Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:firefox-relay-offer-legal-notice-1
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Рэгіструючыся і ствараючы маску электроннай пошты, вы згаджаецеся з <label data-l10n-name="tos-url">Умовамі абслугоўвання</label> і <label data-l10n-name="privacy-url">Паведамленнем аб прыватнасці</label>. | 🔍 |
| bg | С регистрирането и създаването на маска се съгласявате с <label data-l10n-name="tos-url">Условията на услугата</label> и <label data-l10n-name="privacy-url">Политиката за лични данни</label>. | 🔍 |
| ca | En registrar-vos i crear una màscara d'adreça electrònica, accepteu les <label data-l10n-name="tos-url">Condicions del servei</label> i l'<label data-l10n-name="privacy-url">Avís de privadesa</label>. | 🔍 |
| cs | Registrací a vytvořením e-mailové masky souhlasíte s <label data-l10n-name="tos-url">podmínkami poskytování služby</label> a se <label data-l10n-name="privacy-url">zásadami ochrany osobních údajů</label>. | 🔍 |
| cy | Drwy gofrestru a chreu e-bost enwarall, rydych yn cytuno i'r <label data-l10n-name="tos-url">Amodau Gwasanaeth</label> a'r <label data-l10n-name="privacy-url">Hysbysiad Preifatrwydd</label>. | 🔍 |
| da | Ved at tilmelde dig og oprette en mail-maske accepterer du <label data-l10n-name="tos-url">tjenestevilkårene</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">privatlivserklæringen</label>. | 🔍 |
| de | Indem Sie sich anmelden und eine E-Mail-Maske erstellen, stimmen Sie den <label data-l10n-name="tos-url">Nutzungsbedingungen</label> und dem <label data-l10n-name="privacy-url">Datenschutzhinweis</label> zu. | 🔍 |
| dsb | Gaž se registrěrujośo a e-mailowu masku napórajośo, zwólijośo do <label data-l10n-name="tos-url">wužywańskich wuměnjenjow</label>> a <label data-l10n-name="privacy-url">powěźeńki priwatnosći</label>. | 🔍 |
| el | Κάνοντας εγγραφή και δημιουργία μιας μάσκας email, συμφωνείτε με τους <label data-l10n-name="tos-url">Όρους υπηρεσίας</label> και τη <label data-l10n-name="privacy-url">Σημείωση απορρήτου</label>. | 🔍 |
| en-CA | By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>. | 🔍 |
| en-GB | By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>. | 🔍 |
| en-US | By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>. | 🔍 |
| eo | Se vi kreas konton kaj retpoŝtan maskon vi akceptas la <label data-l10n-name="tos-url">kondiĉojn de uzo</label> kaj <label data-l10n-name="privacy-url">rimarkon pri privateco</label>. | 🔍 |
| es-AR | Al iniciar sesión y crear una máscara de correo electrónico, acepta los <label data-l10n-name="tos-url">Términos del servicio</label> y la <label data-l10n-name="privacy-url">Nota de privacidad</label>. | 🔍 |
| es-CL | Al registrarte y crear una máscara de correo, aceptas los <label data-l10n-name="tos-url">Términos de servicio</label> y el <label data-l10n-name="privacy-url">aviso de privacidad</label>. | 🔍 |
| es-ES | Al iniciar sesión y crear una máscara de correo electrónico, acepta los <label data-l10n-name="tos-url">Términos del servicio</label> y el <label data-l10n-name="privacy-url">Aviso de privacidad</label>. | 🔍 |
| es-MX | Al iniciar sesión y crear una máscara de correo electrónico, aceptas los <label data-l10n-name="tos-url">Términos de servicio</label> y el <label data-l10n-name="privacy-url">Aviso de privacidad</label>. | 🔍 |
| eu | Izena eman eta posta-maskara bat sortzearekin bat, <label data-l10n-name="tos-url">Zerbitzu-baldintzak</label> eta <label data-l10n-name="privacy-url">Pribatutasun-oharra </label> onartzen dituzu. | 🔍 |
| fi | Rekisteröitymällä ja luomalla sähköpostimaskin hyväksyt <label data-l10n-name="tos-url">käyttöehdot</label> ja <label data-l10n-name="privacy-url">tietosuojakäytännön</label>. | 🔍 |
| fr | En créant un compte et un alias de messagerie, vous acceptez les <label data-l10n-name="tos-url">Conditions d’utilisation</label> et la <label data-l10n-name="privacy-url">Politique de confidentialité</label>. | 🔍 |
| fur | Se tu ti regjistris e tu creis une mascare di pueste eletroniche tu acetis lis <label data-l10n-name="tos-url">cundizions di utilizazion dal servizi</label> e la <label data-l10n-name="privacy-url">informative su la riservatece</label>. | 🔍 |
| fy-NL | Troch te registrearjen en in e-mailmasker oan te meitsjen, geane jo akkoard mei de <label data-l10n-name="tos-url">Tsjinstbetingsten</label> en <label data-l10n-name="privacy-url">Privacyferklearring</label>. | 🔍 |
| gn | Eikévo térã emoheñóivo ñanduti veve rovamo’ãha”, emoneĩ ko’ã <label data-l10n-name="tos-url">Mba’epytyvõrã ñemboguata</label> ha <label data-l10n-name="privacy-url">Ñemigua marandu’i</label>. | 🔍 |
| he | ההרשמה ויצירת מסכת דוא״ל מהוות הסכמה ל<label data-l10n-name="tos-url">תנאי השירות</label> <label data-l10n-name="privacy-url">ולהצהרת הפרטיות</label>. | 🔍 |
| hr | Registracijom i stvaranjem maske e-mail adrese prihvaćaš <label data-l10n-name="tos-url">uvjete usluge</label> i <label data-l10n-name="privacy-url">politiku privatnosti</label>. | 🔍 |
| hsb | Hdyž so registrujeće a e-mejlowu masku wutworjeće, zwoliće do <label data-l10n-name="tos-url">>wužiwanskich wuměnjenjow</label>> a <label data-l10n-name="privacy-url">zdźělenki priwatnosće</label>. | 🔍 |
| hu | A regisztrációval és az e-mail-maszk létrehozásával elfogadja a <label data-l10n-name="tos-url">Szolgáltatási feltételeket</label> és az <label data-l10n-name="privacy-url">Adatvédelmi nyilatkozatot</label>. | 🔍 |
| ia | Si tu te inscribe e crea un “masca de e-mail”, tu accepta le <label data-l10n-name="tos-url">Terminos de servicio</label> e le <label data-l10n-name="privacy-url">Aviso de confidentialitate</label>. | 🔍 |
| id | Dengan mendaftar dan membuat topeng surel, Anda menyetujui <label data-l10n-name="tos-url">Ketentuan Layanan</label> dan <label data-l10n-name="privacy-url">Pernyataan Privasi</label>. | 🔍 |
| is | Með því að skrá þig og búa til tölvupósthulu samþykkir þú <label data-l10n-name="tos-url">þjónustuskilmála</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">persónuverndarstefnu</label> okkar. | 🔍 |
| it | Registrandoti e creando un alias di posta elettronica accetti le <label data-l10n-name="tos-url">condizioni di utilizzo del servizio</label> e l’<label data-l10n-name="privacy-url">informativa sulla privacy</label>. | 🔍 |
| ja | アカウント登録してメールマスクを作成することにより、<label data-l10n-name="tos-url">サービス利用規約</label> および <label data-l10n-name="privacy-url">プライバシー通知</label> に同意したものとみなされます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | アカウント登録してメールマスクを作成することにより、<label data-l10n-name="tos-url">サービス利用規約</label> および <label data-l10n-name="privacy-url">プライバシー通知</label> に同意したものとみなされます。 | 🔍 |
| ka | ანგარიშისა და ელფოსტის ნიღბის შექმნით ეთანხმებით <label data-l10n-name="tos-url">მომსახურების პირობებსა</label> და <label data-l10n-name="privacy-url">პირადულობის განაცხადს</label>. | 🔍 |
| kk | Тіркелу және эл. пошта маскасын жасау арқылы, сіз <label data-l10n-name="tos-url">Қызмет көрсету шарттары</label> мен <label data-l10n-name="privacy-url">Жекелік ескертуімен</label> келісесіз. | 🔍 |
| ko | 가입하고 이메일 가리기를 생성하면, <label data-l10n-name="tos-url">이용 약관</label>및 <label data-l10n-name="privacy-url">개인정보처리방침</label>에 동의하는 것입니다. | 🔍 |
| lo | ໂດຍການລົງທະບຽນ ແລະ ສ້າງໂຕປົກປິດອີເມວ, ທ່ານເຫັນດີນຳ <label data-l10n-name="tos-url">ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ</label> ແລະ <label data-l10n-name="privacy-url">ປະກາດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</label>. | 🔍 |
| lv | Reģistrējoties un izveidojot e-pasta masku, jūs piekrītat <label data-l10n-name="tos-url">Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem</label> un <label data-l10n-name="privacy-url">Paziņojumam par privātumu</label>. | 🔍 |
| nb-NO | Ved å registrere deg og opprette et e-postalias, godtar du <label data-l10n-name="tos-url">bruksvilkårene</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">personvernerklæringen</label>. | 🔍 |
| nl | Door te registreren en een e-mailmasker aan te maken, gaat u akkoord met de <label data-l10n-name="tos-url">Servicevoorwaarden</label> en <label data-l10n-name="privacy-url">Privacyverklaring</label>. | 🔍 |
| nn-NO | Ved å registrere deg og opprette eit e-postalias godtek du <label data-l10n-name="tos-url">tenestevilkåra</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">personvernfråsegna</label>. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਮਾਸਕ ਬਣਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ <label data-l10n-name="tos-url">ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</label> ਅਤੇ <label data-l10n-name="privacy-url">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੂਚਨਾ</label> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Tworząc konto i maskę dla adresu e-mail, wyrażasz zgodę na <label data-l10n-name="tos-url">regulamin usługi</label> i <label data-l10n-name="privacy-url">zasady ochrony prywatności</label>. | 🔍 |
| pt-BR | Ao criar uma conta e uma máscara de email, você declara que concorda com os <label data-l10n-name="tos-url">Termos do serviço</label> e o <label data-l10n-name="privacy-url">Aviso de privacidade</label label>. | 🔍 |
| pt-PT | Ao registar-se e criar uma máscara de e-mail, concorda com os <label data-l10n-name="tos-url">Termos do Serviço</label> e <label data-l10n-name="privacy-url">Informações de Privacidade</label>. | 🔍 |
| rm | Cun crear in conto ed in alias dad e-mail, acceptas ti las <label data-l10n-name="tos-url">cundiziuns d’utilisaziun</label> e la <label data-l10n-name="privacy-url">decleraziun davart la protecziun da datas</label>. | 🔍 |
| ro | Prin crearea unui cont și a unei măști de e-mail, ești de acord cu <label data-l10n-name="tos-url">Condițiile de utilizare a serviciilor</label> și <label data-l10n-name="privacy-url">Notificarea privind confidențialitatea</label>. | 🔍 |
| ru | Регистрируясь и создавая псевдоним электронной почты, вы соглашаетесь с <label data-l10n-name="tos-url">Условиями использования</label> и <label data-l10n-name="privacy-url">Уведомлением о конфиденциальности</label>. | 🔍 |
| sc | Registrende·ti e creende un’alias de posta eletrònica, atzetas is <label data-l10n-name="tos-url">Cunditziones de servìtziu</label> e s’<label data-l10n-name="privacy-url">Avisu de riservadesa</label>. | 🔍 |
| sk | Zaregistrovaním sa a vytvorením e‑mailovej masky vyjadrujete súhlas so <label data-l10n-name="tos-url">Zmluvnými podmienkami</label> a <label data-l10n-name="privacy-url">Vyhlásením o ochrane osobných údajov</label>. | 🔍 |
| sl | Z registracijo in ustvaritvijo e-poštne maske se strinjate s <label data-l10n-name="tos-url">pogoji uporabe</label> in z <label data-l10n-name="privacy-url">obvestilom o zasebnosti</label>. | 🔍 |
| sq | Duke u regjistruar dhe duke krijuar një maskë email-i”, pajtoheni me <label data-l10n-name="tos-url">Kushte Shërbimi</label> dhe <label data-l10n-name="privacy-url">Shënim Privatësie</label>. | 🔍 |
| sv-SE | Genom att registrera dig och skapa ett e-postalias godkänner du <label data-l10n-name="tos-url">användarvillkoren</label> och <label data-l10n-name="privacy-url">sekretessmeddelandet</label>. | 🔍 |
| tg | Вақте ки шумо сабти ном карда, ниқоби почтаи электрониро эҷод мекунед, шумо ҳамзамон бо <label data-l10n-name="tos-url">Шартҳои хизматрасонӣ</label> ва <label data-l10n-name="privacy-url">Огоҳномаи махфият</label> розӣ мешавед. | 🔍 |
| th | เมื่อลงทะเบียนและสร้างตัวปกปิดอีเมล แสดงว่าคุณยอมรับ<label data-l10n-name="tos-url">เงื่อนไขการให้บริการ</label>และ<label data-l10n-name="privacy-url">ประกาศความเป็นส่วนตัว</label> | 🔍 |
| tr | Kaydolup e-posta maskesi oluşturduğunuzda <label data-l10n-name="tos-url">Hizmet Koşulları</label>’nı ve <label data-l10n-name="privacy-url">Gizlilik Bildirimi</label>’ni kabul etmiş sayılırsınız. | 🔍 |
| uk | Реєструючись і створюючи маску електронної пошти, ви погоджуєтеся з <label data-l10n-name="tos-url">Умовами надання послуг</label> і <label data-l10n-name="privacy-url">Положенням про приватність</label>. | 🔍 |
| vi | Bằng cách đăng ký và tạo email ẩn danh, bạn đồng ý với <label data-l10n-name="tos-url">điều khoản sử dụng</label> và <label data-l10n-name="privacy-url">thông báo về quyền riêng tư</label>. | 🔍 |
| zh-CN | 注册和创建马甲邮箱，即表示您同意我们的<label data-l10n-name="tos-url">服务条款</label>和<label data-l10n-name="privacy-url">隐私声明</label>。 | 🔍 |
| zh-TW | 若註冊並建立轉寄信箱，代表您同意<label data-l10n-name="tos-url">服務條款</label>與<label data-l10n-name="privacy-url">隱私權公告</label>。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.