தடு 🔍
te { $uriHost } కొరకు పాప్-అప్‌లను నిరోధించు 🔍
tg Манъ кардани равзанаҳои зоҳиршаванда барои { $uriHost } 🔍
th ปิดกั้นป๊อปอัปสำหรับ { $uriHost } 🔍
tl Harangin ang mga pop-up para sa { $uriHost } 🔍
tr { $uriHost } açılır pencerelerini engelle 🔍
trs Si gi'iaj sun ventana ra'ñanj an { $uriHost } 🔍
uk Блокувати спливні вікна для { $uriHost } 🔍
ur { $uriHost } کے لیے پاپ اپ روکیں 🔍
uz { $uriHost } uchun paydo bo‘luvchi oynalarni bloklash 🔍
vi Chặn cửa sổ bật lên từ { $uriHost } 🔍
wo Boloke popup yi ngir { $uriHost } 🔍
xh Vumela okuzivelelayo { $uriHost } 🔍
zh-CN 阻止 { $uriHost } 弹出窗口 🔍
zh-TW 封鎖 { $uriHost } 的彈出型視窗 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.