Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:bookmarks-subview-bookmark-tab.label

Locale Translation  
ar علّم اللسان الحالي… 🔍
be Зрабіць закладку на дзейную картку… 🔍
bg Отмятане на текущия раздел… 🔍
bn বর্তমান ট্যাব বুকমার্ক করুন... 🔍
br Lakaat an ivinell a-vremañ er sinedoù… 🔍
bs Označi trenutni tab… 🔍
ca Afegeix la pestanya actual a les adreces d'interès… 🔍
cak Titz'aqatisäx ruwi' pa yaketal… 🔍
cs Přidat současný panel do záložek… 🔍
cy Gosod nod tudalen i'r tab cyfredol… 🔍
da Bogmærk dette faneblad… 🔍
de Aktuellen Tab als Lesezeichen hinzufügen… 🔍
dsb Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś … 🔍
el Προσθήκη σελιδοδείκτη… 🔍
en-CA Bookmark current tab… 🔍
en-GB Bookmark current tab… 🔍
en-US Bookmark current tab… 🔍
eo Aldoni nunan langeton al legosignoj… 🔍
es-AR Agregar pestaña actual a marcadores… 🔍
es-CL Marcar la pestaña actual… 🔍
es-ES Añadir pestaña actual a marcadores… 🔍
es-MX Agregar pestaña actual a marcadores… 🔍
eu Egin uneko fitxaren laster-marka… 🔍
fa نشانک‌گذاری زبانهٔ کنونی… 🔍
fi Lisää nykyinen välilehti kirjanmerkkeihin… 🔍
fr Marquer l’onglet courant… 🔍
fur Met tai segnelibris cheste schede… 🔍
fy-NL Blêdwizer foar aktuele ljepblêd meitsje… 🔍
gd Dèan comharra-lìn dhen taba làithreach… 🔍
gl Engadir a marcadores a lapela actual… 🔍
gn Embojuaju tendayke ag̃agua techaukaháre… 🔍
he יצירת סימנייה ללשונית הנוכחית… 🔍
hr Zabilježi trenutačnu karticu … 🔍
hsb Aktualny rajtark jako zapołožku składować … 🔍
hu Jelenlegi lap könyvjelzőzése… 🔍
hy-AM Էջանշել ընթացիկ ներդիրը… 🔍
ia Adder scheda actual al marcapaginas… 🔍
id Markahi tab saat ini… 🔍
is Bókamerkja núverandi flipa… 🔍
it Aggiungi scheda corrente ai segnalibri… 🔍
ja 現在のタブをブックマークに追加... 🔍
ja-JP-mac 現在のタブをブックマークに追加... 🔍
ka მიმდინარე ჩანართის ჩანიშვნა… 🔍
kab Creḍ iccer- amiran… 🔍
kk Ағымдағы бетті бетбелгілерге қосу… 🔍
ko 현재 탭 북마크… 🔍
lo ບຸກມາກແຖບປະຈຸບັນ... 🔍
lt Įtraukti kortelę į adresyną… 🔍
lv Saglabāt grāmatzīmēs pašreizējo cilni... 🔍
ml നിലവിലുള്ള ടാബിനെ കുറിച്ചിടുക… 🔍
nb-NO Bokmerk gjeldende fane … 🔍
ne-NP हालको ट्याब बुकमार्क गर्नुहोस्... 🔍
nl Bladwijzer voor huidige tabblad maken… 🔍
nn-NO Bokmerk gjeldande fane… 🔍
oc Marcar l’onglet actual… 🔍
pa-IN …ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ 🔍
pl Dodaj zakładkę do tej karty… 🔍
pt-BR Adicionar aba atual aos favoritos… 🔍
pt-PT Adicionar separador atual aos marcadores… 🔍
rm Agiuntar in segnapagina per il tab actual… 🔍
ro Marchează fila actuală… 🔍
ru Добавить текущую вкладку в закладки… 🔍
sat ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ… 🔍
sc Agiunghe s’ischeda atuale a is sinnalibros... 🔍
si වත්මන් පටිත්තට පොත්යොමුවක්… 🔍
sk Pridať túto kartu medzi záložky… 🔍
skr بک مارک موجودہ ٹیب … 🔍
sl Dodaj trenutni zavihek med zaznamke … 🔍
sq Faqeruani skedën e tanishme… 🔍
sr Обележи тренутни језичак… 🔍
sv-SE Bokmärk aktuell flik… 🔍
szl Przidej zokłodka do tyj karty… 🔍
tg Гузоштани хатбарак барои варақаи ҷорӣ… 🔍
th เพิ่มที่คั่นหน้าสำหรับแท็บปัจจุบัน… 🔍
tl I-bookmark ang kasalukuyang tab… 🔍
tr Bu sekmeyi yer imlerine ekle… 🔍
uk Додати цю вкладку до закладок… 🔍
vi Đánh dấu thẻ hiện tại… 🔍
zh-CN 为当前标签页添加书签… 🔍
zh-TW 將目前分頁加入書籤… 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.