Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
browser/browser/appmenu.ftl:appmenu-manage-history.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | أدِر التأريخ | 🔍 |
| ast | Xestionar l'historial | 🔍 |
| be | Кіраванне гісторыяй | 🔍 |
| bg | Управление на история | 🔍 |
| bn | ইতিহাস সামলান | 🔍 |
| br | Merañ ar roll istor | 🔍 |
| bs | Upravljanje historijom | 🔍 |
| ca | Gestiona l'historial | 🔍 |
| ca-valencia | Gestiona l'historial | 🔍 |
| cak | Tinuk'samajïx Natab'äl | 🔍 |
| cs | Správa historie | 🔍 |
| cy | Rheoli Hanes | 🔍 |
| da | Håndter historik | 🔍 |
| de | Chronik verwalten | 🔍 |
| dsb | Historiju zastojaś | 🔍 |
| el | Διαχείριση ιστορικού | 🔍 |
| en-CA | Manage history | 🔍 |
| en-GB | Manage history | 🔍 |
| en-US | Manage history | 🔍 |
| eo | Administri historion | 🔍 |
| es-AR | Administrar historial | 🔍 |
| es-CL | Gestionar historial | 🔍 |
| es-ES | Administrar historial | 🔍 |
| es-MX | Administrar historial | 🔍 |
| et | Halda ajalugu | 🔍 |
| eu | Kudeatu historia | 🔍 |
| fa | مدیریت تاریخچه | 🔍 |
| fi | Hallitse historiaa | 🔍 |
| fr | Gérer l’historique | 🔍 |
| fur | Gjestìs cronologjie | 🔍 |
| fy-NL | Skiednis beheare | 🔍 |
| gd | Stiùirich an eachdraidh | 🔍 |
| gl | Xestionar o historial | 🔍 |
| gn | Tembiasakue ñangareko | 🔍 |
| he | ניהול היסטוריה | 🔍 |
| hi-IN | इतिहास प्रबंधित करें | 🔍 |
| hr | Upravljanje poviješću | 🔍 |
| hsb | Historiju rjadować | 🔍 |
| hu | Előzmények kezelése | 🔍 |
| hy-AM | Կառավարեք պատմությունը | 🔍 |
| hye | Կարավարէք պատմութիւնը | 🔍 |
| ia | Gerer le chronologia | 🔍 |
| id | Kelola Riwayat | 🔍 |
| is | Sýsla með feril | 🔍 |
| it | Gestisci cronologia | 🔍 |
| ja | 履歴を管理 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 履歴を管理 | 🔍 |
| ka | ისტორიის მართვა | 🔍 |
| kab | Sefre azray | 🔍 |
| kk | Тарихты басқару | 🔍 |
| km | គ្រប់គ្រងប្រវត្តិ | 🔍 |
| ko | 기록 관리 | 🔍 |
| lij | Gestisci stöia | 🔍 |
| lo | ຈັດການປະຫວັດ | 🔍 |
| lt | Tvarkyti žurnalą | 🔍 |
| lv | Pārvaldīt vēsturi | 🔍 |
| meh | Tetiñu historial | 🔍 |
| ml | നാൾവഴിയെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക | 🔍 |
| nb-NO | Behandle historikk | 🔍 |
| ne-NP | इतिहास व्यवस्थापन गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Geschiedenis beheren | 🔍 |
| nn-NO | Handsam historikk | 🔍 |
| oc | Gerir l’istoric | 🔍 |
| pa-IN | ਅਤੀਤ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Zarządzaj historią | 🔍 |
| pt-BR | Gerenciar histórico | 🔍 |
| pt-PT | Gerir Histórico | 🔍 |
| rm | Administrar la cronologia | 🔍 |
| ro | Gestionează istoricul | 🔍 |
| ru | Управление журналом | 🔍 |
| sat | ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Gesti sa cronologia | 🔍 |
| sco | Manage Historie | 🔍 |
| si | ඉතිහාසය කළමනාකරණය | 🔍 |
| sk | Spravovať históriu | 🔍 |
| skr | تاریخ منیج کرو | 🔍 |
| sl | Upravljanje zgodovine | 🔍 |
| sq | Administroni Historik | 🔍 |
| sr | Управљај историјом | 🔍 |
| sv-SE | Hantera historik | 🔍 |
| szl | Regyruj historyjōm | 🔍 |
| te | చరిత్ర నిర్వహణ | 🔍 |
| tg | Идоракунии таърих | 🔍 |
| th | จัดการประวัติ | 🔍 |
| tl | Pamahalaan ang kasaysayan | 🔍 |
| tr | Geçmişi yönet | 🔍 |
| uk | Керувати історією | 🔍 |
| ur | تاریخ کا نظم کریں | 🔍 |
| vi | Quản lý lịch sử | 🔍 |
| zh-CN | 管理历史 | 🔍 |
| zh-TW | 管理歷史 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.