All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:settings-data-backup-restore-scheduled-on.description

Locale	Translation
be	Аднавіце свае звесткі { -brand-product-name } з моманту іх апошняга рэзервовага капіявання.	🔍
cs	{ -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Obnovte si data { -brand-product-name(case: "gen") } z poslední zálohy. *[no-cases] Obnovte si data aplikace { -brand-product-name } z poslední zálohy. }	🔍
cy	Adferwch eich data { -brand-product-name } o'r tro diwethaf cafodd ei gadw wrth gefn.	🔍
de	Stellen Sie Ihre { -brand-product-name }-Daten aus der letzten Sicherung wieder her.	🔍
dsb	Wótnowśo swóje daty { -brand-product-name } z casa, gaž su se zawěsćili-	🔍
el	Ανακτήστε τα δεδομένα του { -brand-product-name } σας από το τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας.	🔍
en-GB	Recover your { -brand-product-name } data back from the last time it was backed up.	🔍
en-US	Recover your { -brand-product-name } data back from the last time it was backed up.	🔍
es-AR	Recupere los datos de { -brand-product-name } desde la última vez que se hizo una copia de seguridad.	🔍
es-CL	Recupera tus datos de { -brand-product-name } de la última vez que se realizó una copia de seguridad.	🔍
es-ES	Recupera tus datos de { -brand-product-name } disponibles en la última copia de seguridad.	🔍
eu	Berreskuratu zure { -brand-product-name } datuak azkeneko aldiz egin zen babeskopiatik.	🔍
fi	Palauta { -brand-product-name }-tietosi viimeisimmästä varmuuskopioinnista.	🔍
fr	Restaurez les données de { -brand-product-name } à partir de la dernière sauvegarde.	🔍
fy-NL	Jo { -brand-product-name }-gegevens werstelle fan de lêste reservekopy út.	🔍
gd	Aisig an dàta { -brand-product-name } agad mar a bha e an turas mu dheireadh a rinn thu lethbhreac-glèidhidh dheth.	🔍
gn	Eguerujey mba’ekuaarãita { -brand-product-name } eñengatu jey rire tekorosãverã.	🔍
he	ניתן לשחזר את הנתונים של ה־{ -brand-product-name } שלך מהפעם האחרונה שהם גובו.	🔍
hsb	Wobnowće swoje daty { -brand-product-name } z časa, hdyž su so zawěsćili.	🔍
hu	Állítsa helyre a { -brand-product-name } adatait a legutóbbi biztonsági mentésből.	🔍
ia	Recupera le datos de tu { -brand-product-name } retro ab le ultime vice que illos era salveguardate.	🔍
it	Recupera i dati di { -brand-product-name } dall’ultimo backup.	🔍
ja	最後にバックアップされた日時の { -brand-product-name } データを復元します。	🔍
ja-JP-mac	最後にバックアップされた日時の { -brand-product-name } データを復元します。	🔍
ka	{ -brand-product-name } აღადგენს ბოლოს დამარქაფებულ მონაცემებს	🔍
kk	{ -brand-product-name } деректерін соңғы рет жасалған сақтық көшірмеден қалпына келтіру.	🔍
ko	마지막으로 백업된 시점의 { -brand-product-name } 데이터를 복구하세요.	🔍
nb-NO	Gjenopprett dine { -brand-product-name }-data fra siste sikkerhetskopi.	🔍
nl	Uw { -brand-product-name }-gegevens herstellen vanuit de laatste reservekopie.	🔍
nn-NO	Gjenopprett { -brand-product-name }-dataa dine frå siste sikkerheitskopi.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ { -brand-product-name } ਡਾਟਾ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਲਏ ਹੋਏ ਬੈਕਅੱਪ ਤੋਂ ਬਹਾਲ ਕਰੋ।	🔍
pl	Odzyskaj dane { -brand-product-name(case: "gen") } z ostatniej kopii zapasowej.	🔍
pt-BR	Recuperar os dados do { -brand-product-name } da última vez que foram salvos.	🔍
pt-PT	Recupere novamente os seus dados do { -brand-product-name } a partir da última cópia de segurança.	🔍
ru	Восстановите свои данные { -brand-product-name } из последней резервной копии.	🔍
sq	Rktheni të dhënat tuaja { -brand-product-name } prej herës së fundit që qenë kopjeruar.	🔍
sv-SE	Återställ din { -brand-product-name }-data från senaste gången den säkerhetskopierades.	🔍
th	กู้คืนข้อมูล { -brand-product-name } ของคุณกลับมาจากครั้งล่าสุดที่ได้สำรองข้อมูลไว้	🔍
tr	{ -brand-product-name } verilerinizi son yedeklendikleri zamandan geri getirin.	🔍
vi	Khôi phục dữ liệu { -brand-product-name } của bạn từ lần sao lưu gần nhất.	🔍
zh-TW	從最後一次備份還原您的 { -brand-product-name } 資料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: