All translations for this string:

Locale	Translation
ach	{ -brand-short-name } ogengo but potbuk man ma pe tye ki ber bedo.	🔍
af	{ -brand-short-name } het dele van dié blad geblok wat nie beveilig is nie.	🔍
an	{ -brand-short-name } ha blocau partes d'ista pachina que no son seguras.	🔍
ar	حجب { -brand-short-name } الأجزاء غير الآمنة في هذه الصفحة.	🔍
ast	{ -brand-short-name } bloquió partes d'esta páxina que nun son segures.	🔍
az	{ -brand-short-name } bu səhifənin təhlükəsiz olmayan hissələrini əngəllədi.	🔍
be	{ -brand-short-name } заблакаваў небяспечныя часткі старонкі.	🔍
bg	{ -brand-short-name } блокира части от страницата, които не са шифрирани.	🔍
bn	{ -brand-short-name } নিরাপদ নয় তাই এই পাতার অংশ ব্লক করা হয়েছে।	🔍
bo	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.	🔍
br	Stanket eo bet gant { -brand-short-name } lodennoù arvarus er bajennad.	🔍
bs	{ -brand-short-name } je blokirao dijelove ove stranice koji nisu sigurni.	🔍
ca	El { -brand-short-name } ha blocat parts d'aquesta pàgina que no són segures.	🔍
ca-valencia	El { -brand-short-name } ha blocat parts d'esta pàgina que no són segures.	🔍
cak	{ -brand-short-name } xeruq'ät ri itzel taq ruperaj re ruxaq re'.	🔍
ckb	{ -brand-short-name } چەند بەشێکی ئەم پەڕەی بلۆک کردووە چونکە پارێزراو نیە.	🔍
cs	{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } zablokoval [feminine] { -brand-short-name } zablokovala [neuter] { -brand-short-name } zablokovalo *[other] Aplikace { -brand-short-name } zablokovala } nezabezpečené části této stránky.	🔍
cy	Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro rhannau o'r dudalen nad ydynt yn ddiogel.	🔍
da	{ -brand-short-name } har blokeret usikre dele af denne side.	🔍
de	{ -brand-short-name } hat nicht sichere Inhalte dieser Seite blockiert.	🔍
dsb	{ -brand-short-name } jo źěle toś togo boka blokěrował, kótarež njejsu wěste.	🔍
el	Το { -brand-short-name } έχει αποκλείσει επισφαλή τμήματα αυτής της σελίδας.	🔍
en-CA	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.	🔍
en-GB	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.	🔍
en-US	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.	🔍
eo	{ -brand-short-name } blokis partojn de tiu ĉi paĝo, kiuj ne estas sekuraj.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } bloqueó las partes de esta página que no son seguras.	🔍
es-CL	{ -brand-short-name } ha bloqueado partes de esta página que no son seguras.	🔍
es-ES	{ -brand-short-name } ha bloqueado partes de esta página que no son seguras.	🔍
es-MX	{ -brand-short-name } bloqueó partes de esta página que no eran seguras.	🔍
et	{ -brand-short-name } blokkis sellel lehel mõned ebaturvalised osad.	🔍
eu	{ -brand-short-name }(e)k seguruak ez diren orri honetako zatiak blokeatu ditu.	🔍
fa	{ -brand-short-name } قسمت‌هایی از این صفحه را که ایمن نیستند، مسدود کرده است.	🔍
ff	{ -brand-short-name } faliima geɗe e ngoo hello ɗe kisaani.	🔍
fi	{ -brand-short-name } on estänyt suojaamattoman sisällön näyttämisen.	🔍
fr	{ -brand-short-name } a bloqué des éléments non sécurisés sur cette page.	🔍
fur	{ -brand-short-name } al à blocât parts di cheste pagjine che no son siguris.	🔍
fy-NL	{ -brand-short-name } hat ûnderdielen fan dizze side dy’t net befeilige binne blokkearre.	🔍
ga-IE	Chuir { -brand-short-name } bac ar chodanna den leathanach seo nach bhfuil slán.	🔍
gd	Bhac { -brand-short-name } na pìosan dhen duilleag seo nach eil tèarainte.	🔍
gl	{ -brand-short-name } bloqueou partes desta páxina que non son seguras.	🔍
gn	{ -brand-short-name } ojokóma ko kuatiarogue pehẽ ijerovia’ỹha.	🔍
gu-IN	{ -brand-short-name } એ આ પૃષ્ઠના ભાગોને અવરોધિત કર્યા છે જે સુરક્ષિત નથી.	🔍
he	{ -brand-short-name } חסם חלקים מהדף שאינם בטוחים.	🔍
hi-IN	{ -brand-short-name } इस पृष्ठ के कुछ हिस्सों को अवरुद्ध कर दिया है जो सुरक्षित नहीं हैं.	🔍
hr	{ -brand-short-name } je blokirao dijelove ove stranice koji nisu sigurni.	🔍
hsb	{ -brand-short-name } je dźěle tuteje strony zablokował, kotrež wěste njejsu.	🔍
hu	A { -brand-short-name } blokkolta az oldal néhány nem biztonságos elemét.	🔍
hy-AM	{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջի մասերը, քանի որ դրանք անվտանգ չեն:	🔍
hye	{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջի մասերը, քանի որ դրանք անվտանգ չէն:	🔍
ia	{ -brand-short-name } ha blocate partes non secur de iste pagina.	🔍
id	{ -brand-short-name } telah memblokir bagian dari laman ini yang tidak aman.	🔍
is	{ -brand-short-name } hefur lokað á suma hluta á þessari síðu sem eru ekki öruggir.	🔍
it	Alcuni elementi non sicuri di questa pagina sono stati bloccati da { -brand-short-name }.	🔍
ja	このページの一部が安全でないため { -brand-short-name } がブロックしました。	🔍
ja-JP-mac	このページの一部が安全でないため { -brand-short-name } がブロックしました。	🔍
ka	{ -brand-short-name } ზღუდავს გვერდის დაუცველ ნაწილებს.	🔍
kab	{ -brand-short-name } issewḥel kra n tazunin ur nelli ara d iɣelsanen deg usebter-a.	🔍
kk	{ -brand-short-name } бұл парақтың кейбір қауіпсіз емес бөліктерін блоктаған.	🔍
km	{ -brand-short-name } បានបិទផ្នែកខ្លះនៃទំព័រនេះដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។	🔍
kn	ಈ ಪುಟದ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಕೆಲ ಭಾಗಗಳನ್ನು { -brand-short-name } ವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 안전하지 않은 페이지의 일부를 차단했습니다.	🔍
lij	Quarche elemento no seguo da pagina o l'é stæto blocòu da { -brand-short-name }.	🔍
lo	{ -brand-short-name } ໄດ້ບລັອກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໜ້ານີ້ທີ່ບໍ່ປອດໄພ.	🔍
lt	„{ -brand-short-name }“ užblokavo nesaugias šio tinklalapio dalis.	🔍
ltg	{ -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu itymā lopā.	🔍
lv	{ -brand-short-name } bloķēja nedrošo saturu šajā lapā.	🔍
meh	{ -brand-short-name } nñasɨ yaku ka̱a̱ nuu ya´a jiee ntu tuvi vatu da ya´a.	🔍
mk	{ -brand-short-name } блокираше делови од оваа страница што не се безбедни.	🔍
mr	{ -brand-short-name } ने ह्या पृष्ठावरील काही असुरक्षित भाग अडवले आहेत.	🔍
ms	{ -brand-short-name } telah menyekat sebahagian halaman ini yang tidak selamat.	🔍
my	{ -brand-short-name } ၏ အစိတ်အပိုင်းတချို့သည် မလုံခြုံသောကြောင့် ၄င်းကို တားဆီးထားသည်။	🔍
nb-NO	{ -brand-short-name } blokkerte deler av denne siden som ikke er sikre.	🔍
ne-NP	{ -brand-short-name } यस पृष्ठका असुरक्षित भागहरू अवरुद्ध गरिएको छ।	🔍
nl	{ -brand-short-name } heeft onderdelen van deze pagina die niet zijn beveiligd geblokkeerd.	🔍
nn-NO	{ -brand-short-name } har blokkert delar av denne sida som ikkje er trygge.	🔍
oc	{ -brand-short-name } a blocat d'elements pas segurs sus aquela pagina.	🔍
pa-IN	{ -brand-short-name } ਨੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਕੁਝ ਭਾਗਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।	🔍
pl	{ -brand-short-name } zablokował elementy tej strony, które nie były przesłane w sposób bezpieczny.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } bloqueou partes não seguras desta página.	🔍
pt-PT	O { -brand-short-name } bloqueou partes desta página que não são seguras.	🔍
rm	{ -brand-short-name } ha bloccà parts da questa pagina che n'èn betg segiradas.	🔍
ro	{ -brand-short-name } a blocat părți de pe această pagină care nu sunt sigure.	🔍
ru	{ -brand-short-name } заблокировал незащищённые части этой страницы.	🔍
sat	{ -brand-short-name } ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾	🔍
sc	{ -brand-short-name } at blocadu partes de custa pàgina chi non sunt seguras.	🔍
sco	{ -brand-short-name } has blockit pairts o this page that arenae siccar.	🔍
si	{ -brand-short-name } මෙම පිටුවේ ආරක්‍ෂිත නොවන කොටස් අවහිර කර ඇත.	🔍
sk	{ -brand-short-name } zablokoval nezabezpečené časti tejto stránky.	🔍
skr	{ -brand-short-name } ایں صفحے دے او حصے بلاک کر ݙتے ہن جیڑھے قابل بھروسا کائنی۔	🔍
sl	{ -brand-short-name } je zavrnil dele strani, ki niso varni.	🔍
son	{ -brand-short-name } na moɲoo woo doo fooyaŋ kaŋ ši saajaw gagay.	🔍
sq	{ -brand-short-name }-i ka bllokuar pjesë të kësaj faqeje që s'janë të siguruara.	🔍
sr	{ -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } је блокирао [feminine] { -brand-short-name } је блокирала [neuter] { -brand-short-name } је блокирало *[other] Програм { -brand-short-name } је блокирао } делове ове странице који нису безбедни.	🔍
sv-SE	{ -brand-short-name } har blockerat några osäkra komponenter på sidan.	🔍
szl	Aplikacyjo { -brand-short-name } zablokowała niyzabezpieczōne party strōny.	🔍
ta	{ -brand-short-name } இப்பக்கத்தின் பாதுகாப்பற்ற சில பகுதிகளைத் தடுத்துள்ளது.	🔍
te	ఈ పేజీలో సురక్షితంకాని భాగాలను { -brand-short-name } నిరోధించింది.	🔍
tg	«{ -brand-short-name }» қисмҳои ин саҳифаро манъ кард, зеро ки онҳо бехатар нестанд.	🔍
th	{ -brand-short-name } ได้ปิดกั้นบางส่วนของหน้านี้ที่ไม่ปลอดภัย	🔍
tl	{ -brand-short-name } Na-block ang mga bahagi ng pahinang ito na hindi ligtas.	🔍
tr	{ -brand-short-name } bu sayfanın güvenli olmayan kısımlarını engelledi.	🔍
trs	{ -brand-short-name } garán ma riña da'aj sa 'na' riña pajinâ na dadin' ahī hua ma.	🔍
uk	{ -brand-short-name } заблокував незахищені частини цієї сторінки.	🔍
ur	{ -brand-short-name } نے اس صفحے کے وہ حصے بلاک کر دیے ہیں جو قابل بھروسا نہیں ہیں۔	🔍
uz	{ -brand-short-name } ushbu sahifaning xavfli bo‘lgan qismlarini blokladi.	🔍
vi	{ -brand-short-name } đã chặn những phần không an toàn của trang này.	🔍
xh	I-{ -brand-short-name } ibhloke iinxalenye zeli phepha ezingakhuselekanga.	🔍
zh-CN	{ -brand-short-name } 已拦截此页面上不安全的内容。	🔍
zh-TW	{ -brand-short-name } 已經封鎖此頁面中不安全的部分。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: