All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:settings-data-backup-restore-scheduled-off.description

Locale	Translation
ar	استخدم نسخة احتياطية من { -brand-product-name } من جهاز آخر لاستعادة بياناتك.	🔍
be	Выкарыстайце рэзервовую копію { -brand-product-name } з іншай прылады, каб аднавіць свае дадзеныя.	🔍
cs	{ -brand-product-name.case-status -> [with-cases] K obnově dat použijte zálohu { -brand-product-name(case: "gen") } z jiného zařízení. *[no-cases] K obnově dat použijte zálohu aplikace { -brand-product-name } z jiného zařízení. }	🔍
cy	Defnyddio copi wrth gefn { -brand-product-name } o ddyfais arall i adfer eich data.	🔍
da	Brug en { -brand-product-name }-sikkerhedskopi fra en anden enhed til at gendanne dine data.	🔍
de	Benutzen Sie eine { -brand-product-name }-Sicherung von einem anderen Gerät zur Wiederherstellung Ihrer Daten.	🔍
dsb	Wužywajśo zawěsćenje { -brand-product-name } z drugego rěda, aby swóje daty wótnowił.	🔍
el	Χρησιμοποιήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας του { -brand-product-name } από κάποια άλλη συσκευή για να ανακτήσετε τα δεδομένα σας.	🔍
en-CA	Use a { -brand-product-name } backup from another device to restore your data.	🔍
en-GB	Use a { -brand-product-name } backup from another device to restore your data.	🔍
en-US	Use a { -brand-product-name } backup from another device to restore your data.	🔍
eo	Uzu sekurkopion de { -brand-product-name } en alia aparato por rehavi viajn datumojn.	🔍
es-AR	Use una copia de seguridad de { -brand-product-name } desde otro dispositivo para restaurar los datos.	🔍
es-CL	Usa un respaldo de { -brand-product-name } de otro dispositivo para restaurar tus datos.	🔍
es-ES	Utiliza una copia de seguridad en otro dispositivo para restaurar tus datos de { -brand-product-name }.	🔍
es-MX	Usar una copia de seguridad de { -brand-product-name } desde otro dispositivo para restaurar tus datos.	🔍
eu	Erabili beste gailu bateko { -brand-product-name } babeskopia zure datuak berreskuratzeko.	🔍
fi	Käytä { -brand-product-name }-varmuuskopiota toiselta laitteelta palauttaaksesi tietosi.	🔍
fr	Utilisez une sauvegarde { -brand-product-name } d’un autre appareil pour restaurer vos données.	🔍
fy-NL	In reservekopy fan { -brand-product-name } fan in oar apparaat brûke om jo gegevens te werstellen.	🔍
gd	Cleachd lethbhreac-glèidhidh { -brand-product-name } o uidheam eile airson an dàta agad aiseag.	🔍
gn	Eiporu ñongatu jey { -brand-product-name } mba’e ambue mba’e’oka eru jey hag̃ua ne mba’ekuaarãita.	🔍
he	ניתן להשתמש בגיבוי של { -brand-product-name } ממכשיר אחר כדי לשחזר את הנתונים שלך.	🔍
hr	Za obnavljanje podataka koristi { -brand-product-name } sigurnosnu kopiju s jednog drugog uređaja.	🔍
hsb	Wužiwajće zawěsćenje { -brand-product-name } z druheho grata, zo byšće swoje daty wobnowił.	🔍
hu	Használja egy másik eszközön lévő { -brand-product-name } biztonsági mentését, hogy helyreállítsa az adatait.	🔍
hy-AM	Ձեր տվյալները վերականգնելու համար օգտագործեք { -brand-product-name } պահուստային պատճենը մեկ այլ սարքից։	🔍
ia	Usa un copia de securitate de { -brand-product-name } ab un altere apparato pro restaurar tu datos.	🔍
it	Utilizza un backup di { -brand-product-name } da un altro dispositivo per ripristinare i dati.	🔍
ja	別の端末の { -brand-product-name } バックアップからデータを復元します。	🔍
ja-JP-mac	別の端末の { -brand-product-name } バックアップからデータを復元します。	🔍
ka	გამოიყენეთ { -brand-product-name } სხვა მოწყობილობაზე დამარქაფებისთვის და აქ შეძლებთ აღდგენას	🔍
kk	Басқа құрылғыдағы { -brand-product-name } қор көшірмесін деректеріңізді қалпына келтіру үшін қолданыңыз.	🔍
ko	다른 기기의 { -brand-product-name } 백업을 사용하여 데이터를 복원하세요.	🔍
nb-NO	Bruk en { -brand-product-name }-sikkerhetskopi fra en annen enhet for å gjenopprette dine data.	🔍
nl	Een reservekopie van { -brand-product-name } van een ander apparaat gebruiken om uw gegevens te herstellen.	🔍
nn-NO	Bruk ein { -brand-product-name }-tryggingskopi frå ei anna eining for å gjenopprette dataa dine.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ { -brand-product-name } ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ।	🔍
pl	Użyj kopii zapasowej { -brand-product-name(case: "gen") } z innego urządzenia, aby przywrócić swoje dane.	🔍
pt-BR	Usar um backup do { -brand-product-name } de outro dispositivo para restaurar seus dados.	🔍
pt-PT	Utilize uma cópia de segurança do { -brand-product-name } de outro dispositivo para restaurar seus dados.	🔍
rm	Utilisescha ina copia da segirezza da { -brand-product-name } d’in auter apparat per restaurar tias datas.	🔍
ro	Folosește o copie de rezervă { -brand-product-name } de pe alt dispozitiv ca să îți restaurezi datele.	🔍
ru	Используйте резервную копию { -brand-product-name } с другого устройства для восстановления своих данных.	🔍
sc	Imprea una còpia de seguresa de { -brand-product-name } dae un’àteru dispositivu pro recuperare is datos tuos.	🔍
sk	Na obnovenie údajov použite zálohu { -brand-product-name(case: "gen") } z iného zariadenia.	🔍
sl	Obnovite podatke iz varnostne kopije { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") } z druge naprave.	🔍
sq	Përdorni një kopjeruajtje { -brand-product-name } nga një tjetër pajisje, që të riktheni të dhënat tuaja.	🔍
sr	Користите { -brand-product-name } резервну копију са другог уређаја да повратите своје податке.	🔍
sv-SE	Använd en säkerhetskopia för { -brand-product-name } från en annan enhet för att återställa din data.	🔍
th	ใช้ข้อมูลสำรองของ { -brand-product-name } จากอุปกรณ์เครื่องอื่นเพื่อคืนค่าข้อมูลของคุณ	🔍
tr	Başka bir cihazdaki { -brand-product-name } yedeğinizi kullanarak verilerinizi geri getirin.	🔍
vi	Sử dụng bản sao lưu { -brand-product-name } từ thiết bị khác để khôi phục dữ liệu của bạn.	🔍
zh-CN	使用另一台设备上的 { -brand-product-name } 备份来恢复您的数据。	🔍
zh-TW	使用另一台裝置上的 { -brand-product-name } 備份資料來還原。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: