Transvision

All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer

Locale Translation  
be Заставайцеся ў бяспецы — не выкарыстоўвайце паролі паўторна. Даведайцеся больш пра <a data-l10n-name="password-support-link">стварэнне надзейных пароляў</a>. 🔍
bg Пазете се - не използвайте пароли повторно. Вижте още съвети за <a data-l10n-name="password-support-link">създаване на силни пароли</a>. 🔍
ca Protegiu-vos: no reutilitzeu les contrasenyes. Vegeu més consells per a la <a data-l10n-name="password-support-link">creació de contrasenyes segures</a>. 🔍
cs Buďte v bezpečí – neopakujte svá hesla. Podívejte se na další tipy pro <a data-l10n-name="password-support-link">vytváření silných hesel</a>. 🔍
cy Cadwch yn ddiogel - peidiwch ag ailddefnyddio cyfrineiriau. Dyma ragor o awgrymiadau ar gyfer <a data-l10n-name="password-support-link">creu cyfrineiriau cryf</a>. 🔍
da Beskyt dig selv — genbrug ikke adgangskoder. Læs mere om, hvordan du <a data-l10n-name="password-support-link">opretter stærke adgangskoder</a>. 🔍
de Schützen Sie sich – verwenden Sie Passwörter nicht wieder. Sehen Sie sich weitere Tipps zum <a data-l10n-name="password-support-link">Erstellen sicherer Passwörter</a> an. 🔍
dsb Wóstańśo wěsty – njewužywaj gronidła znowego. Glejśo dalšne pokaze, aby <a data-l10n-name="password-support-link">mócne gronidła napórał</a>. 🔍
el Για την προστασία σας, μην επαναχρησιμοποιείτε κωδικούς πρόσβασης. Δείτε περισσότερες συμβουλές για τη <a data-l10n-name="password-support-link">δημιουργία ισχυρών κωδικών πρόσβασης</a>. 🔍
en-CA Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>. 🔍
en-GB Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>. 🔍
en-US Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>. 🔍
eo Restu sekura — ne reuzu pasvortojn. Jen kelkaj konsiletoj por <a data-l10n-name="password-support-link">krei fortajn pasvortojn</a>. 🔍
es-AR Manténgase seguro — no reutilice contraseñas. Vea más consejos para <a data-l10n-name="password-support-link">crear contraseñas seguras</a>. 🔍
es-CL Mantente a salvo — no reutilices las contraseñas. Consulta más sugerencias para <a data-l10n-name="password-support-link">crear contraseñas seguras</a>. 🔍
es-ES Manténgase seguro — no reutilice contraseñas. Vea más consejos para <a data-l10n-name="password-support-link">crear contraseñas seguras</a>. 🔍
eu Egon seguru — Ez berrerabili pasahitzak. Ikusi aholku gehiago <a data-l10n-name="password-support-link">pasahitz sendoak sortzeko</a>. 🔍
fi Pysy turvassa – älä käytä salasanoja uudelleen. Katso lisää vinkkejä <a data-l10n-name="password-support-link">vahvojen salasanojen luomiseen</a>. 🔍
fr Protégez-vous — ne réutilisez pas vos mots de passe. Voici plus de conseils pour <a data-l10n-name="password-support-link">créer des mots de passe robustes</a>. 🔍
fy-NL Bliuw feilich – brûk wachtwurden net opnij. Besjoch mear tips om <a data-l10n-name="password-support-link">sterke wachtwurden te meitsjen</a>. 🔍
gn Epyta porã — ani eiporujey jey ñe’ẽñemi. Eikuaave ñemoñe’ẽ <a data-l10n-name="password-support-link">emoheñói ñe’ẽñemi oikóva</a>. 🔍
he שמרו על עצמכם - אל תשתמשו באותה הססמה במקומות שונים. ניתן לעיין בעצות נוספות <a data-l10n-name="password-support-link">ליצירת ססמאות חזקות</a>. 🔍
hr Zaštiti se – nemoj koristiti već korištene lozinke. Pogledaj savjete za <a data-l10n-name="password-support-link">stvaranje jakih lozinki</a>. 🔍
hsb Wostańće wěsty – njewužiwajće hesła wospjet. Hlejće dalše pokiwy, zo byšće <a data-l10n-name="password-support-link">mócne hesła wutworił</a>. 🔍
hu Maradjon biztonságban – ne használja újra a jelszavakat. További tippek megtekintése az <a data-l10n-name="password-support-link">erős jelszavak létrehozásához</a>. 🔍
ia Protege te: non reusa contrasignos. Vide altere consilios pro <a data-l10n-name="password-support-link">crear contrasignos forte</a>. 🔍
it Rimani al sicuro: non riutilizzare le password. Scopri altri consigli per <a data-l10n-name="password-support-link">creare password complesse</a>. 🔍
ja 安全のため、パスワードを再利用しないでください。<a data-l10n-name="password-support-link">強力なパスワードを作成する</a> ためのヒントをご覧ください。 🔍
ja-JP-mac 安全のため、パスワードを再利用しないでください。<a data-l10n-name="password-support-link">強力なパスワードを作成する</a> ためのヒントをご覧ください。 🔍
ka დაიცავით უსაფრთხოება – ნუ გამოიყენებთ ერთსა და იმავე პაროლებს. ვრცლად იხილეთ რჩევები <a data-l10n-name="password-support-link">ძლიერი პაროლის შესაქმნელად</a>. 🔍
ko 안전을 위해 비밀번호를 재사용하지 마세요. <a data-l10n-name="password-support-link">강력한 비밀번호를 만드는 방법</a>에 대한 추가 팁을 확인하세요. 🔍
nb-NO Vær trygg – ikke bruk passord på nytt. Se flere tips for å <a data-l10n-name="password-support-link">lage sterke passord</a>. 🔍
nl Blijf veilig – gebruik wachtwoorden niet opnieuw. Bekijk meer tips om <a data-l10n-name="password-support-link">sterke wachtwoorden te maken</a>. 🔍
nn-NO Ver trygg – ikkje bruk passord på nytt. Sjå fleire tips for å <a data-l10n-name="password-support-link">lage sterke passord</a>. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ — ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਮੁੜ ਨਾ ਵਰਤੋਂ। <a data-l10n-name="password-support-link">ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਓ</a> ਤੋਂ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਲਵੋ। 🔍
pl Zachowaj bezpieczeństwo — każdego hasła używaj tylko w jednym miejscu. Przeczytaj o <a data-l10n-name="password-support-link">tworzeniu silnych haseł</a>. 🔍
pt-BR Fique seguro, não reuse senhas. Veja mais dicas de como <a data-l10n-name="password-support-link">criar senhas fortes</a>. 🔍
pt-PT Mantenha-se em segurança — não reutilize palavras-passe. Consulte mais dicas para <a data-l10n-name="password-support-link">criar palavras-passe fortes</a>. 🔍
rm Ta protegia – na reutilisescha nagins pleds-clav. Ulteriurs cussegls: <a data-l10n-name="password-support-link">crear ferms pleds-clav</a>. 🔍
ro Fii în siguranță — nu refolosi parolele. Află mai multe sfaturi despre <a data-l10n-name="password-support-link">crearea de parole puternice</a>. 🔍
ru Оставайтесь в безопасности — не используйте пароли повторно. Посмотрите другие советы по <a data-l10n-name="password-support-link">созданию надёжных паролей</a>. 🔍
sc Abarra in seguresa: no imprees is pròpiu craes pro sitos diferentes. Leghe àteros cussìgios pro <a data-l10n-name="password-support-link">creare craes seguras</a>. 🔍
sk Buďte v bezpečí – nepoužívajte heslá opakovane. Pozrite si ďalšie tipy na <a data-l10n-name="password-support-link">vytvorenie silných hesiel</a>. 🔍
sq Jini të parrezik — mos ripërdorni fjalëkalime. Shihni më tepër ndihmëza se si të <a data-l10n-name="password-support-link">krijohen fjalëkalime të fuqishëm</a>. 🔍
sv-SE Var säker — återanvänd inte lösenord. Se fler tips för att <a data-l10n-name="password-support-link">skapa starka lösenord</a>. 🔍
tg Интернетро ба таври бехатар истифода баред — ниҳонвожаҳоро такроран истифода набаред. Барои <a data-l10n-name="password-support-link">эҷод кардани ниҳонвожаҳои қавӣ</a>, ба маслиҳатҳои дигар нигаред. 🔍
th รักษาความปลอดภัยด้วยการไม่ใช้รหัสผ่านซ้ำ ดูเคล็ดลับในการ<a data-l10n-name="password-support-link">สร้างรหัสผ่านที่รัดกุม</a>เพิ่ม 🔍
tr Güvende kalın: Aynı parolaları farklı yerlerde kullanmayın. <a data-l10n-name="password-support-link">Güçlü parolalar oluşturmak</a> için diğer ipuçlarımıza bakın. 🔍
uk Убезпечте себе – не використовуйте паролі повторно. Перегляньте інші поради щодо <a data-l10n-name="password-support-link">створення надійних паролів</a>. 🔍
vi Giữ an toàn — đừng sử dụng lại mật khẩu. Xem thêm mẹo để <a data-l10n-name="password-support-link">tạo mật khẩu mạnh</a>. 🔍
zh-CN 安全无小事,请勿复用密码。查看更多<a data-l10n-name="password-support-link">创建高强度密码的技巧</a>。 🔍
zh-TW 確保安全 — 請勿重複使用密碼。可在此參考<a data-l10n-name="password-support-link">建立強密碼</a>的小秘訣。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.