Transvision

All translations for this string:

browser/browser/appmenu.ftl:profiler-popup-presets-web-compat-description

Locale Translation  
be Рэкамендаваныя папярэднія налады для адладкі праблем сумяшчальнасці ў сайтах, а не для сачэння за хуткадзейнасцю. 🔍
bg Препоръчителна настройка за отстраняване на проблеми със съвместимостта на уебсайтове, а не за проследяване на производителността. 🔍
ca Configuració predeterminada recomanada per a depurar problemes de compatibilitat web en llocs web, en lloc de fer un seguiment del rendiment. 🔍
cs Doporučené nastavení pro ladění problémů s kompatibilitou webových stránek, spíše než pro sledování výkonu. 🔍
cy Rhagosodiad sy'n cael eu hargymell ar gyfer dadfygio materion cydweddu gwe mewn gwefannau, yn hytrach nag olrhain perfformiad. 🔍
da Anbefalet forhåndsindstilling for at fejlsøge problemer med web-kompatibilitet frem for at spore ydelse. 🔍
de Empfohlene Voreinstellung für das Debuggen von Web-Kompatibilitätsproblemen in Websites, anstatt die Leistung zu verfolgen. 🔍
dsb Dopórucone pśednastajenje za pytanje problemow z webkompatibelnosću we websedłach, město až se wugbaśeju slědujo. 🔍
el Προτεινόμενη προεπιλογή για τον έλεγχο σφαλμάτων συμβατότητας ιστοτόπων, αντί για την καταγραφή επιδόσεων. 🔍
en-CA Recommended preset for debugging web compatibility issues in websites, rather than tracking performance. 🔍
en-GB Recommended preset for debugging web compatibility issues in web sites, rather than tracking performance. 🔍
en-US Recommended preset for debugging web compatibility issues in websites, rather than tracking performance. 🔍
eo Rekomendita agordaro por senerarigo de problemoj pri kongrueco en retejoj, kaj ne por sekvi ilian efikecon. 🔍
es-AR Ajuste preestablecido recomendado para depurar problemas de compatibilidad web en sitios, en lugar de rastrear el rendimiento. 🔍
es-ES Ajuste preestablecido recomendado para depurar problemas de compatibilidad en sitios web, en lugar de analizar el rendimiento. 🔍
eu Webguneetako web bateragarritasun arazoen arazketarako, errendimenduaren jarraipenerako baino, gomendatutako aurrezarpena. 🔍
fi Suositeltu esiasetus verkkosivustojen yhteensopivuusongelmien vianjäljitykseen suorituskyvyn seurannan sijaan. 🔍
fr Réglage recommandé pour déboguer les problèmes de compatibilité web avec les sites web, plutôt que pour le suivi des performances. 🔍
fy-NL Oanrekommandearre foarynstelling foar it opspoaren fan webkompatibiliteitsproblemen op websites, yn stee fan it folgjen fan prestaasjes. 🔍
gn Moĩporã ypygua oñemopotĩ hag̃ua ñanduti jokupytyha apañuái ñanduti roguépe, ehapykuehorangue hembiapo rapykuere. 🔍
he ערכה מומלצת לאיתור בעיות בתאימות לאתרי אינטרנט. 🔍
hsb Doporučene přednastajenje za pytanje problemow z webkompatibelnosću we websydłach, město zo so wukonej slěduje. 🔍
hu Ajánlott előbeállítás a weboldalak webes kompatibilitási problémáinak kereséséhez, nem pedig a teljesítmény követéséhez. 🔍
ia Pre-configuration recommendate pro depurar problemas de compatibilitate web in sitos web, plus tosto que traciar prestationes. 🔍
id Prasetel yang disarankan untuk mengawakutu masalah kompatibilitas web di situs web, daripada melacak kinerja. 🔍
it Preset consigliato per il debug dei problemi di compatibilità nei siti web, non per monitorare le prestazioni. 🔍
ja パフォーマンスを追跡するのではなく、ウェブ互換性の問題をデバッグするための推奨プリセットです。 🔍
ja-JP-mac パフォーマンスを追跡するのではなく、ウェブ互換性の問題をデバッグするための推奨プリセットです。 🔍
ka სასურველი მზა პარამეტრები ვებთავსებადობის ხარვეზების მოსაგვარებლად, ნაცვლად წარმადობის მიდევნებისა. 🔍
kk Өнімділікті қадағалаудың орнына веб-сайттардағы веб-үйлесімділік мәселелерін түзету үшін ұсынылған алдын ала орнату. 🔍
ko 웹 사이트에서 성능 추적보다 웹 호환성 문제를 디버깅하는 데 권장되는 프리셋입니다. 🔍
nb-NO Anbefalt forhåndsinnstilling for feilsøking av problemer med nettkompatibilitet på nettsteder, i stedet for å spore ytelse. 🔍
nl Aanbevolen voorinstelling voor het opsporen van webcompatibiliteitsproblemen in websites, in plaats van prestaties te volgen. 🔍
nn-NO Tilrådd førehandsinnstilling for feilsøking av problem med nettkompatibilitet på nettstadar, i staden for å spore yting. 🔍
pl Zalecane ustawienie do debugowania problemów ze zgodnością stron internetowych, a nie do śledzenia wydajności. 🔍
pt-BR Ajuste prévio recomendado para depurar problemas de compatibilidade na web em sites, em vez de acompanhar desempenho. 🔍
ro Presetare recomandată pentru depanarea problemelor de compatibilitate web pe site-uri, mai degrabă decât pentru urmărirea performanței. 🔍
ru Рекомендуемые преднастройки для отладки проблем веб-совместимости на веб-сайтах, а не для отслеживания производительности. 🔍
sc Cunfiguratzione cussigiada pro sa curretzione de faddinas de cumpatibilidade in is sitos web, prus chi non pro monitorare su rendimentu. 🔍
sk Odporúčaná predvoľba na ladenie problémov s webovou kompatibilitou na webových stránkach, a nie na sledovanie výkonu. 🔍
sl Priporočena prednastavitev za razhroščevanje težav s spletno združljivostjo na spletnih mestih in ne za sledenje učinkovitosti. 🔍
sv-SE Rekommenderad förinställning för felsökning av webbkompatibilitetsproblem på webbplatser, snarare än att spåra prestanda. 🔍
tg Пешниҳоди танзими тавсияшуда барои ислоҳ кардани хатоҳои мутобиқати веб дар сомонаҳо, ба ҷойи пайгирии самаранокӣ. 🔍
th พรีเซ็ตที่แนะนำสำหรับการดีบั๊กปัญหาเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของเว็บในเว็บไซต์ แทนที่จะติดตามประสิทธิภาพ 🔍
tr Performansı izlemek için değil de web sitelerindeki web uyumluluğu sorunlarıyla ilgili hata ayıklamak için önerilen ayarlar. 🔍
uk Рекомендований заданий параметр для налагодження проблем сумісності вебсайтів, а не для відстеження продуктивності. 🔍
vi Giá trị đặt trước được đề xuất để gỡ lỗi các sự cố tương thích web, thay vì theo dõi hiệu suất. 🔍
zh-CN 适合用于在网站中调试 Web 兼容性问题(非性能跟踪用途)。 🔍
zh-TW 對網站相容性進行除錯,而非效能監控的建議預設值。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.