Transvision

All translations for this string:

browser/browser/appmenu.ftl:profiler-popup-button-recording.tooltiptext

Locale Translation  
ar يُسجّل المحلّل تحليلًا 🔍
be Прафайлер запісвае профіль 🔍
bg Профилаторът записва 🔍
bn প্রোফাইলার একটি প্রোফাইল রেকর্ড করছে 🔍
br An aelader a enroll un aelad 🔍
bs Profiler snima profil 🔍
ca L'analitzador de rendiment està enregistrant un perfil 🔍
ca-valencia L'analitzador de rendiment està enregistrant un perfil 🔍
cak Ri wachinel b'i'aj nuyäk jun ruwäch b'i'aj 🔍
cs Právě probíhá profilování 🔍
cy Mae'r proffiliwr yn recordio proffil 🔍
da Profilerings-værktøjet er ved at optage en profil 🔍
de Der Profiler nimmt ein Profil auf. 🔍
dsb Profilowak profil registrěrujo 🔍
el Το εργαλείο προφίλ καταγράφει ένα προφίλ 🔍
en-CA The profiler is recording a profile 🔍
en-GB The profiler is recording a profile 🔍
en-US The profiler is recording a profile 🔍
eo La rulanalizilo registras profilon 🔍
es-AR El perfilador está grabando un perfil 🔍
es-CL El perfilador está registrando un perfil 🔍
es-ES El analizador está grabando un perfil 🔍
es-MX El perfilador se encuentra grabando un perfil 🔍
et The profiler is recording a profile 🔍
eu Profil sortzailea profila grabatzen ari da 🔍
fa نمایه‌ساز در حال ضبط یک نمایه است 🔍
fi Profiloija nauhoittaa profiilia 🔍
fr Enregistrement d’un profil en cours 🔍
fur Regjistrazion dal profîl in cors 🔍
fy-NL De profiler nimt in profyl op 🔍
gd Tha am pròifilear a’ clàradh pròifil 🔍
gl O perfilador está a gravar un perfil 🔍
gn Mbohapeha oñongatu mba’ete 🔍
he יוצר הפרופילים מקליט כעת פרופיל 🔍
hr Alat za profiliranje zapisuje profil 🔍
hsb Profilowak profil natoča. 🔍
hu A profilkészítő profilt rögzít 🔍
hy-AM Հատկագրիչը գրանցում է պրոֆիլը 🔍
hye Յատկագրողը ձայնագրում է հաշիւը 🔍
ia Le profilator registra un profilo 🔍
id Profiler melakukan perekaman profil 🔍
is Afkastavaktin er að skrá afkastasnið 🔍
it Registrazione del profilo in corso… 🔍
ja プロファイラーがプロファイルを記録中です 🔍
ja-JP-mac プロファイラーがプロファイルを記録中です 🔍
ka იწერს მახასიათებლებს 🔍
kab Amaɣnay isseklas amaɣnu 🔍
kk Профильдеуші профильді жазып отыруда 🔍
km កម្រងព័ត៌មាន​កំពុងថត​ប្រវត្តិរូប 🔍
ko 프로파일러가 프로파일을 기록합니다 🔍
lt Profiliuoklė įrašinėja profilį 🔍
lv Profilētājs ieraksta profilu 🔍
meh El perfilador se encuentra grabando un perfil 🔍
nb-NO Profileren registrerer en profil 🔍
ne-NP प्रोफाइलरले प्रोफाइल रेकर्ड गर्दैछ 🔍
nl De profiler neemt een profiel op 🔍
nn-NO Profileraren registrerer ein profil 🔍
oc Lo profilador es a enregistrar un perfil 🔍
pa-IN ਪਰੋਫਾਈਲਰ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਰੋਫਾਈਲ ਹੈ 🔍
pl Profiler nagrywa profil 🔍
pt-BR O analisador de desempenho está gravando um profile 🔍
pt-PT O profiler está a gravar um perfil 🔍
rm Il profilader registrescha in profil 🔍
ru Профайлер записывает профиль 🔍
sat ᱢᱮᱫᱦᱟᱸᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱮᱫᱦᱟᱸ ᱨᱮᱠᱚᱰ ᱮᱫᱟᱭ 🔍
sc S'analizadore est registrende unu profilu 🔍
sk Nástroj na profilovanie vykonáva záznam profilu 🔍
skr پرفائلر ہک پروفائل ریکارڈ کریندا پئے 🔍
sl Profiler spremlja profil 🔍
sq Profilizuesi po regjistron një profil 🔍
sr Профајлер снима профил 🔍
sv-SE Profileraren spelar in en profil 🔍
szl Profiler nagrowo profil 🔍
tg Профилсоз профилеро сабт карда истодааст 🔍
th ตัวสร้างโปรไฟล์กำลังอัดบันทึกโปรไฟล์ 🔍
tl The profiler is recording a profile 🔍
tr Profilleyici bir profili kaydediyor 🔍
uk Profiler записує профіль 🔍
vi Profiler đang ghi lại một hồ sơ 🔍
zh-CN 分析器正在记录性能分析记录 🔍
zh-TW 檢測器正在紀錄效能檢測檔 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.