Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:identity-description-weak-cipher-risk
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Jo mukene twero neno ngec mamegi onyo loko time pa kakube. | 🔍 |
| af | Ander mense kan u inligting sien of die webwerf se gedrag verander. | 🔍 |
| an | Atras personas podrían visualizar la información u modificar lo comportamiento d'o puesto | 🔍 |
| ar | يمكن للآخرين الاطلاع على معلوماتك أو تغيير سلوك الموقع. | 🔍 |
| ast | Terceros puen ver la to información o modificar el comportamientu del sitiu web. | 🔍 |
| az | Başqaları sizin məlumatlarınızı görə və ya saytın davranışını səyişdirə bilər. | 🔍 |
| be | Іншыя людзі могуць праглядаць вашу асабістую інфармацыю або змяніць паводзіны сайта. | 🔍 |
| bg | Други хора могат да виждат ваша информация и да променят поведението на уебсайта. | 🔍 |
| bn | যে কেউ আপনার দেয়া তথ্য দেখতে পারে বা ওয়েব সাইটের আচরন পরিবর্তন করতে পারে। | 🔍 |
| bo | Other people can view your information or modify the website’s behavior. | 🔍 |
| br | Gallout a ra tud all sellet ouzh ho titouroù pe kemmañ emzalc'h al lec'hienn. | 🔍 |
| bs | Drugi ljudi mogu vidjeti vaše informacije ili modifikovati ponašanje web stranice. | 🔍 |
| ca | Altres persones podrien visualitzar la informació o modificar el comportament del lloc web. | 🔍 |
| ca-valencia | Altres persones podrien visualitzar la informació o modificar el comportament del lloc web. | 🔍 |
| cak | Chaq'a' chik chi winaqi' yetikïr nikitz'ët ri awetamab'al o nikijalwachij ri rub'eyal nisamäj re ruxaq k'amaya'l re'. | 🔍 |
| cs | Ostatní lidé mohou vidět vaše informace nebo pozměnit chování stránky. | 🔍 |
| cy | Gall bobl eraill weld eich manylion neu newid ymddygiad y wefan. | 🔍 |
| da | Andre kan se dine informationer eller ændre webstedets opførsel. | 🔍 |
| de | Andere Personen können Ihre Informationen mitlesen oder das Verhalten der Website ändern. | 🔍 |
| dsb | Druge luźe mógu se waše informacije woglědaś abo zaźaržanje websedła změniś. | 🔍 |
| el | Τρίτα άτομα μπορούν να δουν τις πληροφορίες σας ή να τροποποιήσουν τη συμπεριφορά αυτού του ιστοτόπου. | 🔍 |
| en-CA | Other people can view your information or modify the website’s behaviour. | 🔍 |
| en-GB | Other people can view your information or modify the web site’s behaviour. | 🔍 |
| en-US | Other people can view your information or modify the website’s behavior. | 🔍 |
| eo | Aliaj personoj povus vidi viajn datumojn aŭ modifi la konduton de la retejo. | 🔍 |
| es-AR | Otras personas pueden ver la información o modificar el comportamiento del sitio. | 🔍 |
| es-CL | Otras personas pueden ver tu información o modificar el comportamiento del sitio web. | 🔍 |
| es-ES | Otras personas pueden ver su información o modificar el comportamiento del sitio web. | 🔍 |
| es-MX | Otras personas pueden ver tu información o modificar el comportamiento del sitio web. | 🔍 |
| et | Teised inimesed saavad vaadata sinu andmeid või muuta veebilehe käitumist. | 🔍 |
| eu | Besteek zure informazioa ikusi edo webgunearen portaera alda lezakete. | 🔍 |
| fa | افراد دیگر میتوانند اطلاعات شما را ببینید یا رفتار سایت را تغییر دهند. | 🔍 |
| ff | Yimɓe woɗɓe ena mbaawi yiyde humpito maa walla mbayla ngonka lowre ndee. | 🔍 |
| fi | Sivullisten on mahdollista tarkastella antamiasi tietoja tai vaikuttaa sivuston toimintaan. | 🔍 |
| fr | D’autres personnes peuvent accéder à vos informations ou modifier le comportement du site web. | 🔍 |
| fur | Altris personis a puedin viodi lis tôs informazions o modificâ il compuartament dal sît web. | 🔍 |
| fy-NL | Oare persoanen kinne jo gegevens besjen of it gedrach fan de website oanpasse. | 🔍 |
| ga-IE | Is féidir le daoine eile do chuid sonraí a fheiceáil agus iompar an tsuímh a athrú. | 🔍 |
| gd | Chì daoine eile am fiosrachadh agad agus is urrainn dhaibh giùlan a’ bhrabhsair agad atharrachadh. | 🔍 |
| gl | Outras persoas poden ver a súa información ou modificar o comportamento do sitio web. | 🔍 |
| gn | Ambue tapichakuéra ikatu ohecha nemarandu térã omoambue ñanduti kuatiarogue reko. | 🔍 |
| gu-IN | અન્ય લોકો તમારી માહિતી જોઈ શકો છો અથવા વેબસાઇટની વર્તન સુધારો કરી શકો છો. | 🔍 |
| he | אנשים אחרים יכולים לצפות במידע שלך או לשנות את התנהגות האתר. | 🔍 |
| hi-IN | अन्य लोग आपकी जानकारी को देख सकते हैं या वेबसाइट के व्यवहार को बदल सकते हैं. | 🔍 |
| hr | Drugi ljudi mogu vidjeti tvoje informacije ili modificirati ponašanje stranice. | 🔍 |
| hsb | Druzy ludźo móža sej waše informacije wobhladać abo zadźerženje websydła změnić. | 🔍 |
| hu | Mások megjeleníthetik információit, vagy módosíthatják a weboldal viselkedését. | 🔍 |
| hy-AM | Այլ անձինք կարող են դիտել ձեր տեղեկատվությունը կամ փոփոխել կայքի ժառանգորդին: | 🔍 |
| hye | Այլ մարդիկ կարող են դիտել Ձեր տեղեկատվութիւնը կամ փոփոխել կայքի վարքագիծը: | 🔍 |
| ia | Altere personas pote vider tu information o modificar le comportamento del sito web. | 🔍 |
| id | Orang lain dapat melihat informasi Anda atau memodifikasi perilaku situs web ini. | 🔍 |
| is | Aðrir geta skoðað þessar upplýsingar eða breytt virkni vefsvæðisins. | 🔍 |
| it | Altri soggetti potrebbero visualizzare le informazioni trasmesse o modificare il comportamento del sito. | 🔍 |
| ja | 第三者にあなたの情報を盗み見られたりウェブサイトの動作を不正に改変される可能性があります。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 第三者にあなたの情報を盗み見られたりウェブサイトの動作を不正に改変される可能性があります。 | 🔍 |
| ka | სხვებსაც შეუძლიათ თქვენი ინფორმაციის ნახვა ან ვებსაიტის ქცევის შეცვლა. | 🔍 |
| kab | Zemren imdanen-nniḍen ad walin talɣut-ik neɣ ad beddlen tikli n usmel web. | 🔍 |
| kk | Басқа адамдар сіздің ақпаратыңызды көре алады немесе веб сайттың мінез-құлығын өзгерте алады. | 🔍 |
| km | អ្នកផ្សេងទៀតអាចមើលព័ត៌មានរបស់អ្នក ឬកែប្រែការប្រព្រឹត្តិរបស់វេបសាយបាន។ | 🔍 |
| kn | ಇತರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಜಾಲತಾಣದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. | 🔍 |
| ko | 다른 사람이 정보를 보거나 웹 사이트의 동작을 바꿀 수 있습니다. | 🔍 |
| lij | Atri sogetti porievan amiâ e informaçioin trasmisse ò modificâ o conportamento do scito. | 🔍 |
| lo | ຄົນອື່ນສາມາດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຫຼືດັດແປງພຶດຕິກໍາຂອງເວັບໄຊທ໌. | 🔍 |
| lt | Pašaliniai asmenys gali matyti jūsų duomenis ar keisti svetainės elgseną. | 🔍 |
| ltg | Cyti cylvāki var apsavērt jiusu informaceju voi modificeit lopys uzvedeibu. | 🔍 |
| lv | Citi cilvēki var aplūkot jūsu informāciju vai modificēt lapas uzvedību. | 🔍 |
| meh | Inka ñivɨ kuvi kune´ya tu´un noo´o a xiin sama naja satiñu nuu web ya´a. | 🔍 |
| mk | Други луѓе можат да ги гледаат вашите информации или да го менуваат однесувањето на мрежното место. | 🔍 |
| ml | മറ്റുള്ളവര്ക്കു് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങള് കാണുവോനോ ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ പ്രവര്ത്തനത്തില് മാറ്റം വരുത്താനോ സാധിക്കും. | 🔍 |
| mr | इतर लोक आपली माहिती पाहू शकतात किंवा वेबसाईटचे वर्तन बदलू शकतात. | 🔍 |
| ms | Orang lain boleh melihat maklumat anda atau mengubah tingkah laku laman web. | 🔍 |
| my | အခြားသူများသည် သင့်အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုနိုင် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်၏ ဆောင်ရွက်မှုကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Andre personer kan se informasjonen eller endre nettstedets oppførsel. | 🔍 |
| ne-NP | अरू मानिसहरूले तपाईँको जानकारी हेर्नसक्छन् र वेबसाइटको व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्छन्। | 🔍 |
| nl | Andere personen kunnen uw gegevens bekijken of het gedrag van de website aanpassen. | 🔍 |
| nn-NO | Andre personar kan sjå informasjon eller endre måten nettsida oppfører seg på. | 🔍 |
| oc | D’autres pòdon accedir a vòstras informacions o modificar lo compòrtament del site web. | 🔍 |
| pa-IN | ਹੋਰ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | Informacje na witrynie mogą być dostępne dla innych, a jej działanie modyfikowane. | 🔍 |
| pt-BR | Outras pessoas podem ver as suas informações ou modificar o comportamento do site. | 🔍 |
| pt-PT | Outras pessoas podem ver a sua informação ou modificar o comportamento do site. | 🔍 |
| rm | Autras persunas pon vesair tias infurmaziuns u modifitgar la pagina d'internet. | 🔍 |
| ro | Alte persoane îți pot vedea informațiile sau pot modifica comportamentul site-ului web. | 🔍 |
| ru | Посторонние лица могут просматривать вашу информацию или изменять поведение веб-сайта. | 🔍 |
| sat | ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Àtera gente podet bìdere is informatziones tuas o modificare su cumportamentu de su situ. | 🔍 |
| scn | Autri ponnu vìdiri i to nfurmazzioni o canciari u cumpurtamentu dû situ web. | 🔍 |
| sco | Ither fowk can see yer information or chynge the wabsite's behaviour. | 🔍 |
| si | අන් අයට ඔබගේ තොරතුරු බැලීමට හෝ අඩවියේ හැසිරීම මෙහෙයවීමට හැකිය. | 🔍 |
| sk | Iní ľudia môžu zobraziť vaše údaje alebo zmeniť správanie stránky. | 🔍 |
| skr | ٻئے لوک تہاݙی معلومات ݙیکھ سڳدے ہن یا ویب سائٹ دا رویہ بدال سڳدے ہن۔ | 🔍 |
| sl | Druge osebe lahko vidijo vaše podatke ali spreminjajo obnašanje spletnega mesta. | 🔍 |
| son | Boro taney ga hin ka dii war alhabarey wal'i ma nungoo aladaboo barmay. | 🔍 |
| sq | Të tjerët mund të shohin të dhënat tuaja ose të ndryshojnë sjelljen e sajtit. | 🔍 |
| sr | Друге особе могу да виде ваше информације или да модификују понашање веб сајта. | 🔍 |
| sv-SE | Andra personer kan se din information eller ändra webbplatsens beteende. | 🔍 |
| szl | Inksi ludzie mogōm ôboczyć twoje informacyje abo zmiynić działanie tyj strōny. | 🔍 |
| ta | மற்றவர்கள் உங்கள் தகவல்களை பார்க்கலாம் அல்லது தளத்தின் நடத்தையை மாற்றியமைக்கலாம். | 🔍 |
| te | ఇతరులు మీ సమాచారం చూడగలరు లేదా వెబ్సైట్ పనితీరుని మార్చగలరు. | 🔍 |
| tg | Одамони дигар метавонанд маълумоти шуморо бинанд ё рафтори сомонаро тағйир диҳанд. | 🔍 |
| th | คนอื่น ๆ จะสามารถดูข้อมูลของคุณหรือปรับเปลี่ยนลักษณะการทำงานของเว็บไซต์ได้ | 🔍 |
| tl | Maaaring tingnan ng iba pang mga tao ang iyong impormasyon o baguhin ang pag-uugali ng website. | 🔍 |
| tr | Başkaları bilgilerinizi görebilir veya web sitesinin davranışını değiştirebilir. | 🔍 |
| trs | Hua a'ngo dugui' ga'ue gini'iaj si nuguant nī ga'ue si gi'iaj sun hue'ê sitio web na. | 🔍 |
| uk | Інші люди можуть переглядати вашу інформацію чи змінювати поведінку вебсайту. | 🔍 |
| ur | دیگر لوگ آپ کی معلومات دیکھ سکتے ہیں یا ویب سائٹ کا رویہ بدل سکتے ہیں۔ | 🔍 |
| uz | Boshqa odamlar ma’lumotlaringizni ko‘rishi yoki sayt xususiyatlarini o‘zgartirishi mumkin. | 🔍 |
| vi | Người khác có thể thấy thông tin của bạn hoặc thay đổi hành vi của trang. | 🔍 |
| xh | Abanye abantu banokujonga inkcazelo yakho okanye batshintshe indlela esebenza ngayo iwebhsayithi. | 🔍 |
| zh-CN | 其他人可能查看您的信息或修改该网站的行为。 | 🔍 |
| zh-TW | 其他人可以看到您的資訊,或修改網站的行為。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.