Transvision

All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:restore-from-backup-profiles-disabled-message

Locale Translation  
be Гэта прывядзе да замены ўсіх цяперашніх звестак { -brand-short-name } рэзервовай копіяй. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Tímto nahradíte všechna vaše současná data { -brand-short-name(case: "gen") } vaší zálohou. *[no-cases] Tímto nahradíte všechna vaše současná data aplikace { -brand-short-name } vaší zálohou. } 🔍
cy Bydd hyn yn disodli eich holl ddata { -brand-short-name } cyfredol gyda'ch copi wrth gefn. 🔍
de Dies wird alle Ihre aktuellen { -brand-short-name }-Daten durch Ihre Backup-Daten ersetzen. 🔍
dsb To wšykne waše aktualne daty { -brand-short-name } z wašym zawěsćenim wuměnijo. 🔍
el Αυτή η ενέργεια θα αντικαταστήσει όλα τα τρέχοντα δεδομένα του { -brand-short-name } με το αντίγραφο ασφαλείας σας. 🔍
en-GB This will replace all your current { -brand-short-name } data with your backup. 🔍
en-US This will replace all your current { -brand-short-name } data with your backup. 🔍
es-AR Esto reemplazará todos los datos actuales de { -brand-short-name } con la copia de seguridad. 🔍
es-CL Esto reemplazará todos sus datos actuales { -brand-short-name } con tu copia de seguridad. 🔍
es-ES Esto reemplazará todos los datos actuales de { -brand-short-name } con la copia de seguridad. 🔍
eu Honek zure uneko { -brand-short-name }(r)en datu guztiak ordezkatuko ditu zure babeskopiarekin. 🔍
fi Tämä korvaa kaikki nykyiset { -brand-short-name }-tietosi varmuuskopion tiedoilla. 🔍
fr Toutes les données actuelles de { -brand-short-name } seront remplacées par votre sauvegarde. 🔍
fy-NL Dit ferfangt al jo aktuele { -brand-short-name }-gegevens troch jo reservekopy. 🔍
gd Cuiridh seo an lethbhreac-glèidhidh an àite an dàta { -brand-short-name } air fad agad. 🔍
gn Kóva omyengoviáta mba’ekuaarãita { -brand-short-name } mba’e ñongatu jey tekorosãrã ndive. 🔍
he פעולה זו תחליף את כל הנתונים הנוכחיים שלך ב־{ -brand-short-name } בגיבוי שלך. 🔍
hsb To wšě waše aktualne daty { -brand-short-name } z wašim zawěsćenjom wuměni. 🔍
hu Ez lecseréli a { -brand-short-name } összes jelenlegi adatát a biztonsági mentésére. 🔍
ia Isto substituera tote tu actual datos de { -brand-short-name } con tu copia de securitate. 🔍
it Questo sostituirà tutti i dati correnti di { -brand-short-name } con il backup. 🔍
ja この操作は現在のすべての { -brand-short-name } データをバックアップしたデータと置き換えます。 🔍
ja-JP-mac この操作は現在のすべての { -brand-short-name } データをバックアップしたデータと置き換えます。 🔍
ka შედეგად { -brand-short-name } ჩაანაცვლებს ყველა არსებულ მონაცემს მარქაფიდან. 🔍
kk Бұл сіздің барлық ағымдағы { -brand-short-name } деректеріңізді сақтық көшірмемен алмастырады. 🔍
ko 현재 { -brand-short-name }의 모든 데이터를 백업으로 대체합니다. 🔍
nb-NO Dette vil erstatte alle dine nåværende { -brand-short-name }-data med din sikkerhetskopi. 🔍
nl Dit vervangt al uw huidige { -brand-short-name }-gegevens door uw reservekopie. 🔍
nn-NO Dette vil erstatte alle dei gjeldande { -brand-short-name }-dataa dine med tryggingskopien din. 🔍
pa-IN ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ { -brand-short-name } ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ। 🔍
pl Spowoduje to zastąpienie wszystkich obecnych danych { -brand-short-name(case: "gen") } kopią zapasową. 🔍
pt-BR Todos os dados atuais do { -brand-short-name } são substituídos pelos do backup. 🔍
pt-PT Isto irá substituir todos os seus dados atuais do { -brand-short-name } pelos dados da sua cópia de segurança. 🔍
ru Это приведет к замене всех ваших текущих данных { -brand-short-name } на вашу резервную копию. 🔍
sq Kjo do të zëvendësojë krejt të dhënat tuaja të tanishme { -brand-short-name } me kopjeruajtjen tuaj. 🔍
sv-SE Detta kommer att ersätta all din nuvarande { -brand-short-name }-data med din säkerhetskopia. 🔍
th การดำเนินการนี้จะแทนที่ข้อมูล { -brand-short-name } ปัจจุบันทั้งหมดของคุณด้วยข้อมูลสำรอง 🔍
tr Bu işlem, mevcut { -brand-short-name } verilerinizin tamamını yedek verilerinizle değiştirecektir. 🔍
vi Thao tác này sẽ thay thế toàn bộ dữ liệu { -brand-short-name } hiện tại của bạn bằng bản sao lưu. 🔍
zh-TW 將用備份檔當中的資料,取代您 { -brand-short-name } 目前所有的資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.