Transvision

All translations for this string:

browser/browser/appExtensionFields.ftl:extension-firefox-alpenglow-description

Locale Translation  
an Usar una apariencia colorida pa botons, menús y finestras. 🔍
ar استعمل مظهرًا ملونًا لعرض الأزرار والقوائم والنوافذ. 🔍
ast Usa un aspeutu coloríu pa los botones, el menú y les ventanes. 🔍
be Выкарыстоўваць каляровы выгляд для кнопак, меню і вокнаў. 🔍
bg Използвайте цветен външен вид за бутони, менюта и прозорци. 🔍
bn বোতাম, মেনু ও উইন্ডোগুলির জন্য একটি রঙিন অবয়ব ব্যবহার করুন। 🔍
br Ober gant un neuz leun a livioù evit an afelloù, al lañserioù hag ar prenestroù. 🔍
bs Koristite šareni izgled za dugmad, menije i prozore. 🔍
ca Utilitza una aparença acolorida per als botons, menús i finestres. 🔍
ca-valencia Utilitza una aparença acolorida per als botons, menús i finestres. 🔍
cak Tokisäx jeb'ejöj tzub'al pa taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' pa taq ruwi'. 🔍
cs Vzhled s barevným tématem pro tlačítka, nabídky a okna. 🔍
cy Defnyddiwch wedd liwgar ar gyfer botymau, dewislenni, a ffenestri. 🔍
da Brug et farverigt tema til knapper, menuer og vinduer. 🔍
de Ein farbenfrohes Erscheinungsbild für Schaltflächen, Menüs und Fenster verwenden. 🔍
dsb Wužywajśo barwny naglěd za tłocaški, menije a wokna. 🔍
el Πολύχρωμη εμφάνιση για τα κουμπιά, τα μενού και τα παράθυρα. 🔍
en-CA Use a colourful appearance for buttons, menus, and windows. 🔍
en-GB Use a colourful appearance for buttons, menus, and windows. 🔍
en-US Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows. 🔍
eo Uzi kolorplenan aspekton por butonoj, menuoj kaj fenestroj. 🔍
es-AR Una apariencia colorida para los botones, menúes y ventanas. 🔍
es-CL Usar una apariencia colorida para botones, menús y ventanas. 🔍
es-ES Usar una apariencia colorida para botones, menús y ventanas. 🔍
es-MX Usar una apariencia colorida para botones, menús y ventanas. 🔍
et Värvika välimusega nupud, menüü ja aknad. 🔍
eu Erabili itxura koloretsua botoi, menu eta leihoentzat. 🔍
fa از ظاهری رنگی برای دکمه‌ها، منوها و پنجره‌ها استفاده کنید. 🔍
fi Käytä värikästä ulkoasua painikkeissa, valikoissa ja ikkunoissa. 🔍
fr Utiliser un thème coloré pour les boutons, les menus et les fenêtres. 🔍
fur Dopre un aspiet colorât par botons, menù e barcons. 🔍
fy-NL In kleurich uterlik brûke foar knoppen, menu‘s en finsters. 🔍
gd Cleachd coltas dathte air putanan, clàran-taice is uinneagan. 🔍
gl Use unha aparencia colorida en botóns, menús e xanelas. 🔍
gn Eiporu isa’yetáva jehechapy votõme g̃uarã, poravorã ha ovetã. 🔍
he שימוש בתצוגה צבעונית עבור כפתורים, תפריטים וחלונות. 🔍
hr Koristi šareni izgled tipki, izbornika i prozora. 🔍
hsb Wužiwajće barbny napohlad za tłóčatka, menije a wokna. 🔍
hu Színes megjelenés használata a gombokhoz, menükhöz és ablakokhoz. 🔍
hy-AM Օգտագործեք գունավոր տեսք կոճակների, ցանկերի և պատուհանների համար։ 🔍
hye Աւգտագործէք ստեղների, ցանկերի եւ պատուհանների գունաւոր տեսք։ 🔍
ia Usar un apparentia colorate pro buttones, menus e fenestras. 🔍
id Gunakan tampilan berwarna untuk tombol, menu, dan jendela. 🔍
is Notaðu litríkt útlit á hnöppum, valmyndum og gluggum. 🔍
it Utilizza una combinazione di colori variegata per pulsanti, menu e finestre. 🔍
ja カラフルな外観のボタン、メニュー、ウィンドウを使用します。 🔍
ja-JP-mac カラフルな外観のボタン、メニュー、ウインドウを使用します。 🔍
ka ფერადი გაფორმება ღილაკებზე, მენიუებსა და ფანჯრებზე. 🔍
kab Seqdec arwes s yiniten i tqeffalin, i wumuɣen d yisfuyla. 🔍
kk Батырмалар, мәзірлер және терезелер үшін түрлі түсті сыртқы түрін қолдану. 🔍
km ប្រើប្រាស់​ការបង្ហាញ​ពណ៌ចម្រុះ​សម្រាប់​ប៊ូតុង ម៉ឺនុយ និងផ្ទាំងបង្អួច។ 🔍
ko 버튼, 메뉴 및 창에 색상형 화면 배색을 사용합니다. 🔍
lo ໃຊ້ຮູບລັກສະນະທີ່ມີສີສັນສໍາລັບປຸ່ມ, ເມນູ, ແລະ ໜ້າຕ່າງ 🔍
lt Naudoti įvairiaspalvę išvaizdą mygtukams, meniu elementams, ir langams. 🔍
lv Izmantojiet krāsainu izskatu pogām, izvēlnēm un logiem. 🔍
meh Ni'i da teku vi nu da botones, menús ji ventanas. 🔍
nb-NO Bruk et fargerikt utseende for knapper, menyer og vinduer. 🔍
ne-NP बटन, मेनु र सञ्झ्यालहरूको लागि रंगीन उपस्थिति प्रयोग गर्नुहोस्। 🔍
nl Een kleurrijk uiterlijk gebruiken voor knoppen, menu‘s en vensters. 🔍
nn-NO Bruk ein fargerik utsjånad for knappar, menyar og vindauge. 🔍
oc Utilizar una aparéncia colorada pels botons, menús e las fenèstras. 🔍
pa-IN ਬਟਨਾਂ, ਮੇਨੂ ਤੇ ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਰੰਗਦਾਰ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ। 🔍
pl Kolorowe przyciski, menu i okna. 🔍
pt-BR Use uma aparência colorida em botões, menus e janelas. 🔍
pt-PT Utilizar uma aparência colorida para botões, menus e janelas. 🔍
rm Utilisar ina apparientscha colurada per buttuns, menus e fanestras. 🔍
ro Folosește un aspect colorat pentru butoane, meniuri și ferestre. 🔍
ru Использует красочный внешний вид для кнопок, меню и окон. 🔍
sat ᱵᱟᱴᱚᱢ, ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱮᱯᱤᱭᱨᱮᱱᱥ ᱨᱚᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Imprea un'aspetu coloradu pro is butones, is menùs e is ventanas. 🔍
sco Yaise a colourfu kythe fur buttons, menus, and windaes. 🔍
si බොත්තම්, වට්ටෝරු හා කවුළු සඳහා වර්ණවත් පෙනුමක් භාවිතා කරන්න. 🔍
sk Téma vzhľadu s farebnou schémou pre tlačidlá, ponuky a okná. 🔍
skr بٹݨاں، مینوز تے ونڈوز کیتے رنگیل جھاں دا استعمال کرو۔ 🔍
sl Uporabi barvit videz gumbov, menijev in oken. 🔍
sq Përdorni për butonat, menutë dhe dritaret një pamje plot ngjyra. 🔍
sr Користите шарени изглед за тастере, меније и прозоре. 🔍
sv-SE Använd ett färgglatt utseende för knappar, menyer och fönster 🔍
szl Użyj bōntych knefli, myni i ôkiyn. 🔍
te బటన్లు, మెనూలు, విండోల కోసం రంగురంగుల అలంకారాన్ని వాడు. 🔍
tg Намуди зоҳирии рангорангро барои тугмаҳо, менюҳо ва равзанаҳо истифода баред. 🔍
th ใช้รูปลักษณ์แบบสีสันสำหรับปุ่ม เมนู และหน้าต่าง 🔍
tl Gumamit ng makulay na itsura para sa mga button, menu, at window. 🔍
tr Düğmeler, menüler ve pencereler için renkli bir görünüm kullan. 🔍
uk Використовувати різнобарвний вигляд кнопок, меню та вікон. 🔍
vi Sử dụng giao diện đầy màu sắc cho các nút, menu và cửa sổ. 🔍
zh-CN 使用多彩按钮、菜单、窗口外观。 🔍
zh-TW 使用色彩繽紛的按鈕、選單、視窗樣式。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.